Friedrich II. schreibt einem könig dass er zur beförderung der pabstwahl wie bereits früher (im aug. 1242. Rich. Sangerm.) den cardinaldiacon Otto, so nun als unerhörte that den bischof von Palestrina freigelassen habe (quod nos adhuc durante discordia tantum membrum ecclesie, tanti consilii virum et vere prudentem, nostris processibus obicem gratis exponere deberemus nec preteritorum exempla suggesserant etc.); meldet ferner dass er durch die freilassung dieses bischofs die sichere hoffnung habe, der verwaiseten kirche werde ein friedlicher und dem reiche genehmer hirte vorgesetzt werden (presertim cum per omnes et singulos fratres tam in Urbe quam in agris morantes spes nobis stabilis sit oblata quod, socio et fratre suo collegio restituto, continuo nobis et orbi deberent de desiderato pontifice salubriter providere). Orbis orbitas‒violetur. Hahn Coll. mon. 1,241. Huill. 6,93. ‒ ‚Man sieht hieraus dass der zu wählende pabst schon mit dem kaiser verabredet war.‘
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Überliefert auch in Hs. Vat. lat. 14204, 9v10r (1. H. 14. Jh.). Deutsches Archiv 19 (1963), 404 Nr. 36 (Schaller). Deutsche Übers.: Heinisch S. 527.