Friedrich II. schreibt ungenannten wie ihm wiederholte klagen über die durch schlechte gesellschaft verdorbenen sitten seines sohnes Conrad zukämen, während sie, deren besonderer obhut er ihn anvertraute das nicht beachteten, fordert sie auf die schlechten gesellschafter sogleich zu entfernen und an seinen hof zu schicken, seinem sohne aber tüchtige und zuverlässige dienstmannen des reichs an die seite zu stellen. Fatigatus est‒commoveri. Huill. 6,244. Fontes rer. Austr. II 25,224. ‒ Einreihung sehr unsicher; das von Huill. betonte vorkommen von reichsdienstmannen in urkk. des königs, dass auch nicht erst 1244 beginnt, gibt kaum einen halt.
Verbesserungen und Zusätze:
Der brief wird doch wohl an die mitglieder des königlichen raths gerichtet sein, da es heisst: quorum eum (Conrad) speciali custodie ac regimini fiducialiter commisimus.
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Deutsche Übers.: Heinisch S. 315.