Friedrich II. dankt dem grafen Walter von Manupello capitän in der Mark dafür, dass er die Mark und insbesondere die stadt Fermo zur treue zurückführte, und fordert ihn auf das glücklich begonnene werk zu ende zu führen. Inter gratitudines‒quiescamus. Petr. de Vin. 3,35 (comiti). Huill. 6,782. ‒ Auch mit: comiti Simoni; aber Simon von Teate, an den zu denken wäre, war nie capitän der Mark.