Manfred (dei et regis gratia princeps Tarenti) befiehlt auf Bitte der erwählten Äbtissin des Frauenklosters S. Johann in Lecce dem Raynaldus Garrisius, Justitiar und magister camerarius principatus Tarenti in Terra Ydronti, die gegenwärtige Heeressteuer von den im Gebiete von Lecce befindlichen Meierhöfen des Klostersund den Einwohnern der Stadt Lecce getrennt zu erheben. Falls die Stadt Lecce der Anordnung widerspricht, sollen beide Seiten zur gerichtlichen Entscheidung Vertreter zu einem bestimmten Zeitpunkt an den Hof entsenden. Datum Tarenti quarto aprilis decime indictionis. Insert in Originalurk. der Richter von Tarent von 1253 IX. 2 in Lecce, Archivio di Stato, Druck: Pastore, Le pergamene di San Giovanni Evangelista in Lecce 45 Nr. 18.