Codex Diplomaticus Poloniae - Regum Poloniae, Magnorum Ducum Litvaniae - Bullae Pontificum, Nr. CXXVI. , S. 644
Codex Diplomaticus Poloniae - Regum Poloniae, Magnorum Ducum Litvaniae - Bullae Pontificum, Nr. CXXVI. , S. 644
1363. In nomine domini, amen. Cunclorum peril memoria factorum, nisi fuerint baronorum (sic) scripture (sic), et testium aminiculo firmiter roborata. Hinc est, quod nos Oswaldus Castellanus de Slonsko, et dominus de Plowcze, una cum filio nostro Johanne nolum facimus uniuersis, tarn presentibus quam fuluris, presentem litteram habituris, quod de maturo con- silio amicorum, in bona mentis et corporis valitudine, ad melioracionem bonorum nostrorum, vendidimus in Plowcze villa nostra, sculteciam pro quinquaginta marcis Thorunensium denariorum, fideli nostro Stephano dicto Woijczechowycz, kmelhoni ibidem in Plowcze, ac sue posteritati in perpe- tuum possidendam. Obtinebit quoque idem Scultelus una cum suis succes-
(') Ex tabula authentica membranácea Varsaviensis tabularii publici Begni Poloniae Nro 604 depromptum Sigiilum deest.
soribus, in predicta villa Plowcze qualuor mansos liberos, et tercium dena- rium de causis iudicialibus, et de juramentis, siue in Polonico fuerint, siue in Theutunico iudicate. Similiter de thabernis, quotquot fuerint in predicta villa Plowcze, dictus Scultetus una cum suis successoribus, tercium denarium obtinebunt. Ceterum, cum ad expedicionem nos transiré contigerit, volumus, ut dictus Scultetus sit absolutus ab eadem expedicione illo anno nobiscum transiendi; sed pro eo, nobis et posteris nostris soluet unam marcam gros- sorum. Si autem eodem anno aliud mandatum proclamatum fuerit ad expe dicionem, et si nos a kmelhonibus aliquas pecunias recipere contigerit, volumus, ut nobis soluat idem Scultetus dimidiam marcam grossorum. Cum igitur uille Theutunicales, videlicet kmethones cum Sculteto tria prandia domino suo parare teneanlur, volumus, ut dictus Scultetus pro tercio prandio, quod ipsum langit, nobis soluat annis singulis duodecim grossos. Si autem ad aliquas inuitatas siue nostras villas(2) nos, dominam nostram, aut filiam transiré contigerit, ipse Scultetus aut filius suus, nos conducere tenebitur, aut quem loco sui duxerit expediendum. Concedimus insuper eidem Sculteto, ac sue posteritali, ut habeant gregem ouium et opilionem, jumenta equerea (sio), pecudes cum suis pusillis, vitulis, agnellis, et pascant libere cum suis proprijs pastoribus in predicta hereditate sine dampno vicinorum. Ila tarnen, quod in tempore messorum (sic), gregem (sic) ouile nostrum prius transibil per campum, tunc Sculteti grex ouile nostrum gregem sequi habebit, et si gregem nostrum non contingent nos habere, tunc scultetus prefatus pascal oues suas, et omnia animalia superius dicta sua per campum predicte hereditatis, sine omni impedimento kmethonum. Damus et eciam iam dicto Sculteto et suis sequenlibus .valieres (sic), nisos, accipilres pro leporibus, auibus uniuersis, quos inuenire poterit libere in dicta hereditate capiendis. Volumus eciam, ut dictus Scultetus, aut sui -súccessores, coram nullo iudice responderé teneanlur, nisi coram nobis. Si autem ipsi Sculteto aut suis successoribus, in predicta uilla Plowcze mansio displicuerit siue status, admitlirnus, quod eandem scolleciam vendat, obliget, et commutet, disponatque de ea, prout wit, uel placuerit sue posteritati (sic)
(2) Invítala, convocatio, conventus; invitatio ad solennitatcm, vel coenam solenniorem. Du Cange s. h. v.
- 225 —
voluntati (sic). Ut autem hec vendido robur obtineat firmitatis, presentem scribi fecimus literam, et noslri sigilli munimine roborari. Datum in Plowcze in vigilia Nativitatis Beati Johannis Baptiste, anno domini millesimo tricen tésimo sexagésimo tercio. Presentibus discretis viris: Bartholomeo dalatko- wo(2), cum duobus filijs suis videlicet Petro et Michaele, domino Johanne plebano de Plowcze, Nicolao dicto Geszko, Johanne Lyovvicz, Maczkone Troyanowycz ciuibus Radzeyowiensibus cum alijs multis.
Nos uero peticionibus eorundem tamquam iustis et racioni consonis benigniter acclinati, prefatam ipsorum literam seu priuilegium, in omnibus suis punctis, capitulis, articulis et clausulis in ea contentis, ratam habentes atque gratam, ex certa nostra sciencia ratificamos, gratificamus, innouamus, approbamus, confirmamus et presentís scripti patrocinio roboramus, decer- nentes ipsam robur obtinere perpetué firmitatis. Nichilominus lamen omnia jura nostra regalia, quibus utimur in presentí, uel que compelere dinoscuntur, salua pro nobis et nostris successoribus reseruamus. Post cuius quidem littere ratificacionem, hanc interpretacionem adicimus et facimus, quod huius- modi confirmacionem, ratificacionem et roboracionem priuilegij ipsorum, nonnisi ad ea, que nunc ipsi Sculteti tenent in possessione volumus extendi et non ad plura. Quantum uero est de seruicijs, ad que occasione huiusmodi scultecie tenentur, ilia nobis iuxta consueludinem antiquam et solitum morem, secundum quod et alij Sculteti in Terra Cuyauiensi et Palalinatu Brestensi villarum nostrarum regalium seruiunt, impenderé tenebuntur et supplere, inconsuetis et insolitis seruicijs eosdem onerare seu quouis modo aggrauare nolumus, ñeque ad ilia quomodolibet obligari. In cuius rei testimonium, sigillum nostrum presentibus est subappensum. Actum in Brzescze, sab- batho proximo ante feslum Sancie Margarethe (d. 10 Julij), anno domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo sexto. Presentibus ibidem: Reue- rendo in Christo paire domino Andrea episcopo Poznaniensi; et Magnificis et Generosis: Paskone de Goslawycze Castellano Conariensi, Floriano de Paczonow Subdapifero Curie nostre, Nicolao Beijsad Vexillifero Cracouiensi et Marschalco, Thoma Sanczygnyewsky Incisore, Voyschykone de Woijcza
■
(2) Deberet esse de Latkowo.—Lalkowo, Plowce, Sloñsk, villae provinciae Masoviensis, territorii Cujaviensis, regionis Radziejeviensis.
29
— 226 —
Succamerario nostre Curie suppremo, et alijs quam pluribus fide dignis testibus ad premiss'a. Datum per manus venerabilis Johannis Lutkonis de Brzesze ulriusque iuris doctoris, aposlolici prothonotarij, et eiusdem causa- rum auditoris, Archidiaconi Gneznensis, et Regni Polonie Vicecancellarij, sincere nobis dilecti."
Relacio prefati Johannis Lutkonis de Brzesze utriusque iuris doctoris, Archidiaconi Gneznensis, R. P. Vicecancellarij. .'
CXXVIL
lit villa Bobronmiki, anno 1364 <f. 16 m. February. Rex Casimirus dirimit litem de possidenda villa Tluchowo ortam Cl in nomine domini, amen. Quoniam omnium habere memoriam, plus di- noscitur esse diuinum, quam humanum, Nos igitur Kazimirus dei gracia Rex Polonie, Cracovie, Sandomirie etc. Notum facimus tarn presentibus quam futuris presencium noticiam habituris: Quod extra [extans?] coram Strenuis ac Nobilibus militibus, nostris fidelibus Dirskone Capitaneo, Andrea Judice, Wlostone Subjudice dobrzinensibus, inter Nobiles milites Joannem, Vislaum, Paulum fratres germanos", filios quondam Bollessij de Nexin heredis actores parte ex una, et strenuos milites Adam Venatorem, et Albertum Subpincer- nam similiter germanos fratres dobrinienses, heredes de Tluchowo reos parte ex altera, materia questionis pro hereditate ipsorum Tluchowo (2). Tandem coram ipsis hinc hide terminis et dilacionibus ventilatis, ad nostram Majestatem eadem questionis materia cum partibus extitit devoluta. Parti- bus igitur coram nobis et Baronibus nostris constitulis, audita diligenti proposicione questionis et responsione Ade venatoris et Alberti Subpincer- ne dobrinensium; quia diuturnitatem allegaban! et possessionem, cujus con trary memoria non extitit, а�? prescripcionem et jus terre hactenus obser-
(') Ex confirmatione Regis Sigismundi I. anni 1527, quae continetur ljbro manu scripto vulgo Metrica Regni dicto, in Varsaviensi tabulario publico Regni Poloniae asseruato, Nro XLH. pag. 284 et 285.
(2) Villa Tluchowo in Palatinatu quondam Plocensi sita, territorio et regione Lipnoviensi.
227
vatum, Nos vero habito consilio nostrorum Baronum, habentes deum et conscienciam nostram pre oculis, per decretum Judicij nostri Andrée Judici nostro dobrinensi mandavimus eandem hereditatem dictam Tluchowo, sittam in terra Dobriniensi, perpetuo jam dictis Ade Venatori et Alberto Subpincer- na (sic) Dobriniensibus adjudican et ipsorum legittimis successoribus, cum omnibus utilitalibus, redditibus et censibus; predictis vero fratribus ipsorum patruelis (sic) actoribus Joanni, Visio et Paulo fratribus germanis de Nexin heredibus, pro eadem hereditate Tluchowo, et ipsorum successoribus exnunc perpetuum silencium imponentes. In quorum omnium testimonium ad evi dencian! pleniorem, sigillum nostrum presentibus duximus appendendum. Actum et datum in Bobrowniky (3), Sabbato proximo ante Dominicam, qua cantatur Reminiscere, Anno domini Millesimo Irecentesimo sexagésimo quarto. Presentibus testibus: Joanne Palatino Lanciciensi, Petro Castellano, Andrea Judice, Wloslone Subjudice, Alberto Subcamerario Dobriniensibus, Bernardo Castellano de Rippin et alijs multis fide dignis. Scriptum per manus Nicolai Rola Custodis Lanciciensis et Notarij curie nostre.
(3) Bobrowniki opidum in Palatinatu Plocensi.
CXXVII�?.
Kazanovii, anno 1364 d. 31 mens. Decembris.
Florianus Cancellarius Lanciciensis et praepositns Gracoviensis, scnltetiam villae Glina in tena Lanciciensi sitae, Sdzeslao filio Tomconis de Rzeczka vendit (')•
1505. In nomine domini, amen. Ad perpeluam rei memoriam. Quoniam actus hominum perpetua memoria indigentes, plerumque ab hominum noticia dilabuntur, nisi apicibus Iiterarum et testium fide dignorum annotacione fuerint perhennati; proinde Nos Alexander dei gracia Rex Polonie, Magnus dux Lithuanie, nec non terrarum Cracouie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, Russie, Prussieque, ac Culmensis, Elbingensis et Pomeranie domi-
(') E libro manu scripto vulgo Metrica Regni dicto in Versaviensi labulario publico Regni Poloniae asservato Nro XIX. pag. 193.
29*
nus et hères etc. Significaraus tenore presenciura, quibus expedit universis et singulis, presentibus et futuris harum noticiam habituris: Quomodo nomine Nobilis Johannis Grothek sculteti ville nostre Glyna, in Terra Lanciciensi et districtu Brzezinensi consistentis, supplicatum nobis hunuliter extilit, ut ejusdem sculteti priuilegium super sculteciam dicte ville nostre, titulo et sigillo, prout in eodem priuilegio inferius describendo conlinetur, munitum, propter vetustatem, qua consumitur, innovare, approbare, ratificare et confirmare dignaremur. Cujus quidem priuilegij tenor de verbo ad ver- bum sequitur et est talis:
1364. Noverint universi, presencium noticiam habituri: Quod [Nos] Flo- rianus, Cancellarius Lanciciensis et prepositus Cracouiensis cupientes bona Cancellarie nostre in meliores reditus ampliare, vendidimus sculteciam Sdzeslao filio Thomkonis de Rzeczicza in villa nostra dicta Glyna sitta in terra Lanciciensi, in fluvio, qui Luczozna nuncuppatur, pro sedecim marcis grossorum pragensium, dantes eidem sculteto in dicta villa duos, mansos liberos ab omni solucione nostra, seu alia qualicunque. De quibus mansis decimam Ecclesie in Rzeczicza soluet manipulatim. Damus eciam eidem sculteto et suis legittimis successoribus sculteciam diclam commuttare, donare, venderé, nostro tarnen cum consensu. Predictus eciam sculletus kmethones in eadem villa pro singulis causis paruis et magnis, jure teutu- nico, quod Srzedense vocatur, judicabit et de penis tercium denarium pro se tollet, cum tolo juramento. Scultetus vero cittalus coram nobis, eodem jure respondebil. Poslquam vero elapsa fuerit libertas, que in locacione ejusdem ville est data, quilibet kmetho de manso nobis duodecim grosses in festo S" Martini soluet; seruicia eciam et labores seu honores, prout alie ville in terra Lancicie teulunicales soluent nobis. Predictus eciam scultetus nobis seruicia exhibebit, prout alii sculteti prelatorum. Actum et datum in Kazanowo (2), feria tercia in octawa sancti Stefani, anno domini millesimo tricentésimo sexagésimo quarto. Presentibus hijs testibus: domino Dobeslao herede de Conysskije (sic), Stefano herede de Bedlno, Woyslao herede de Pomorzan, Gregorio plebano de Conijsskije, Stanislao plebano de Rzeczicza, Johanne plebano de Brzezini, et alijs quam plurimis viris fide dignis.
(-) Kazanow opidum in Palatinatu Sandomiriensi territorio vero Radomiensi si tum.
Quibus quidem supplicacionibus pro parte ejusdem Johannis Grothek coram nobis exhibitis, tanquam justis annuentes, priuilegium preinsertum ratum, firmum el gratum habentes, in omnibus suis punctis, clausulis, condicionibus et articulis innovandum, approbandum, ratificandum et confir- mandum duximus, innovamusque, approbamus, ratificamus et confirmamus, tenore presencium mediante. Decernentes ipsum robur perpetué firmitatis obtiñere. In cujus rei testimonium sigillum nostrum presenlibus est sub- appensum. Actum et datum in conuencione generali Radomiensi, feria secunda post festum sancti Urbani próxima (d. 26 Maij), Anno domini mil- lesimo quingentésimo quinto (1505), Regni vero nostri anno quarto. Pre- sentibus reuerendissimo et reuerendis in Christo patribus dominis: Andrea Archiepiscopo Gneznensi et Primate, Bernardino Electo Leopoliensi; Johanne Cracouiensis, Vicencio Wladisslauiensis, Johanne Poznaniensis, Luca War- miensis, Alberto Vylnensis, et Martino Mednicensis, Mathia Premisliensis ecclesiarum, Episcopis. Nec non magnificis, venerabilibus et generosis: Spithkone de Jaroslaw Castellano Cracouiensi, Johanne de Tharnow San- domiriensi, Nicolao Gardzyna de Lubrancz Callissiensi, Petro Myschz- kowskj de Myrow Lanciciensi, Nicolao de Cosczelecz Brzestensi, Nicolao de Crethkow Junivvladislawyensi, Johanne de Tharnow Russie, Nicolao de Curozwankf Lublinensi, Prandolha de Thrczyana Rawensi, Palatinis; Johanne Jarand Callissiensi, Johanne de Przeramb Siradiensi, Janussio Latalskj Gneznensi, Johanne Slupeczkj Sandeczensi, Jacobo de Szyekluka Voyniczensi, Petro Schaffranijecz Visliciensi, Johanne Jordan de Zaklyczijn Byeczensi, Stanislao de Mlodzeyowycze Radomiensi, Martino Szkolhnyczkj de Bogoria Zavichostensi, Stanislao Potuliczkij Myedzyrzeczensi, Petro de Opalenycza Landensi, Petro Gorskj Naklensi, Nicolao de Radzykow Dobrzy- nensi, Andrea de Radzeyowycze Sochaczewyensi, Paulo Choteczkj Polane- czensi, Castellanis; Johanne de Lassko Cancellario; Jacobo de Schydlowyecz Thezaurario Regni nostri, Alberto Gorskj Scolastico Wladisslawyensis, et Nicoiao de Barthnykij Custode Ploczensis ecclesiarum, secretary's nostris, ceterisque dignitarijs, officialibus et curiensibus nostris, circa premissa testibus fíde dignis, sincere nobis dileclis. Datum per manus Reuerendi in Christo patris domini Mathie Episcopi Przemijslyensis et Regni nostri Vice- cancellarij sincere nobis dilecti.
— 230 —
Relacio ejusdem Reuerendi in Christo patris domini Mathie Episcopi Przemyslyensis et R. P. Vicecancellarij.
Codex Diplomaticus Poloniae, ed. Rzyszczewski, Muczkowski, Bartoszewicz, 1847 (Google data) CXXVI. , in: Monasterium.net, URL </mom/RegPolBullaePontificum/47853358-d7b9-4ab9-9b1e-cd476f993bc0/charter>, accessed at 2024-12-26+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success