useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Codex Diplomaticus Poloniae, ed. Rzyszczewski, Muczkowski, Bartoszewicz, 1847 (Google data)  XXXII.
Signature:  XXXII.

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
XXXII. Hi i.ici, anno 1245 die 28. jÊprilie. Conradus Dux Lanciciae villain Sluiewo, Gotardo Comiti donat Cl in nomine domini, amen. Annorum temporumque velocia considerando curricula, et quia aput tepidos successores non memorialis habetur recor dado, nisi scripti fulciantur munimine; sciant igitur moderni, notescant et posteri: quod nos Conradus dei gracia Dux Lanciciensis, cum omni consensu et volúntate nostrorum dilectorum filiorum Boleslai et Semoviti Mazoviensium, et Kazimiri Kuyaviensis, Comiti Gotardo et sue posteritati villam que Sluzewo (2) wlgariler nuncupatur, ubi ecclesia sitia est, contul- limus pro fîdeli et competenti ejus servicio, cum jure patronatus et utilitatibus hereditariis, cum omnibus agris, pralis, meliificijs, venacionibus capreolinis et ceteris utilibus que ad usus sibi competí videbitur (sic). Incolle ejusdem ville, пе�? coram Pallatino, пе�? Castellano vel coram Judicibus ciltati ne astent, (<) E libris Varsaviensis tabularii publici Regni Poloniae (vulgo Mctryka Koronna dicti), quibus antiquitus quaccumque documenta privata et publica, ad majorem fidem et diuturnam securitalem, publica auctoritate inseri solebant; et quidem e pag. 754. XIlmi eorum antiquiorum librorum, qui, quum singulari tunc temporis usitata forma angusta a ceteris differrent, vulgo „Dudkr appellabantur. Relata autem ibi sunt uno contextu, praeter hoc anni 12451', alia quoque annorum 1201 et 1378 privilegia, quae utraque ad eandem villae Sfuzewo doiiationem, donationisque posteriorem confirmationem spectant; quorum tarnen alterum, quod scilicet anni 1261 esse dicitur, quum pluribus in locis evidenter sit interpolatum, etiam hanc anni dieique, quo latum est, literam falsam praeseferre vidctur; siquidem Conradus Dux Masoviae anno jam 1247 obiit, Conradus autem nepos ejus Dux Czerscensis, anno 1261 nondum summam imperii, dum pater ejus viveret, exercebat. (Conf. Boguphali Chron. ap. Sommersb. II. 63. Baszko ibid. p. 74 et Anonymus Chromcorum brew. Cracoviensium scriptor ibid. p. 83). Melius ergo temporis ratio servata est in alio quodam bujus tabulae, de qua loquimur, exemplo, secundum quod in opere Bartossii Paprockii, Herby Rycerstwa etc. inscripto, p. 276 typis vulgata est, ibique Varsaviae anno 1241 impertita esse dicitur. Monendi quoque sunt lectores, in libros tabularii praedictos, sive negligentia describentium, sive imperitia, permultos irrepsisse errores, quae eo subtiliorem censuram requirunt, quo difficilius ab adulterationibus falsariorum discerní possunt. (2) Sluzewo oppidum parochiale est, et eidem vicinus pagus, territorii Cujaviensis» regionis Radziejoviensis.
Source Regest: Codex Diplomaticus Poloniae - Regum Poloniae, Magnorum Ducum Litvaniae - Bullae Pontificum, Nr. XXXII. , S. 94
 

ed.
Current repository
Codex Diplomaticus Poloniae - Regum Poloniae, Magnorum Ducum Litvaniae - Bullae Pontificum, Nr. XXXII. , S. 94

    Graphics: 
    x

    nisi ad Ducem provocentur, et Dux eos judicat (sic) vel curie Judex tantum. Ut autem inslrumentum hoc perpétue firmitatis obtineat a posteris (sic), im- pressionis nostre munimine dignum duximus roborare (sic). �?е�? acta sunt sub testimonio domini Stanislai Episcopi Poznaniensis (3). Datum in Krysk (4), presentibus his, quorum nomina subscribuntur: Mzczyvugio et Nicolao Palatinis, W.[olimiro] Cancellario, Damiano Thezaurario (5), Lassota Pincerna, Alberto Subjudice, et aliis quam pluribus nostris fidelibus fide dignis. Sub anno domini millessimo ducentésimo quadragesimo quinto, tercia die post festum sancti Marci.

    (3) In nulla dioecesi tunc temporis fuit Episcopus, cui nomen esset Stanislai; quare errore librarii hie loco Boguphali (Episcopi Posnaniensis) Stanislaum positum esse autumo.

    (*) Krysk villa parochialis territorii et regionis Plocensis. Sed est hujus privilegii aliud apographon, a doct. Joanne Komiérowski olim (ut traditur) ex arcbetypo descriptum, quod hie pro Krysko villa, oppidum Czersk habet. Ill ri autem lectioni major fides habende sit, decernere non ausim; ad lectionem Krysk recipiendam inclinatur animus non magni intervalli ejus villae a Sluzewo ratione.

    (5) Eundem hunc esse Thesaurarium, qui in privilegio anni 1242 apud Szczygielscium p. 152, corrupto Vomauger appellatur, veri simile est.

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.