Wir Diderich der junge van Isenburg . Salatin . Cun- rat . unde Herman mine Sone dun kunt alien den die disen Brif sulen sin . dat wir bit der edilre Vrouwen . Mechtilden die wilen Greuinne was ze Seyne . van alle der Anesprachen vnde der Vorderungen die wir op si bad- den , vnde darumbe wir si ane sprachen gesunet sin vnde viriffent also alse hi in disem Briue beschriuen steit. Wir ban vor vns vor vnse Kint vor vnse Nacomelinge vnde vor alle vnse Eruen hitierlinge vnde genzeliche virzigen bit ge- geuen vnser Truwen vnde bit gesworne Eide op die Vor- denuge vnde op die Ansprache van deme Gude van Ge- uartsbain darumbe wir si anesprachen. Wir han ouch vir zigen op allirhande Ansprache darumbe wir si anespra chen oue Willen hadden ane ze sprechene van ires Mannes wegen des Greuen Heinricbes van Seyne. Darzu han wir oucb virzigen op die selue Vrouwe van allirhande Anspra che vnde Vorderunge wie die genant si, aue wan ane die si . also dat wir, noch vnse Kint noch vnse Nacomelinge noch nimau van vnser wegen, op si noch an niemanne van iren wegen nimmerme sal geuorderen sal bit geinerhande Vorderunge. Ouch so hau wir lutlerliche vnde genzeliche

virzigen op die selue vnde op al ir Lude vor vns, vor vnse Kint, vor vnse Nacomelinge, vor vnse Vrunt vnde vor alle vnse Mage . van deme geuenckennise dal ich Salatin ge- uangen wart van der seluer Vrouwen Vrunden, dar op han wir Oruede gedan bit gesworne Eide sunder allir- hande Argelist 'vor vns vnde vor alle vnse Vrunt geborne vnde vngeborne also, dat wir noch vnse Kint noch vnse Mag -noch niman van vnser wegen dat nimmerme en sal geuorderen noch gewrechen bit Rade noch bit Dade noch bit geinerhande Sachen an die selue Vrouwe weder an irme Line noch an iren Eren noch an irme Gude noch an irme Gesinde noch an iren Burchmannen noch an iren Mannen noch an iren Dinstmannen noch an iren Luden noch an gein dat Gut dat si anhöret noch ouch an nimanne de an deme Geuenckenisse was da ich Sala tin geuangen wart, he beste so weme he biste (i). Wir en sulen ouch wider die selue Vrouwe nimanne geinerhande Helphe dun dat ire ze Scaden muge comen oue ze Hin dernisse. Wir willen si bit Dinste virgelzen (2) dat wir si beswert hauen. Dit Virzichnisse vnde dise Oruede han wir gedan alse hie vorsprochen is bit gesiclierder Truwen vnde bit gesworne Eide zu den Heilegen sunder allirhande Ar gelist stede vnde vnvirbrochen ze haldene, vnde nimmerme ze wrderne bit geiner bände Rechte noch weretlich noch geistelich, vnde virzien allirhande Weringe allirhandes Werwort vnde allirhandes Rechtes dat vns dazu mach ze Staden stan. Quemet ouch also, dar vore vns Got behüte dat wir oue imam van vnser wegen an die selue Vrouwe oue an ire Vrunt des id virbrechen, des hie vore gescrieuen

(») 6t f>e von et wUt, (2) Srff&fn.

— 378

«teit »o virkisen wir dat, dat wir meinedech vnde truwelois vnde erenlois sin, darzu virkisen wir ouch alle vnse Lant- herren vnse Lantlude vnse Mage vnd alle vnse Vrunt, dat si vns balden vor meinedege, vor truweloise vnd erenloise, vnde dat si vns Aueslellinge (3) dun an allirhande Helphen der wir an si gesinnen weder die selue Vrouwe vude wi der ire Vrunt. Oj> dat dise Sune ze stedelicher vnde ze vruntlicher bliue zusehen vns vnde der seluer Vrouwen * vnde ire Vrunt, so bin ich Salatin der seluer Vrouwen Man worden also lange aise si leuet, vnde han ire geduldet aise ein Man sime Herin ze rechte dun sal, van der fluiden en sal ich nit seeiden die wile si leuet, mar so wanne si en is (4) so bin ich los vnd ledich van der Marischaf. In Vr- kunde vnde en Stedicheide diser Dinge so han wir der seluer edilre Vrouwen vnde iren Vrunden disen Brif ge- geuen besigelt bit Ingesigele vnses Herin des Erdischenbi- schoffes Engelbrechles van Colne . des Greuen Willemes van Gulche . des Greuen Godeuerdes van Seyne . Herin Heinrichs van Isenburch, Herin Brunes van Brunsberg, Herin Gerardes des Herrin van Kempenich, Herin Gode uerdes des Herin van Eppenstein, Herin Vriderichs des Herin van Blankenheim vnd sines Sones Gerardes, Herin Heinrichs van Dune vnde darzu bit vnsen Engesigelen. Wir

Engelbrecht Erdischebischof van Colne vrkunden

dat bit vnsen Engesigelen an disen Briue dat Her Diderich der Junge van Isenburg, Her Salatin, Her Conrat, vnde Herman sine Sone dit Virzichenisse vnde dise Oruede hant gedan bit also sulchen Vorwurden alse hie vore beschri tten steint. Wer ouch dat si oue iman van iren wegen dat

(3) JibbefMungen, 23errceigerungen.

(fi) aber trenn fie niefct me^r im Ceben ifî.

— 379 —

virbrechen dat hie beschriuen is so sulen wir si balden vor meinedecb truwelois vude oirlois vnde sulen vn Anestel- lunge dun an allen Dingen die wider der seluer forgenan- ter Vrouwen sint vnde iren Vrunden. Dit geschach des Mandates na sente Matines Dage na vnses Herin Godes Geburde dusent Jair zweihundert Jar vnde zwei inde si- uenzich Jar.