Wir Rugreue Géorgie don kunt allen Luden daz der erwerdige in Gote Vader vnd Herré vnser Herre Her Bal- dewin Ertzebisschof zu Triere hundert Phunt HaHer tos williglichen vnd von Gnaden hat gegeben, vnd darzu zwei hundert Phunt Haller geluwen an bereyteme Gelde, die ■wir von yme entphangen han ее dise Bribe gemachet wor den, vmb vnser Burg zu Simern zu buwene mit Kalke vnd mit Steinen die vnsers vorgenanten Herren sinerNachko- men vnd des Stiftes von Triere vorgenant eygen vfien vnd ledig Burg ist, vnd sin sal vmmerme ewiglichen (l), vnd gelobin wir deme vorgenanten vnserm Herren die egenan- ten zweihundert Phunt Haller, die er vns geluwen hat zu betzalene vnd wider zu gebene vff sante Mertins Dag, der nehest komet, ane allerleye Argelist Vorzog vnd Geuerde. Des zu Urkunde vnd Stedikeit han wir vnser Ingesigelë an disen Brief gehangen . der gegeben ist da man zähe nach Cristus Geburte drutzehenhundert Jar, dar nach in deme «chte vnd drisi»estem Jare an deme Mandage iu der Pingest Wochen.

(i) Utfunbe oca 1330t

- 374 -