Ich Else Fraiiwe zu Vlmen eliche Uussfrauwe Tvilnce Hern Diederichs Herren zu Vlmen vff der Ouerburg dun kunt allen Luden vnd erkennen u neulich mit disem Briue. W arn lier Diederich myn HnsAvirt selige vorg. mit WH* Jen vnd Geliengnisse Avillnee Colyns vnser beider Soens vnd mil Eesiedignuge ynd Verbengnisse myns Heren Hern Cunen Erizbisschofls zu Triere, zu der Zyt Administraloirs vnd Mompers des Slilfts von Colne(i) mir vnd minen Eiben vur eyn vnd zwentzig bundert swere Gulden, die ich zu demselben Hern Diedericbe seligen von myme Hie- liclisgelde brachte, verschrieben verpandt versetzet vnd be- wiset hail die Ouerburg vnd die Herschafft zu Vlmen mit alle iren Rechte vnd Zugehoere, nyl vsgescheiden, vnd mit alle dem daz darzu ersterben oder eruallen mag, so wie sie derselbe Her Diederich selige besas vnd inne hatte,

(») StjbifdKf ßngelbert ton Soin fjatte tt)n 1366 su feinem Goabjutoc angenommen, unb паф bem lobe Sngeíbettí fjatte ibn tai <Dom«@npitel 136S alé 2íbmini(ttaíot bei (Srjfliftfe anertannt. fflîtt bem &цЬЩо& З^Ь^Ф í»n ßöln «фпе»: er 1375 iibee feine Serrcaltung ab.

— 752 —

so ban ich Else vorgen. mit wol vorbedachtem Mude mit Rade myner Frunde Wiedemsrechts vnd alle myns Rech ten vol viiderwiset vmb minen schinbern Nutz vnd kunt- liche Noitdorfft die vorgen. Ouerburg vnd die Herschafft zu Vlmen mit Geriechlen hoe vnd nyder mit Mannen Burgmannen Dienstluderr Landen Luden Wasser Weiden Mulen Hoeben Eckern Garten Wiesen Welten Willbanne Wihern Visscherihen Zinsen Renten vnd Gulden vnd ge- meynlich vnd besunder mit allen iren Nutzen vnd Zuge- hoeren vie man die nennen mag vnd wie sie Her Diede- rich selige vorgen. in sime Leben halte vnd besass oder sy haben vnd besitzen solde, vnd allez daz Reclit daz ich itzuut daran han oder daz mir itzunt eruallen ist, vnd daz mir mynen Erben, vnd der egenanten Herschafft noch ■werden oder eruallen muchle, dem erwirdigen in Gode Vater myme gnedigen Herren Hern Cunen Ertzbischoue zu Triere vorg. vnd sime Stiffte von Triere vur eyn vnd zwenizig hundert gude swere Mentsche Gulden, die njir derselbe myn lierre gegeben vnd wol bezalet hat ее diser Brieff wurde gegeben, vori han versetzet ver реп de t ver bunden vnd vffgelragen, versetzen verpenden verbinden vnd vfftragen yn die ubermiiz diesen Brieff, vnd han ich der vzgegangen vnd den vorgen. mynen Heren vnd sinen Suffi von Triere ubermiiz iren gewerlichen Mumper Ivf- lich darin geselzct die zu haben zu besitzen vnd zu iren Willen zu bestellen vnd der zu gebruchen vnd zu geniesen als lange bizich oder myne rechte Erben yn die vorg. eyn vnd zwentzig hundert gude swere Mentsche Gulden wider gegeben, vnd die vorg. Vesten vnd Herschafft von Vlmen damit von yn geloesen, vns selber die zu behalden, vnd die nyt vort zu verkeuffen zu versetzen zu verpenden zu

— 753 —

vereinigen oder in eyncherhande wise vss vnser Hant zu vervssern Des zu Vrkunde vnd gantzer Siedi

cheid han ich Else vorgen. myn Ingesigel an disen Brieff gehangen, vnd ban dartzu vnib merer Sicherheid gebeden vnd bieden mit disem Brine die frome Lude Hern Hein rich vnd Gotfryd von Widich myne lieben Brudere, Hern Joban von Gölten Burggreuen zu Cochme Ritter, Gobeln von Poelche vnd Jobanne Sterop von Vlmen Burglude dasei bes, daz sie ir Ingesigele by daz myne zu Vrkunde

vnd Getznge -an disen Brieff Wullen henken der

gegeben ist do man zabe na Cristus Geburte druzeenhun- dert eyu vnd siebentzig Jair vff scute Andreas Abent des heiigen Aposteln.

3l»ft 9?л�?$(1'йд« jti btt Wlmtntv 58eipfanbung$>Uifun5i torn naralicfcm 3<л|>н unb feígen&fm ïage. — 1З71.

l) Ich Else eliche Hussfrauwe wilne Hern Diederichs

Heren zu Vlmen vff der Ouerburg. . ■ Auch ist zu

-wissen, daz ich die Porteneie Turnknechte vnd Wechter 'der Ouerburg zu Vlmen glich halb sal beköstigen vnd be Ionen, der doch nyt über seess Man sin sollen, vnd daz ander Teil sal myn vorgen. Here sine Nakomen vnd Siifft beköstigen vnd belonen. Deden sie aber'me Turnknechte Porienere vnd Wechtere darselb, die sullen sie alleyne be- kosiigen vnd belonen, doch sullen alle Portenere Turn knechte Wechter vnd Hudere yr sin wenig oder viel, alle- zyt in myn vorgen. Heren siner Nakomen vnd Stiffts Hul- den Eyden vnd Gehoirsamkeid alleyne sin \nd verliben, vnd ich ensol keyne Gebodt oder Gewalt vber sie haben ane myns vorg. Heren oder siner Nakomen Geheiss vnd

Willen Der gegeben ist do mon zabe na Cristas

III. Sjjfii. 2" Teilung. 48

Geburte drutzeenhundert eyn vnd siebenlzig Jair vff ssnte Andreas Dag des heiigen Aposteln.

2) Else wilnee Hern Dyderich Heren zu Vllmen eliche Husfrauwe

Wisset alle Manne Borgmanne Dynsllude Schultheisen Ampilude vnd Vndersessen der Ouerburg vnd Herschafft zu Vlmen, lieben getruwen, daz ich die Ouerburg vnd Herschafft zu Vlmen mit allen yren Zugehorungeo nyt vssgnoraen vmb redelicher Sachen vvillen dem erwirdigen in Gode Vader myme gnedigen Heren Hern Cunen Ertz- bischoue zu Trire vnd syme Sdeffte vffgetragen vnd inge geben han, vnd die an sy gewant vnd gekeret, als die Brieue innehaldent die darüber zwuschen demselben myrue Heren vnd mir sind gegeben. Darumb hieden heissen vnd manen ich uch vnd uwer jeclichen daz ir dem vorgen. myme Heren von Triere vnd syme Slieffte als uwerin vnd der Ouerburg vnd der Herschafft zu Vlmen rechtem He ren huldet sweret vnd gehoirsam syt, vnd so ir daz getan hat so sagen ich uch solicher Hulde Eyde vnd Gloebde die ir mir von der vorges. Herschaft wegen hait getan,

quyt vnd ledich ouermitz dysen Brieff. Datum

anno domini millcsimo . ccc . septuagésimo primo die sancü Andrée apostoli.