Codex Diplomaticus Rheno - Mosellanus - Urkunden Sammlung zur Geschichte der Rhein und Mosellande, der Nahe und Ahrgegend und des Hunsrück, des Meinfeldes und der Eifel - III. Theil Urkunden bis 18. Jahrhundert II, № 272. , S. 454
Wir Katherine Vrouwe zu Kernpenich, die wilne elich "VV'if was des edeliu Mans Herin Simons Herre zu Kempe nich . Symon vnd Jolmn Gebrudere, der vorgenanten Vrouwen Katharine S une, dun kunt allen Ludin, die die sen genwortigen Brief anesienl odir horent lesen, vnd er kennen vus des samencliche vnd èyntrechtincliche in die sem Brieue, want der vorgesprochen Her Symon, wilne vnser vorgenanten Katharinen elich Man an syme lesten Ende du he lach an syme Dode vnd sin Testament besatte vnd machte, vnd sich des erkant vf sine leste Vart, dat he
— 435 —
die Leye die he bette g^hat, vnd die gelegin were, zu Gu- dilscheit, dat die Leye were der ersanier geystlicher Lnde des Aplz vnd des Gotzhus von Lache, vnd dat he die selue Leye mit Vnrecht inich gehabt hette, vnd erkant sich des vor den edelin Man, Herin Fryderich von Burensheym, vnd vur Herin Reynarde van Kaldcnburne Ritiere, vnd vur anderin byruen Ludin vil, die by ime warin an sime testen Ende, vnd he purlich vf die Leye verzeye, vnd ver- zigen bait, vnd beval dat den vorgenanten Herin Fryde rich vnd Herin Reynarde, dat die Leye, wider an dat Golzhus van Lache queme. Vnd want wir denseluen er- samen geystlichen Ludin deme Apte \nd deme Conuente von Lache in derseluen Leyen nil hynderin in willen, noch Vnrecht dun in willen noch nyman van vnsen wegen mit keynrelcye Sachen geystichs noch werencliches Gerechtis noch mit keynen den Stucken, die vns vurderin vnd hel fen mu bien vnd den vorgesprochenen geysilichen Luden an der seluer Leyen hynderin oue schadin muchten, so erkennen wir vns des samenclige vnd gelouen dat stede ze halde in gndenTruwen mit diesm Brieue vur vus vnd vur alle vnse Nakumelinge so wie da vur geredt is, sunder alreleye Argelist; vnd die vorgenante geystlich Lude der Apt vnd der Contient mugen vortme brecliin vnd blitzen dun vnd lasen mit der seluer Leyen , als mit yrme ey- gene Gude, sunder vnsen Zorn vnd Hindernisse, vnd ymans van vnsen wegen, vnd alle Argelisl vz gescheyden si in diesin Sachen. Vnd vmbe dal dit siede vnd veste si so han wir Ratbai ine, vnd Symon vorgenant sameucliche vnser beyder Iogesigele an diesin Brief zu eyme Vrkunda vnd zu eyner Siedicheide gehangen, vnd hain gebediu den vorgenanten Heriu Reynarde van Kaldenburne dat he ouch
28'
— 430 —
»in TngeMgclc an diesen Brief zu eynre mcrre Stedicbeit
gehangin hait vnd ich Johan van Kempenich ege-
nant derseluer Vrouwen Katharinen Sun want ich zu der Zyt keyn Ingesigele in han, so erkennen ich mich des in diesin Briene, vnd mynre Vrouwen mynre Müder, vnd Symons myns Bruders Ingesigele dal alle diese vorgenante Sachin war sint, vnd mit mynen Willen gescheit sint, vnd gclouen si in guden Truwen in diesin Brieue stede ze lieble, so wie si da vur gerel sint. Dat dit geschah, du "was in déme Jare du man zalte na Godis Geburte druzenhun- dert Jar vnd evn vnd vierzich Jar vf sente Johans Auende Baptisten, dat he geborin wart.
Codex Diplomaticus Rheno - Mosellanus II, ed. Günther, 1823 (Google data) № 272. , in: Monasterium.net, URL </mom/RhenoMosellanusII/2e2def30-e1e9-4f49-abb0-477e1e66627b/charter>, accessed at 2024-11-24+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success