In Godes Najnen amen. Dit is dat Reght vnses Here* von Trieren des Eirtzebuschoufes vnd des Voy des in me Hamme . dat ien dye vieraen Scheffenen deylenl vf deu Eyt. vnd as. id von ieren Aldern aiu sie kommen ist. Von irst so deylen wir Scheffenen vnsme Heren. Man . vnd Ban . Wassir . vnd Wey de . wye id her von Aldir kum min ist. dat nyeman dat brughin insal. ayn (l) Dienst zu dune vnsme Hern von Trieren . vnd sime Stifte . darna dat yekeliohes Mannes Reght geschaffin ist. Ind von den dye da waynent binnin dem Hamme as id berna gescriven steyt. Von irst so sal . der edil Man . dyenen vnsme He ren . ar sime Stifte . bit sime Lyue . ind bit sinen Perden . vf sine Verlust. vnd v f des Stiftes Rost. gewapnit . so sye is Noyt hant. ind verlusit der edil Man yt. in deme Dyn- sie . des insal vnse Here . noch sin Stift nyt geldin . nogh

(i) »in, pf>nr.

— 407 —

bezalin . wand her mach sich des Schayden inhohn . aya sioen Luden dye da silzint in me Hamme . Beddin vrye(a) . vnd sitzint dye sehie Lude der edilre Manne ayn dye Wyn- bedde alleyne vnsme Hern zu alme Gebuyde gelicb des Stiftes Luden. Vorlme so solen dye Dynsilude sente Pe- tirs dyenen vnsme Heren von Trieren . vnd syme Stifte . bit deme Lyue vnd sich gewaypint vnd gerieden haldin . darna sye it vermoigen . in des Stiftes Kost. dy Dinstlude aver dye der Moygen nit inbaint . dye solen vnsme Hern dyeneu vf des Stiftes Rost vf synen Vestenin во it deme Stifte Noit doit. Vorlme so magh vnse Here den bedde- guldien Luden (5) heyschin cyns in me Jaire eyne Wyn- bedde na Gnaden . vnd na Gewayse . wye it berkumen is . vnd so her dye Wynbedde gebeyschit vnd heuit so mach der Voyt darna half also vil heuiu as it geweynlig ist . vnd soient dye dri Centener(4) von Puenderig von Celle vnd von Merle vnsme Heren von Trieren vnd dem Voyde ieren Wyn ynduyn in vnsez Hern Vas, in des Voydes Vas vf ire Kost . vnd inhyesche vnse Here in keyne Bedde, so insulde der Voyt nusznil heyschin . nogh heuin . ain dye vier Vuder Wynes . dye er suuderliche hait von den Herbergen. Vorlme so sal dye Gemeynde von me Hamme . gehorsaym syn vnsme Hern von Trieren . zu sime Gebode zu Hervertin (5) vrume des SiiftesNoyt. in des Stiftes Kost. Vortme so sollen dye dri Centeuer

(2) beddin vrye, feci ton bet 35<ebe«2lbgafce.

(3) Beddeguldienlude, SSeebpflitfctigt Perte.

(4) Centener, ju Coteirt Centenarii ebet Оиф Centuriones, юе^ег bet 9îame ßentgtafj fefceinet fytt bu Drtécotfle&et, Sutgemeifler, ju bebeuten,

(5) Hermtir, £eftiügin.

— 408 —

s

vuees Hern Schifloyn von Celle nidir zu varin bîz zu Car- dene . vnd von Celle biz zu der Magherin wyder Berg da vnse �?еге selue inneveirt beealin. Vortme so mach vnse Here eynen Schoyliessen machin ind Scheffenen seizin . dye gewelit werdiut von den andern Scheffenen . vnd so ient der Schoyltesse ind dye Scheffenen syen des Stiftes geborin Lude . it insye danne vnses Heren Wille. ind dye Scheffenen soient vosea Hern vud dal Gesüfte wysen ir Reght zu der Zit dat sye von Reghte soient vnd schuldig sint. ind insint nit schuldig daygelis durg dat Jair zu alme Gedinkenisse (6) zu gayne . mau indurfe ir danne noyb liehe . ayne zu den drin Voytdingen as eyn Voyt zu Dinge vou Reghte sal sitzen . vnd wer der Scheffenen darf (7) der is hin schuldig hir Kost zu geldone . wand dye Scheffenen in keyne Guide danvan inhaint. Wand je des Scheffenen Huz is fri. da he waynneftig inne is. da Wer vmme Gnadin Wille drin flugit der sal versichirt sin also lange . as her drinne verliuet. Ouch in magh dye Scheffenen nyemau manen vf den Eyt, wand vnse Here von Trieren vnd sin geweidig �?mplman . ayne in den wyslicheu Voytdingin . ind as eyn Voyt vnsme Hern richtit von Habe vnd von Houvede (8). Vortme so hait vnse �?еге eyn Reght zu si- ner frier Kamern in me Hamme. dat dye Portin soient offiu stayn eyme yckelichme vnbesprochin Manne dar zu kummene, vnd hin zu inlfayne zu eyme Burger . der is be- gert vnd da waynen wilt der sal huldin vnsme Heren von Tiieren vnd deme Yoyde . vnd der Geiueynden . vnd den dye zu dem Gerichte gehörig sint . vnd sal dama sitzin in

(6) Gedinkenisse, ^ingtcigr. (?) Darf, bifcatf. (8) HouYeclr, $au$U

— 409 —

aime Rcghte as vnses Hern Lude sitziot . dama dat sin Reght geschaffia is . ind sal ¡eme in keyn navolginde Here nit na volgin . nogh gebiedin raoygen. Is aver dut der dar- kuniende Man . еуюе Hern is Cins schuldig ar Reght das er giet . dat sal her iemc richtin vnd bezalin vuer dea gayder leunit auer der Man . so magh der Her claygin vnd Reght vur deme Schoiltessen nemyn . vnd vur déme Voy de. Vortme so is sente Petirs Man . vnd "we in me Hamme si- tzit also fri . dat he vzer dem Hamme von dem Stifte vnd von dem Voyde magh varin .gayn . vnd flizen war he ■wilt . vnd solen in geleydin vz irme Gerichte . ave he is begert . vnd sal ieme sin Eirve ind sin Gut na eme dynen ledig ind los dar. da her is ain Widerspräche vnd ain Hin dernisse vnses Hern . ar siner Amptlude . ar des Voydes. * mitz eirflichin Cins ave id keynen schuldig is. Vort me so hait vnse Here von Trieren eynen Bongart zu Keympte . bi sente dementis Capellen . vnd were eyn Kamp in dem Gerichte irborgit. so sulde vnse Her da inne zu Gerichte sitzin. \ orlme so hait he eyrae Ame Wyngeldes vz zweyn Wingarten in Plentir geyn Korey . dye höret zu des Schoyl- tesse Ampte . ind sez Penninge Geldes dye schynint zu Celle vz Godemannes Huz. dye ouch horent zu der Schol- tesrien. Vort me so hait vnse Her Wynways in me Hamme. darzu horent gehulte Leynlude dye dat Reght allerjairlies wysint vf den Eyt. Ouch so hait vnse Her dri Dayge Vor- laysin . dat nieman lesan insal it in sye bit sime or sins Amptmannes WiUen . den er ir bevilt. Vortme so is it von Alders also herkomen . dat wanne Vorley is dat der Ham hudin darf . dat eyn jekelig Man der Gut in me Hamme hait. ind nit da inwaynet. her sy Ritiir . Knecht. Cloysterlude . ar Burger sendin soient zu den Huddin ge

— 410 —

wapind Lude . dama dat sye Gut haint vf ir selues Kost. ayne alleyne dye Doumhern . den Hof deylen wir fri. vnd keynen Hof me. Vortme so wat vnses Hem Amptman dat Jair vouer ayn me Gerichte indingit . des siat zwo Deylin vnser Hern vnd det dritte Deyl des Voydes. Ouch wat der Voyt indingit . zu den drin Dingín . vnd as her vnsme Hern von Halse vnd von Houede richùd . des is das dritte Deyl sin . vnd dye zwo Deylen vnses Hern. Ouch sal der Voyt Gewalt in me Gerichte avedun . ave he is nit ver- moychte . so sulde ieme vnses Hern Amptman zu Helßn kumen.

Acta sunt hec sub reuerendo in Christo patre et do mino domino Baldiwino Treuirena archiepiscopo . anno incarnationisDomini millesimo . ccc . xxx .nono . xxvnj die mensis julij.