Ptujski meščan Štefan Staudecker (Steffan Stawtecker, burger zu Pettaw) izjavlja v svojem imenu, v imenu svoje žene in dedičev, da jim je njegov svak Ivan Jančec, kaplan beneficija sv. Marije Magdalene v mariborski župnijski cerkvi sv. Janeza (Hanns Janntschez, Marie Magdalene styfftcapplan zu sant Johans pharkirchen zu Marchpurg), posodil petdeset funtov denarjev. Zato pa je Štefan s svojimi beneficiatu zastavil vrt, zemljo in parmo z vsem pripadajočim pred vrati Naše ljube gospe ob mariborskem mestnem jarku (vor vnnser frawn thor am graben bey Marchpurg), kar je prej bilo v posesti Mateja Rüczingerja (Mathes Rueczinger). Upnik, njegovi dediči, ali tisti, ki bi se izkazal s to zadolžnico, smejo zgornjo posest uživati vse dotlej, da dolg ne bo poravnan. Listino sta pečatila njen izstavitelj ter Vincenc Schratenpach (Vinczencz Schrottnnpach). Aussteller: Štefan Staudecker, ptujski meščan Empfänger: Ivan Jančec, svak Štefana Staudeckerja, kaplan beneficija sv. Marije Magdalene v mariborski župnijski cerkvi sv. Janeza  

Language: nemški