Kristan Hörbst (Cristan Hörbst) in Krištof Stecher (Cristoff Stecher) iz kraja Mauterna (zu Mauttern) (na Zgornjem Štajerskem) naznanjata, da je mesar Jurij (Jury fleyschhacker) v testamentu zapisal mariborskemu meščanskemu špitalu (des heilling Geist spittal zu Marchburg) vinograd v Melju (zu Melling) (pri Mariboru), ki meji zgoraj na vinograd omenjenega špitala in ki z drugo stranjo meji na vinograd Ivana Vötzla (Hannsen Vötzl). Vinograd bi morala po svojem bratrancu in mariborskem meščanu Ivanu Puechhasenu (Hannsen Puechhasen, vnnsers vöttern sälligen, weillennd burger zu Marchburg) skupaj z ostalo zapuščino dedovati izstavitelja dokumenta, ki pa sta se glede zapuščine pogodila z mariborskim mestnim magistratom. Zgoraj navedena sta vinograd s privoljenjem Krištofa Lintzerja (Cristoffen Lintzer), šentpavelskega oskrbnika na Fali in vrhovnega gorskega mojstra v Mariboru (schaffer an der Faall vnd obristen perckmaister zu Marchburg), prepustila špitalu. Za hasnovanje posesti se daje šentpavelskemu samostanu letno po dve vodni vedri mošta in enako število gorskih polovic denarja. Dokument je pečatil omenjeni šentpavelski uradnik Lintzer. Aussteller: Kristan Hörbst iz kraja Mauterna Krištof Stecher iz kraja Mauterna Empfänger: mariborski meščanski špital  

Language: nemški