Wisant Müttel (Wysant der Müttel), župnik pri cerkvi sv. Pankracija pri Slovenjem Gradcu (pharrer sand Pangreczen zu Windischgrecz) in arhidiakon na Koroškem, izjavlja, da sta se pri njem oglasila slovenjegraški meščan Peter (purger ze Windischgrecz), bivajoč pri mestnih vratih (pey dem tor), in njegova žena Ana ter iz svojega premoženja podelila kos njive in travnika ob Mislinji (pey der Misling) cerkvi sv. Elizabete v Slovenjem Gradcu. Posest leži poleg njive Schalawerja (neben des Schalawer) in ki sta jo kupila od Ulrika Hardla (von Vlreichen dem Harrdel), ocenjena pa je na tri njive. Zakonca sta cerkvi podarila tudi še njivo na polju, ki sodi k dvoru Petra iz Radelj (zu Peters von Merenperg hof), ter vrt, ki leži v mestu nasproti farovža (zu Windischgrecz gegen dem pharhof vber) in meji na hišo vdove Peuchla (an der Pewchlin haws), nadalje meji na hišo vdove po krznarju Konradu (an der Chunczen der chürsnerin haws). Vrt sta dobrotnika cerkve kupila od pokojnega krznarja Konrada (Chünczen dem chuersner). Zakonca sta posest darovala za opravljanje obredov pri Marijinem oltarju v cerkvi sv. Elizabete. Listino je poleg izstavitelja pečatil še njegov brat in župnik v Šmartnem pri Slovenjem Gradcu, Gerloh Müttel (Gerlach der Mittel, pharrer zu Sant Merten pey Windischgrecz). Aussteller: Wisant Müttel, župnik pri cerkvi sv. Pankracija pri Slovenjem Gradcu in arhidiakon na Koroškem Empfänger: Peter, slovenjegraški meščan, bivajoč pri mestnih vratih, in njegova žena Ana  

Language: nemški