Henrik Lobenstain (Hainrich der Lobenstain), slovenjegraški meščan (purger ze Windischgrecz), proda s svojo ženo Magdaleno in z vsemi dediči Janezu iz Loke (Johannesen von Lak), slovenjegraškemu oficialu (die zeit amptman hie zu Windischgrecz), in vsem njegovim dedičem za dvaindvajset dobrih dunajskih denarjev dve njivi pri Slovenjem Gradcu (gelegen hie ze Windischgrecz), pod križem pri spodnjih vratih (niderhalben des chrewcz bey dem nideren tor). Njivi je Henrikova žena Magdalena prejela od svojega pokojnega moža Kristleina Rebernika (Christlein dem Rebernik) za jutrnjo. Listino je pečatil slovenjegraški mestni sodnik Fric (Fritze). Aussteller: Henrik Lobenstain, slovenjegraški meščan, s svojo ženo Magdaleno in z vsemi dediči Empfänger: Janez iz Loke, slovenjegraški oficial, in vsi njegovi dediči  

Language: nemški