Krištof Seeleyter, oficial in mariborski mestni sodnik (Cristoff Seeleyter, ambtman vnd statrichter ze Marchburg) ter po ukazu deželnega kneza, cesarja Friderika III., varuh otrok pokojnega mariborskega meščana Martina Slesiczerja (Merten des Slesiczer, weilent burger daselbs ze Marchburg), naznanja, da so njegovi varovanci dolgovali mariborskemu meščanu in oskrbniku mostu Pavlu (Pauln prukenmaister, burger daselbs ze Marchburg) določeno vsoto denarja. Krištof je zato Pavlu, njegovi ženi in vsem dedičem z dovoljenjem komturja meljske komende, Jakoba Maruscherja (Jacoben Maruscher... comendewer ze Mellingk), izročil v zakup vinograd, last svojih varovancev. Vinograd, za katerega prejema kumtor letno po šest računskih veder mošta in enako število gorskih denarjev, je ležal "in Kchearl" med vinogradom vdove po kramarju Kristanu (Cristan des chramer seligen wittiben) in med vinogradom Žida Jožefa (Josepen des Juden). Listino je poleg njenega izstavitelja pečatil še mariborski meščan Gašper Praytenfelder (Caspar Praytenuelder, burger ze Marchburg). Aussteller: Krištof Seeleyter, oficial in mariborski mestni sodnik ter po ukazu deželnega kneza, cesarja Friderika III., varuh otrok pokojnega mariborskega meščana Martina Slesiczerja Empfänger: Pavel, mariborski meščan in oskrbnik mostu, ter njegova žena in vsi dediči  

Language: nemški