Mariborski meščan Rupert Stengel (Ruprecht Stengel, burger zu Marchpurg) proda z ženo in z dediči mariborskemu meščanu in tesarju Žigi (Sigmund ziemerman) in vsem dedičem vrt z vsem pripadajočim na mestnem pomirju (im purgfrydt) v Novi ulici (in der Newngassenn). Posest meji na Novo ulico, na vrt Ruperta in na vrt pokojnega Tomaža Pücherja (Thoman Püechers) ter na ulico, ki vodi k mestnemu jarku (an das gasslein, so man in den statgrabnn geht). Posest je bila prodana s privoljenjem mestnega sodnika Vincenca Schrottenpacha (Vintzentz Schrottnnpach). Za hasnovanje posesti se daje mariborskemu mestu letno po eno polovico denarja zemljarine, meščanskemu špitalu pa dvaintrideset denarjev. Listina je bila pečatena s pečatom mariborskega mesta. Aussteller: Rupert Stengel, mariborski meščan, z ženo in z dediči Empfänger: Žiga, mariborski meščan in tesar, in vsi dediči  

Language: nemški