Vera Isabell Schwarz-Ricci
Current repository:
Italia, Napoli, BSNSP, 3 AA III7
Material: Membrana con tracce di rigatura a colore.
Dimensions: mm 280/266 x 262/222
Condition: Pergamena in discreto stato di conservazione, con alcune macchie, un’ampia lacerazione sul margine sinistro che interessa la scrittura delle rr. 3, 5-6, 8-15 e diverse cadute di materia di varie dimensioni che interessano la scrittura al centro delle rr. 7-9, 13, 18-19, inoltre numerosi distacchi dell’inchiostro nella sottoscrizione del giudice.
- rubrum:
- A recto segnatura numerica: 132. A tergo annotazione posteriore: Instrumentum de quatuor pecium – sic – terrarum in monte Drogi; annotazioni e segnature tarde.


|1|
[tu]ram volens sibi in anima providere et eam ad criptam t[ransmi]ttere sepeli[endam et] etiam ipse ex parte sua humane fragilitatis statum precogitans pro |10|[rem]ixione dicte uxoris sue anime et suorum delictorum redemptione, per fustem dedit et tradidit in manus dompni Iohannis de Grimaldo monaci, recipientis ad partem et |11|[vice]m eccllesie Sancte Marie de Cripta, terratica que ipse usque nunc habuit, tenuit et possedit in monte Vitolani silicet in quactuor locis que quidem Ioca in nostra presentia designa|12|[vit], dicens unum ex hiis tenere Defensum, filium de Lupo, alterum tenere Iohannem de Lucia, tercium tenere Ursonem congnomine Mastru, quartum vero tenere Iohannem Petri de |13|[Ugo]lino. Ea ratione ut amodo et semper ipsa terratica prout designata sunt prenominata ecclesia firmiter [habeat] et possideat et inde faciat que voluerit sine contrarietate dicti Oddonis et |14|[eius here]dum adque per eorum defensionem. Quod autem si, ut dictum est, non adimpleret et hoc aliquo tempore quereret removere obligavit se dictus Oddo et suos heredes predicte eclesie quinque |15|solidorum regalium penam componere causa eclesie penitus firma manente, per guadiam quam inde in manus dompni Iohannis, sicut dictum est, pro parte eclesie recipientis, dedit et se |16| ipsum fideiuxorem posuit. Que autem omnia sicud superius dicta et declarata sunt ad utilitatem eclesie ego Robertus notarius quia interfui in scriptis redegi. Verum quia in |17| predicto instrumento continebatur nomen Oddonis dicti quondam imperatoris, qui fuit inimicus serenissimi domini nostri imperatoris Friderici, et idem dominus noster serenissi|18|mus imperator Fridericus per suas sacras constituciones firmiter precepit ut omnia nomina inimicorum suorum de omnibus instrumentis fidelium suorum deleantur omnino, |19| ut apposito suo gloriosissimo nomine sint perpetuo vali[tura et robur habe]ant firmitatis,
||
||
||
||
||
||
- Elenco, ASPN, 14 (1889), p. 368, n. 162.
Comment
Indizione bizantina.Language:
- S. Maria de Cripta, /v./ S. Maria de Grupta
- Vitulanus (/Vitulano, BN/)
- Abbate (de), /v./ Yvo de Abbate
- Bartholomeus, prior S. Mariae de Grupta
- Defensus, fil. Lupi
- Fridericus, imperator et rex Ierusalem et Sicilie
- Fussetta, /v./ Robbertus Fussetta
- Guillelmus Michaelis, not.
- Iohannes Petri de Ugolino
- Iohannes de Grimaldo, mon. s. Mariae de Grupta
- Iohannes de Lucia
- Iohannes, iud.
- Lucia (de), /v./ Iohannes de Lucia
- Lupus, /v./ Defensus
- Malgerius, not.
- Mastru, /v./ Urso Marstru
- Michael, /v./ Guillelmus Michaelis, not.
- Oddo, abb.
- Oddo, fil. qd. Roberti Oddonis
- Ottone IV, Oddo, imp.
- Petrus de Ugolino, /v./ Iohannes Petri de Ugolino
- Philippus, iud.
- Robbertus Fussetta
- Robbertus, not.
- Robertus Oddonis, /v./ Oddo
- Roggerius Umfridi
- Roggerius, abb.
- Sicelgarda
- Umfridus, /v./ Roggerius Umfridi
- Urso Mastru
- Yvo de Abbate
- General:
- plupicum
- instrumentum
- criptam
- redemptione
- fustem
- manus
- terratica
- sol
- idorum
- regal
- ium
- penam
- guadiam
- fideiuxore
- fidelium
- testis
Edizione digitale dei documenti dell'abbazia di S. Maria della Grotta di Vitulano (BN). 1200-1250 100, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/SMG1200-1250/100/charter>, accessed 2025-04-19+02:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success