Italia, Napoli, BSNSP, 3 AA II11
Notarius Description:
Dimensions: mm 233/186 x 258/195
Condition: Membrana in cattivo stato di conservazione, macchie di umidità e lo sbiadimento dell’inchiostro hanno reso necessario l’utilizzo dei raggi ultravioletti per la lettura di alcune parole.
- rubrum:
- A recto, in basso a destra, segnatura numerica: 17. A tergo, in basso: Girardus Gualterii et Sibilia uxor eius; altre segnature e annotazioni tarde.
||
(signum crucis)
Dei gratia serenissimo rege Sicilie anno septimo
nostra, considerantes fragilitatem vite presentis te[...]ntes ad ea que pertinent
coram Robberto iudice et donno Roggerio atq[ue] Malgerio Pestello [mi]lite et aliis quam pluribus,
nostra, mobilia et immobilia, que habemus et acquirere poterimus, Deo dante, tibi domino Robberto, venerabili priori Sancte Marie de Cripta, ||
recipienti ad partem eiusdem ecclesie, ea lege apposita ut sumus inde fructuarii in vita terrena utentes rebus iamdicte ecclesie datis et traditis, ||
salva rerum substantia, reddentes annuatim iamdicte ecclesie, pro retento rerum usufructu unam libram cere in festivitate sancte Marie. ||
Post obitum vero nostrum, omnia bona nostra tibi domino Robberto priori ad partem dicte ecclesie data et tradita, prefata ecclesia habeat et possideat et faciat ||
inde voluntatem suam, pena apposita quinque regalium. Si contra ea, que superius dicta et declarata sunt, venerimus vel removere quesierimus, ||
per guadiam quam inde tibi dedimus et mediatores nos ipsos posuimus.
(signum notarii)
||
- Elenco, ASPN, 12 (1887), p. 705, n. 51.
Comment
Per la sincronia tra tutti gli elementi cronologici, bisogna calcolare l’indizione secondo lo stile bizantino e l’anno di regno di Federico II a partire dalla reggenza, iniziata il 28 settembre 1197, cfr.Language:
- S. Maria de Cripta, eccl. /v./ S. Maria de Grupta
- Fridericus, rex Siciliae
- Girardus de Gualterio
- Gualterio (de), /v./ Girardus de Gualterio
- Henricus, not.
- Malgerius Pestello, miles
- Pestellus, /v./ Malgerius Pestello
- Robbertus, iud.
- Robbertus, prior S. Mariae de Grupta
- Roggerius
- Scibilia
- General:
- regalium
- guadiam
- mediatores
edizione digitale dei documenti dell'abbazia di S. Maria della Grotta di Vitulano (BN). 1200-1250 12, in: Monasterium.net, URL </mom/SMG1200-1250/12/charter>, accessed at 2024-12-04+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success