Vera Isabell Schwarz-Ricci
Italia, Napoli, BSNSP, 3 AA III4
Material: Membrana con una lisière nello spigolo inferiore destro. Presenta tracce di rigatura a colore.
Dimensions: mm 305/220 x 286/204
Condition: Pergamena in discreto stato di conservazione, con una macchia di umido estesa lungo il margine sinistro e superiore, un foro, macchie di umido nonché delle sbavature e diverse erosioni della superficie, inoltre distacchi dell’inchiostro in alcune lettere della sottoscrizione del giudice.
- rubrum:
- A recto segnatura numerica: 4. A tergo due annotazioni posteriori capovolte: Carta terre de Silva, al centro, verso il margine inferiore: de castro Tocchi; annotazioni e segnature tarde.
||
imperatore semper augusto et magnifico rege Ierusalem et Sicilie.
abbate Roggerio, veniens dompnus Bartholomeus, venerabilis prior monasterii Sancte Marie de Cripta, pro parte et vice dicti monasterii, representavit quoddam plupicum instrumentum, scriptum per Octabianum ||
notarium et per Guillelmum, Iohannem et Robbertum iudices roboratum, quod totum erat in prima figura, illud quidem renovari petebat racione nove constitucionis propter nomen Oddonis dicti quondam imperatoris, quod erat ||
[in eo]dem instrumento appositum. Instrumenti vero continentia per omnia talis erat remoto nomine Oddonis dicti quondam imperatoris: In nomine Domini. Anno millesimo ducentesimo terciodecimo ab incarnatione domini nostri Iesu Christi, mense iulii, ||
prime indictionis. Coram nobis Guillelmo et Iohanne iudicibus, Oddo, filius quondam Robberti Oddonis, pro parte eccllesie Sancte Marie de Cripta, quod dicebat sibi fore commissum a domino priore ipsius eccllesie, convenit Spenendeum ||
de terra quam tenebat et laborabat in loco ubi Silva nominatur et quam dicebat eius esse et omnino pertinere ad predictam eccllesiam; Spenendeus quidem respondens dixit illam terram tenere a p[a]rte domini comitis quia iudex ||
Berardus, quondam castellanus Tocci, concesserat eam terram Acthenasio socero suo et propter hoc nolebat de ea placitare. Cumque postea venirent in presentia Oddonis de Taddeo, militis castellani ||
Tocci, residentibus ibi nobis Robberto, Guillelmo et Iohanne iudicibus dictus Spenendeus eundem sermonem repetens pro parte dicti domini comitis laudavit actorem dictum Oddonem castellanum; quo audito castellanus ||
intravit causam agere et dixit Oddoni procuratori eccllesie ut fundaret peticionem suam. Dictus autem Oddo, pro parte eccllesie, petiit terram cum fructibus suis affirmans eam rem eccllesie sicut termini ||
dissernebant et per consuetudinem terre termini ibi existentes firmiter probant terram esse eccllesie, quia ipsa terra coherebat aliis terris eccllesie et per fines terrarum et per terminos ibi astantes clarissime appare||
bat terram ipsam esse eccllesie; et cum super causam plura dississent constitutum esse ut nos iudices iremus ad locum ad congnoscendum et discernendum de finibus et terminis supradictis. Nos autem non post mult[o]s ||
dies ivimus ad locum et diligenter inquirentes et inspicientes fines terrarum et perscrutantes circa terminos bene nobis comparuit et omnino fidem actribuimus illos esse terminos. Postea vero ordinata ||
curia per eundem castellanum nobis quoque supradictis iudicibus residentibus denuntiavit castellanus quod de ipsa causa ipse locutus fuerat cum domino comite et dominus comes dixerat ei ut ipse commicteret causam ||
iudicibus et si per iusticiam terra esset eccllesie relinqueret eam castellanus eidem eccllesie, et cum pluries ad causam tractandam convenirent et ex utraque parte plura dicta essent utraque pars ||
nobis sententiam petiit finitivam. Nos autem inientes consilium et cum diligentia nobiscum deliberantes habentes firmam congnitionem de finibus terrarum et de terminis supradictis ordine ||
iudiciario pronunciavimus ut terra illa esset eccllesie Sancte Marie de Cripta. Et que superius dicta sunt in scriptis redegi ego Octabianus notarius precepto Robberti et Guillelmi iudicum et mandato supradicti ||
iudicis Iohannis. Verum quia in predicto instrumento continebatur nomen Oddonis dicti quondam imperatoris qui fuit inimicus serenissimi domini nostri imperatoris Friderici, et idem dominus noster serenissimus imperator ||
Fridericus per suas sacras constituciones firmiter iam precepit ut omnia nomina inimicorum suorum de omnibus instrumentis fidelium suorum deleantur omnino, ut apposito suo gloriosissimo nomine sint ||
perpetuo valitura et robur habeant firmitatis,
renovari.
||
||
||
||
||
||
- Elenco, ASPN, 14 (1889), p. 367, n. 160.
Comment
Indizione bizantina.Language:
- S. Maria de Cripta, /v./ S. Maria de Grupta
- S. Marie de Cripta, /v./ S. Maria de Grupta
- Silva, locus
- Toccum, castrum
- Acthenasius
- Bartholomeus, prior S. Mariae de Grupta
- Berardus, iud. et qd. castellanus Tocci
- Fridericus, imperator et rex Ierusalem et Sicilie
- Fussetta, /v./ Robbertus Fussetta
- Guillelmus Michaelis, not.
- Guillelmus, iud.
- Iohannes, iud.
- Malgerius, not.
- Michael, /v./ Guillelmus Michaelis, not.
- Octavianus, Octabianus, not.
- Oddo de Taddeo, miles et castellanus Tocci
- Oddo, abb.
- Oddo, fil. qd. Robberti Oddonis
- Ottone IV, Oddo, imp.
- Philippus, iudex
- Robbertus Fussetta
- Robbertus Oddonis, /v./ Oddo, fil. qd. Robberti Oddonis
- Robbertus, iud.
- Roggerius Umfridi
- Roggerius, abb.
- Spenendeus
- Taddeo (de), /v./ Oddo de Taddeo, miles et castellanus Tocci
- Umfridus, /v./ Roggerius Umfridi
- General:
- plupicum
- instrumentum
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}