useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Oelsner, Ludwig: Schlesische Urkunden zur Geschichte der Juden im Mittelalter, 1864 (Google data)  27.
Signature:  27.

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
Ein — für unecht erklärter — Schutzbrief des Breslauer Raths für Muschil und seine Frau, auf zwei Jahre.
Source Regest: 
Schlesische Urkunden zur Geschichte der Juden im Mittelalter, Nr. 27. , S. 75
 

ed.
Current repository
Schlesische Urkunden zur Geschichte der Juden im Mittelalter, Nr. 27. , S. 75

    Graphics: 
    x

    Freitag, 26. April 1359.

    Litera Muschelini falsa*).

    Wyr Ratman der stat Bresslow .. . von sundirlichimgebote ... mit rate . . . gebin und vorlyen eyn ganezin stetin vrede Muschil demeJudin, synir husvrown,

    J) Vergl. die Anmerkung zu Nr. 25.

    s) Was auch das Wort „falsa" mag zu bedeuten haben, ob es nur „ungiltig" o 1er, w.'s wahrscheinlicher ist, „gefälscht" heisst (im letzteren Falle darf man die Urkunde

    70 [126]

    synen kyndin, syme tegelichin gesinde und brotessen, sichir iyebis und gutis, und vor allis gevenenisse an allirleye argelist, von sente Walpurgis tag der no nest czukunftig ist ubir czwey Jar; alzo das sy .. . noch Judusehim setin ; und globin ouch in gutyn truwen . . . daz der selbe vrede gancz und stete sin sai, und ouch, daz sy us erin husirn nicht getrebin sullen werdin. Wir globin ouch, dem vorbenantin Judin recht czu helfin noch alle den brifen, dy im wor din sint von synen vründin, alzo uns unsir hirre der keysir bevolin hat, und ouch nicht keyne geczug ubir in czu vüren, sundir by syme Juduschin recht czu las sen, alzo czu der Swidnicz Judin habin; und ouch, ab der vrede an Muschil adir an syme gesinde gebrachin worde von Judin adir von cristen, so sulle wir den vredebrecher czu huldin nicht nemen, her berichtis denne keyn dem vorbenan tin Juden, daz her uns danke. Und ouch globen wir, ab an dem vorbenantin Juden keyn broch were us deme globde, daz got nicht en gebe, und uns mant mit deme keginwortegin brife: wo daz ist, zo gelobe wyr im, daz wir darkomen und wellen im gerecht werdin, noch synis brifis lut, vor synen rechtin erbe- hirren und vor synen mannen, fruntlich und unvordocht. Czu eynyr orkunde habe wir unsir Ingesigil angehangen. Dat. Wraczlavie a. d. 1359, feria 6. post festum pasche.

    Kladdenbuch fol. 29 b.

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.