Charter: St. Pölten, Augustiner Chorherren (976-1668) 1224
Signature: 1224
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1224
Konrad von Utendorf und seine Hausfrau Adelheit vergaben einen Weingarten in Utendorf dem Gotteshause St. Pölten, wofür Probst Marquart der Adelheit Aufname in das Frauenkloster nach dem Tode ihres Gatten zusichert.Source Regest: LAMPEL, Urkunden Sanct Pölten (=FRA I, Wien 1981) S. 40
C, 225 nr. 387.
In nomine patris et filii et spiritus sancti amen. Quia ea queaguntur sub tempore simul labuntur cum tempore‚ ideo facta modernorum dignum ducimus scriptis conmendare. Pateat igitur presentibus et futuris‚ quod ego Chunradus de Uteindorf1 et Alheidis uxor mea constituentes nobis heredes gloriosos principes apostolorum Petrum et Paulum et victoriosissimos martyres Yppolitum et Stephanum prothomartyrem delegavimus super altare dictorum apostolorum ac martyrum vineam nostram in Uteindorf sitam ad usus fratrum in domo sancti Yppoliti deo militancium sub spe remune racionis eterne et ob piam nostri et omnis parentele nostre memoriam. Cuius delegacionis testes hic subscripti continentur: Gebehardus plebanus ibidem, Heinricus Pastenir, Ulricus villicus, Heinricus Widmer, Purchardus in Angulo, Ortlibusa braxator, Hermann in Steinhof, Hertnidus, Heinricus Rabl, Gerunch, Fridericus filius Regenmari et ipse Regenmarus, Heinricus filius Walchuni‚ Chunradus de Rore, Dietricus, Chunradus filius Perngere‚ Dietmar in Angulo,b Ulricus, Reihze filius Chunradi officiarius, Ditmar filius eius, Chunradus pinter et Anfora de Sancto Andrea. - Quippe quia homines pie devocionis maioris consolacionis et gracie beneficio sunt fovendi, ego Marquardusc dei gracia ecclesie sancti Yppoliti prepositus sive mei successores, si dicte Alheidi post decessum sui mariti C. seculo renuncciare placuerit, ipsam de communi consensu et voluntate capituli in domo sororum nostrarum locabimus in victu et vestitu eidem providentes.2
Source Fulltext: LAMPEL, Urkunden Sanct Pölten (=FRA I, Wien 1981) S. 40-41
Language:
Notes:
11 Da er mit seinem Vater Otto von Ovtendorf schon 1173 erscheint (Karlin, F. R. A. II, 8, 77 nr. 299), so muss diese Urkunde in die erste Zeit Probst Marquards gesetzt werden. Auf ein ziemlich hohes Alter des Ausstellers dürften die Schlussworte der Urkunde hindeuten.a Ortlidusb Ang'? Aug'? (Augia?).c Marqrdus.2 Der Name Alheidis findet sich wiederholt in den ältesten Aufzeichnungen des von Dr. Wiedemann veröffentlichten St. Pöltner Todtenbuches (F. R. A. (2) 21).
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
