Capitulum ecclesie Geuriensis, vniuersis christi fidelibus presens scriptum intuentibus salutem in domino, vniuersorum noticie tenore presencium innotescat, quod cum inter populos domine Regine, de villa Bodok, ex una parte, et inter Andream filium Iohannis, de genere Osl, ex altera, super quadam terre partícula, et super distinccione metarum suarum, materia ques tions fuisset exorta, et aliquandiu uentilata, tandem nos ad mandatum domini Regis, cum Thoma de Scemere, homine eiusdem, unum ex nobis transmisimus, cuius testimonio, dictus Andreas, et ydem populi de Bodok, ad concordiam venientes, metas ipsorum, terras distinguentes erexerunt, cuius facti se- riem predictus Andreas, personaliter, et feldricus, а�? Egidius pro se, et pro villa Bodok, cum Tiba de Zukun et Mark filio Erkud, iobagionibus sue condicionis comparantes coram nobis, retulerunt viua uoce, que quidem mete hoc ordine distingun- tur, Incipit a metis villarum loan et fertevd, ubi sunt quatuor mete, quarum una ab oriente est predictorum populorum de villa Bodog, et altera est Andree filii Iohannis ex occidente, due autem sunt dictarum villarum loan et ferteud, deinde ue- nitur, in via erbosa (igy), uersus septemtrionem, ad duas me tas, que sunt iuxta eandem viam posite in virgulto, quarum una existens a parte orientali, est populorum de Bodok, altera An dree supradicti, deinde progreditur, in eadem via usque ad lo cum, qui dicitur Bizuskuuth, ubi sub quadam piro, est meta eorundem populorum, et alia iuxta eandem est a parte orien tali, Andree prenotati, abhinc uenitur ad siluam ipsius Andree, adhuc uersus septemtrionem, ubi sunt quatuor mete angula res, quarum due exparte orientali sunt populorum prefatorum, due vero sunt Andree antedicti, deinde iuxta eandem siluam

65

in magna via, diuertens ad orientem uenit ad quandam ilicem, ubi sunt due mete, una scilicet in eadem ilice est sepedictorum populorum, altera in quercu, est Andree pretaxati, abhinc, in eadem via uenitur ad quandam pirum, sitam in fine eiusdem silue, sub qua est meta, populorum supradictorum, et altera innuda *) terre est ipsius Andree, deinde protenditur per duas metas, ad quendam monticulum, qui dicitur serholm, in quo sunt due mete, una populorum de Bodok, ab oriente, altera Andree sepedicti, deinde iungitur antiquis metis, et transeundo per binas metas, uenitur ad locum qui dicitur Zamarvth, ver sus aquilonem, ubi terminatur . In cuius rei memoriam et per petuant firmitatem presentes concessimus litteras sigilli nostri munimine roboratas, Anno Domini M ? CC ? Lx ? nono . ma- gistro Chepano preposito, Hectore Cantore, Mikone Custode existentibus.

�?ТЗЛ

Hártya, jeles alak, a vörös és sárga selyem-zsinóron függö pecsét a 7-ik sz. a. közlöttel megegyezik. Eredetie a nemzeti muzeum kézirat- gyüjteményében. — Eddig kiadatlan.

83.

A gyori kdptalan bizonysdglevele, miszerint Perczeli Marczel Perczel birtokdból 60 holdat elzdlogositott gróf Herbordnàk. 1269.

A ' Ли

Capitulum ecclesie Geuriensis vniuersis christi fidelibus pre- sens scriptum inspecturis salutem in salutis largitore. Ad vniuer-

*) Jíéteéges.

5

66

8ornui nntioiain tenore vre8enoium voluuius verueuire. c^neä ^laroellus Mus ?etri äe vereel, in no8tra vre8eueia ver8onllliter oon8titutn3, eoiniti Herooräo nlio onmiti» 0»1, uro yuo Leneäie- tu8 8ernien8 8NU3 astitit eorain noui3, oonte83N8 68t 8e venäiäi88e äs terr», 8NZ, nereäitaria in ?eree1, terrain »«xa^inta, Inzerniu inter terrain aranilein st lenetuin vro 8ex inarei8 vieuen3iuin pervetuo v088iäsnäain, et <^uuä iv82,in veeuniain ao so vlenarie reoevi88et, Ä88uiueu8 <^noä <^niouin<^ne äietnin eoiuitein Hörbar- äuin uro eaäein terra imveteret, iv8e enin exveäire tenenitnr provr^8 1aooriou8 et exven8i8, iv3a autein terra «iout varte8 re- tnlernnt ineivit a varte ineriäionali in eonterininio terre ville Va^i, vroeeäsn8 8ur8Nin aä eeele8iaiu 8anote eruoi8 et idi ter- ininatur. vt ißitur vre6iotU8 oontraetu8 roonr vervetue onti- neat üriuitati8 vre3ente8 littera» eone683iinn3 3i^i11i no8tri inn- uimine rodor«,ta3 . ^nno äomini . 21 ? 0(^ ? I^x? nnno iuaßi8tr<i Onepann vrev08ito, Inrlcone Oantore, üeetore «U8tocle eeele8ie uontre exi3tentidu8.

7-iI: s«. ». Ilö^Iüttel uisz«F^62iK. Nleäeti« », nsm^yti mu^suui ^ö«il»t-

84.

^ It ^ 1^

(^avitulnin eeele3ie <3eurien8i8, oinnion8 euri8ti näe1ion8 vre8ente8 1itter»8 in8veotnri8 8«,Iutein in äninino 8einviternain. ^ä vniuer8ornin notieiain tenore vre8eneiuin voluinu3 veruenire, ^uoä 1^ere3 n1iu8 Lunte et On^ä nlin3 ?etre äe villa keroel, aä nostram vre8enoiain aoeeäente8 retulerunt, <^uoä iv3i totaiu

6?

voroinuein 8uaiu in terra ?eroel iure Hereäitario v038e88am, geilioet eeutuiu et <^uaärl»^iuta iu^era terre, äe <^uiou8 »ex»,- ßinta iu^era, ooine» Ilerdoräus Üliu3 Onl, in vrimis teuuit ooli. ^ata, »ieut äieuut eiäeui eouiiti Herunräo veuäiäi88eut ex ouu8au- ^uiueoruin 8!iuruin veuevlaeito et eov8ev8u, vre äeeem iUÄroi3 äenarioruiu vienneu8iuin> HUÄ8 ab eo 8e äixeruvt reeevi88e, iure vervetuo vaoiüoe ^»083iäen6a . Iv»a autem terra uoooräiu« äioitur aäiaoere . Iueiz)it a ^arte oeeiäeutali in eemiuetaneitate Vß^ä^ ül^ ?uu3 iuxta terram eiu8 in Quantität« äeoeiu iu^erum, et eoiniuetaueitate terre vnvulorum äe vieeua, vauoratoruui oll8tri 8uvruuieli8i3, an eaäeiu varte ooeiäeutali, et ueuit »ä eomiuetaileitatein vovulorum äe äaa^ Oau3trev8iuiii eiu3äeu! Oa8tri, uer«U8 vartem meriäioualem . luäe uer^it uer8U8 orieu- ?eiu aä eouiiuetaueitatein terre Nareelli 51^ Luäur, nin« teuäit in eaäein varte aä lo83atam «^uouäain eoiuiti8 ^ua euiu8 to88«,te ineäieta3 vertiuet aä äietam terrani eeutum «^uaäraßiuta iu^erunl, meäieta8 auteui aä Nareellum auteäio tuui . 3ieut Keres et On^ä aNrinaruut, äe iuäe retor^uetur uer»u 3 8evteiutrioiiem, aä iuet«,8 terre vovuloruin äe lereel ea3treu3iuin äieti Oa8tri et ioi eaäein terra termiuatur . vt i^itur vre3eu3 eovtraetu3 ronur vervetue ovtiueat uriuitati3, vre8ente3 Iittera3 oouee88imu8 nostri 8i^i1Ii muuimiue rovorata8. ^nnc» äomiui N? 00? Lx? uono. Ouevauo vrevu8ito, lurlioue Oautore, lleeture Ou8toäe, eeele8ie uo8tre exi8teutidu8.

Hirt)'»,, ^«les »IllK, » vürüs i» sär^a »«I^em-2«in6lnli lil^ütt pe> «zöt bi»Q?2iK. ül«ä«ti« » üßm^sti mu^suiu Kö^iiat ^ü^t«min^6d«ii, —

85.

Uält^», n^ilt »Illll, «,2 iräzrül itölvs, s^on uKIovöl IV. Li!» ^irÄ^

5*

68

Jibed eonira Tristanum et aho* super séptima parte terre. Eredetie a nemzeti mozeum kézirat-gyüjteményében. — Kiadta Fejér, Codex dipl., Tom. VII. vol. 2, p. 219—221, a kívetkezó' hibákkal ; az 1. sorban és mindenkor: Christianas belyett olvass = Tristanus ; a 2. sorb. ac = nines ; a. a. sorb. Mika = Мукa ; a 3. »orb. Jaák = laк ; az 5. sorb. Iuan = loan ; u.a. «orb. Chana =: Chuna ; a 6. »orb. Stephauo = Chepano ; a 9. sorb. terrae suae = terre, site ; u. a. sorb. Bepczem = Bebchem ; n. a. sorb. Kenreus = Keurus; a 11. sorb. Iwau = Joan; a 220-ik lapon a 2. sorb. laborauisse = laboraste ; a 4. sorb. cognatione = generacione ; a 12. sorb. conterminari = continúan; a 13. sorb. conterminari = terminan ; a 17. sorb.— = Des; a 18. aorb. Cuderer = endere ; u. a. sorb. fily Stephani = fily Stephand ; a 20. sorb. — = petri; u. a. sorb. Mika = miseá; a 24. sorb. huic = /таи ; u. a. sorb. addicimus, et = addicimus ec'uan ; a 25. sorb. habita =i habile; a 28. sorb. Dicimus etiam = Dicimus tamen; a 30. sorb. possit = potent ; a 34. sorb. specialiter = post hec ; a 221. lapon, a 3. sorb. ad peremtoriam executioneai = ad peremptoriam Besponsionem ; u. a. sorb. in — = in JJipche ; u. a. sorb. feria Sexta = sexta feria.

86.

IV. Bela kirdly Poma dödjeinek Wrbuna es Zalaburda földeket adomdnyozza. 1235—1270.

et ydem fily Thome (magister Philep et

Thomas) a�? Dyonisius (filius Dyonisii),- omnia priuilegia, et Instrumenta, super possessionibus illis, confecta, que, eisdem filys Pouse sunt in diuisione deuolute, et specialiter priuilegium Bele Regis, cum aurea bulla, super possessionibus wrbuna et zalaburda (totaliter in Drauanis partibus existentibus) confecta,

reddent eisdem filys Pouse et restituent. etc

»i - István alországbirónak 1299-ik évi itéletlevelébó'l, lásd alább a 201. szám alatt.

\

G9