Urkundenbuch des Cistercienserstiftes B. Mariae V. zu Hohenfurt in Böhmen, Nr. CCLXXXI. , S. 366
Urkundenbuch des Cistercienserstiftes B. Mariae V. zu Hohenfurt in Böhmen, Nr. CCLXXXI. , S. 366




CCLXXXI.
My Wok a Petr wlastnij bratrzij z Roznberka etc. gmenem nassim a gmych bratrzij y diedizuow nassich wyznawame tiemto listem wssem wuobeez a przedewssemi, ktoz geig vzrzie a czisti nebo cztucze slysseti budu, jakoz sme vdielali na panstwie nassem ribnik nowy v Humna, genz slowe „posmiechow", kterymzto ribni- kem zatopili aswedli sme geden lan diediny k Zaborzi przislussegiczie giczie s platy, s ospy a ginym przislnssenstwym, kteryzto lan diediny przislussel gest welebnemu a nabozneuiu v boze otczi a kniezi kniezi Thomassowi opathowi y conuentu klasstera nasseho Wyssebrodie y prosili sme swrchupspsaneho knieze opatha y bratrzij tehoz conuentu, ze gsu k tomu swolili a nam swu dobru wuoli w tom pro nasse dobre okazali, ze gsu od nas odmienu slussnu za se przigiali; tocziz wes Sstiedrkow rzeczenu, w niz gsu trzie dworowe s lidmi, s platy na panstwie nassem Roznberskem, kterazto wes swrchupsanu Sstiedrkow s platy y s lidmi platnymi s diedinami ornymi y neornymi, s lukami, s chrastmi, s chrastinami, s pastwami, s pastM'isstiemi, s obczemi, s mezemi y s hraniczemi,
353
iakozto od sfarod¡iwna w swem polozenie zalezij y se wssij zwoli a wsselikym przislussenstwim, czoz kte wsy a lidem przislussij tak se wssim, iaknz sme sami drzeli niez o wssem sobie du na tom ani s« ym diediczom a buduczim prawa zadnebo nepozuosta- wugicz, ani ktereho zwlasstenstwie, ku prawemu diedicztwij a plnemu panstwij postupili sme a moczi listu toboto postupugem swrchupsanemu kniezi opathowi klasstera Wyssebrodskeho ny- nieissiemu y buducziemu y conuentu tehoz klasstera nynieis- siemu y buducziemu. A mame, dluznij gsme a powinnij slibu- gicze tiemto listern nassym, dobru nassi wieru krzestiansku nadepsa- nemu kniezi opathowi y conuentu klasstera swrchupsaneho nyniei- ssiemu y buducziemu tu swrchupsanu wes se wssim przislussenstwim, czoz kte wsy przislussij tak, iakoz se swrchupisse a gmenuge, kdyz kolowiek my aneb nassij diediczi a buduczij na pomenuti budem, hned na prwe suche dnij, neb na druhe bezelsti, a konecznie na trzetie suche dnij we dczky zemske a w aeta wloziti a zapsati ku prawemu gieh diedicztwij a plnemu panstwij a zprawcze hodne postawiti wedle rzadu a obyczege zemie Czeske czistie bez zmatku wsselikterakeho, tak iakoz zemie Czeska za prawo ma, tak aby swrchupsana wes s platy, s lidmi y se wssim przislussenstwim k tomu boziemu domu a klassteru swrchupsanemu wiecznie przislusseli, drzany a poziwany byli bez nassij a nassich diediczuow ybuduczich wsselikterake przekazky. Tomu na potwrzenie peczetij nasse vvlastnie rozkazali sme prziwiesiti k tomuto listu dobrowolnie. Genz gest dan a psan na Crumlowie letha od narozenie syna bozieho tisiczieho cztrsteho osmdesatebo pateho ten cztwrtek po hodu welikonocznim.
Zwei ziemlich grosse, an Pergamentstreifen hängende, fast völlig gleiche Siegel in rothem Wachs. — Ein Schild mit einer Rose, darüber ein Helm, wieder mit einer Rose. — Sigilu. Wocconis. De. Rosenberg, und Sigillu. Petri. De. Rosenberg.
CCLXXXH.
1487. 12. Febrnar. 0. �?0. — Vergleich zwischen dem Abte Thomas von Hohen-
furt und den Stiftsunterthanen von Plaben an einem, dann dem Budweiser
Bürger Mathias Ramschisl an dem anderen Theile wegen eines neugemachten
Teiches und einer Wasserleitung.
Stala se smnlawa o ruozniczy wzniklu, kteraz gest byla mezy cztihodneho a welebneho knieze Thomasse opata klasstera Wysse-
Kf.ntM. Abth. II. Bd. XXIII. 23
ш
hrodskeho a geho m" (sic) lidmi z Plawa s gedne, a mudrym a spatrnym Matiegem Ramssislem miesstieninem z Budiegiowicz s strany druhe, ozoz se dotycze rybnika dielanie noweho, a to do- bmwolna a przatelska, ze ma tyz Matiegi c/estu nad chabotem vdie- lati a oprawiti s obu stranu, pnkudz koli geho meze vkazugi toho dwora na swoy naklad a swu praczy, on y geho buduczie. A nowy prziekop, yakoz gest vdielal w swych lukach, gma tyz Matieig a gebo buduczij prazdniti ssirze, aby woda spadowa mohla swobodnie bez prsekazkyswugtokgmieti. Nez przepustilliby pan bouh, zeby se rzeka zwodnila a spadowu wodu spatkem prziekopem tiskla, to nema temuz Matiegiowi ani geho buduczim k zadne sskodie byti. Czoz se lidij welebnehokniezeopata dotycze z Plawa a stoka stara, kteruz gest p rwe woda ssla, kteraz gest rybnikem nowym stawena, ta giz ma buducz- nie minuti, o to zadnyrh ruozmy wiecz nema byti. A czoz se dotycze stok w gruntech lidij knieze opatowych z Plawa, tij magi na swych gruntiech swe stoky sami prazdniti, ahy mohla woda s gich grun- tow zhiehnuti. A przi tee smluwie gsu byli cztihodny a welebny kniez Thomass opat Wissebrodsky, kniez Sixtus a kniez Bartholomiegi bratrzij geho a vrozenij panosse slowulne opatrnosti miesstiane Petr z Dobrohosstie purkgrabie na Crumlowie, Oldrzich zeDworcze tee chwile purgrabie na Welessine, Jan z Dubee tehdaz purgrabie na Rozmbercze, Wylem z Trzebomyslicztez, Jan Czimspan z Herss- laku, Gira na Rynku, Girzik, Jan Prinzer (?), Sstiopan z Czeske vlicze, Pawel Judenrichter, Prokop Ssten, Hanuss Plob, Petr Klemar, Martin Tuczny, Jan Khoczenczagel, Augustin a Rzehorz Ramssislowe a mudrzij a opatrnij miesstiene z Crumlowa Mathiass z Wewarzij, Gira Petrltk, Pawel Hoch, Petr Skopecz richtarz w Swiuech a Jan richtarz Kapliczky. Tomu na swiedomie a k prozbie snazne slowutnych panow purgmistra a raddy ywsseho miestaBudie- giowskeho peczet wietssij gest prziwiessena listu tomuto, miestu a geho obywatelom beze wsse sskody. Genz gest dan a psan leta od narnzenie syna bozieho tisiczieho cztyrzsteho osmdesateho sedmeho ten pondielij przed swatym Valentinem.
Ziemlich grosses, an einem Pergamentstreifen hangendes Siegel in rothem Wachs. — Das Wappen der Stadt Budweis, darüber ein Helm mit einer Königskrone. Zu unterst: 1479. — Sigil!um. Maius. Ciuitatis. Buduoicen.
355
Urkundenbuch des Cistercienserstiftes B. Mariae V. zu Hohenfurt, 1865 (Google data) CCLXXXI. , in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/UrkCistercienserHoh/d3292a47-3265-45a5-8a0e-aa434f199e7c/charter>, accessed 2025-04-15+02:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success