Ni-o. I.VII.

Bundniß, welches Nikolaus Graf zu Tecklenburg und Schwerin, und sein Sohn Otto, mit Herrn Ludolph Herrn zu Steinford und dessen Sobne Iungherrn Baldewin auf drei Iabre errichteten i. I.

. 1354.

Di ^ntozr»pl>o.

>»^ ^ieolüu« Qreue to lüeKenedoi Fk vnäe to T^erin, »lun«lier Otto vn»e Xone enkennen vn6e I)etußliet ononoar/ ^»t ^ lu^t vn^en leuon Omß Neren I^u6olve Neryn to 5te)snvoräe, vn6e n»vt.

V. 13

194

Juncher Bol de wine sinen soné, vmme Vrede viide Nuticheyt vnzer beider Lan des, heb ben vns to sament ghevrentsca- pet ynde gelouet in trüwen in Edes stat, truweliker vnde vast to holdene van nu to sunte Michelis daghe vort to den ney- sten dren Jaren, dat wy hir vnder ny- ne Viande werden en solen, men dat wy malk den andern solen trüweliken be- bülpsam wezen myt Sloten, myt Lande, mjt Lüden, vnde myt aller macht, sun der yenigerhande Argelist, malk den an dern to aller not, wan er malk des van den andern begheret, alle Vorevede vt- ghesproken. Vnde were sake, dat vnsen Ome van Steynvorde Boldewyne synen Sone nu vortmer Schade ghescheghe vt vnsen Sloten vnde vt vnsen Lande, des mochten se weder riden in vnze Slote vnd in vnze Lant, vnde keren de Gewalt, so se beste muchten, dar en sole wy en nicht to hinder an wezen.

Wer ok sake, dat yenigerhande Twist, scelinghe eder Vplop gescheghe twischen Vns eder vnzen Underdanen, dair hebbe wy malk twe vnzer Vrent to ge- zat, wy Greue Klawes van Tekeneborgh vornompt vnde Otto vnze Zone, Hern Rolue van Scaghen vnd Brune van As- beke, vnd vnze Oem van Steynvorde vo- renompt vnde Boldewyn syn sone, Gerde

van den See ven vnde Hermanne van Hörne, de dat bynnen verteyn nach ten versonen solen, vnde riden in dat Slot to Steynvorde, ofte de Ansprake ere •were, künden Se dat .nicht vorvrentscha- pen, so solen se dar eyn recht vp se- ghen, worden se des rechtes eyndrechtig Bat ghinge vor sich, künden se des rech tes nicht eyndrechtig werden, so solen, vnze twe Vrent vorenompt, vnde sine twe Vrent vorenompt malkes recht- be- screuen antworden*) Hern Hinrike Kor- ve, den wy dar to gekoren hebbe to ey- nen Ouermanne, de zal dar eyn recht vp segghen dar na bynnen verteyn nachten, vnde wat he dan dar vor recht vp seght, dar sal dat mede henen gaen. Worde ok vnzer Vrent welich an bedent siden, de wy hir to gezat hebbe, aflivich, ofte hüten Landes were, also dat se dar nicht by künden komen, so sole wy bynnen ver teyn nachten andere vnze Vrent in de stede zetten. Were ok sake dat Her Hin- rich Korf vorenompt vnze Ouerman af- liuich Worde, dar em Got vore beware, so solde wy auer bynnen verteyn nach ten eynen andern weder in de stede zetten. Vorttner were ok sake, dat vnser Vnderdañen welik vnde vnzes Omes

*) ûbewetcfyen.

13*

196

van Steynvorde vorenompt vnder sik welck Twist eder scelachtig worden, den in deíser Vrentschap eder in dessen rech te nicht en noghede, de sole wy malk vorwizen vt vnzen Sloten vnde vt v n- zen Lande, vnde wezen em myt nicht behulpsam an nynen Dynghen. Vnde des mochte vnze Om van Steynvorde vorenompt vnde Baldewyn sin sone riden in vnze Slote vnd in vnze Lant, vnd ke- ren dat so se allerbeste moghen vt vn zen Sloten, vnde weder in to vnzen Sloten, vnde dar en sole wy en nicht hinderlich an wesen.

< Vortmer were ok sake, dat vnzer welik rede vtwart to yenighen synen- Vrenden, waner wy dan dar gewapent weren vnder eren, eder vnsen Banne- ren, so mach malk dar de wyle siner Vrende vnde siner Partye beste don, men ofte wy malk vtwart, ofte hemwart re den gewapent eder blot, dat zal yo we- zen velicn vnde vrentlich tuischen vns sunder yenigerhande argelist. , ■ Weret ok sake, dat de Juncheren' van den Ottensteyne, de Here van den Ahus vnd sine Kynderen scelachlig wor den vnder eynander, dat sole wy sche- den myt Vrentschapen eder myt rechte ane argelist, en künde wy des nicht ge- doen vp beyden Syden, so moghen wy

, , 197

▼nde Otto vnze Zone vorenompt helpen den van. den Ottensteyne, vnde vnse Oem, de Her van Steynvorde voremompt, vnd Baldewyn syn Zone, den van den Alius, vnde dar solen defse breue mede vnuerbroken bliuen

Vortmer breue, de wy Greue Kla- wes van Thekeneborch vorenompt ghe- gheuen hebbe vnzeme Oeme, dem bereu van Depholte vnd dem Drosten van der Vecnte, de solen bliuen in erer Macht.

Vortmer so spreke wy vt vnzen Vrent Raboden den Seelen, dar en willen wy nemande nyner belpe vp pliebtieb wezen.

Vortmer alle dese vorenomden Dyngh hebbe wy Nicolaus Greue to Thekene- borgh vnde to Swerin vorenompt, vnde Otto vnze Zone, ghelouet vnde louet in in defsen gegenwordighen breue vnzem leueu Oem, Heren Ludolue Heren to Steynvorde vorenompt, vnde Baldewyne sinen Sone, in truwen'in ede stat stede vnd vast to holdene, sunder yenigher- hande Argelist. Des hebbe wy in eyne openbare bekantnisse defser vorenomden Dyngh vnze Ingezegele ghehanghea to defsen gegenwordighen breue. Gheghe- uen na Godes gebort do men telde Vnde scref Drutteyn hundert Jar.in dem veré vnd viftigesten Jare. Des hilgen Daghes sünte Augustini eynes hilghen biscopes.

198 ,

2>aâ Siegel be§ ®rafett Slicolauâ »on Sealenbùrg ijl abgefallen 5 baê fetneâ <5obne§ Dtto n>at »on grünem SBacbfe, unb entbielt bie brei SEetflenburgfdjen üfteerblátíer mit ber Umfdt>ïift : SigiUum Ottoais de ïekeneb,