In nomine sancte et indiuidue trinitalis, Amen. Hermannus, dei gralia episcopus ecclesie Caminensis, omnibus in perpetuum. Quoniam generalio preterit et aduenit nichilque in humana condilione existit, quod a memoria hominum propler morlali- talem in obliuionem non deueniat, eapropler salubri consilio remedium est inuen- tum, ut ea, que ab humanis actibus uentilantur, scriptis autenticis ad perpetuam rei memoriam perhennentur. Discat igitur natio presentium et felix successio fu- turorum, quod nos, qui ex officii nostri debito tenemur cultum diuini nominis ara- pliare, de consilio capituli nostri, in honore intemerate semperque uirginis Marie

sub obseruantia regule beatissimi Benedicti abbatiam et clauslrum sanctimonialium Cystersiensis ordinis in ciuitate nostra Cussalin auctoritate ordinaria stabilimus. Ne autetn sine nostro subsidio maneat temporali et ut quoslibet Christiane fidei pro- fessores ad beneficia piis locis et ecclesiis inpendenda exemplo simili prouocemus, ipsi claustro et sanctimonialibus, que ibidem pro tempore fuerint, post obilum do- mini Nicolai, plebani in Cussalyn, patronatum ecclesie in Cussalin et ipsam eccle- siam cum omnibus suis altinentiis et utilitatibus contulimus iure perpetuo possiden- dam, et ne super ipsis altinentiis succedentibus lemporibus cuiquam dubium oriatur, ipsas duximus singulariter exprimendas. Ad dictam siquidem ecclesiam pertinent quatuor mansi siti infra agros, qui dicte adiacent ciuitati, de quibus ipsa ecclesia est fundata; item integra decima in villa Strekentyn et in villa Tunow, annona quo- que ecclesiastica de uillis ipsam ecclesiam frequentantibus et ibidem recipientibus ecclesiastica sacramenta; item taberna in Venest et terlia pars prouentuum taber- narum in Laze, necnon nonaginta allecia de quolibet reti in captura allec inter Laze et Venest locis proximo nominatis, rursum capella in Gholme et ecclesia in lamene cum prouentibus et utilitatibus earundem; insuper damus dicto claustro pro- prietatem sex mansorum infra terminos ciuitatis Cussalyn, proprietatem quoque quinquaginta et quatuor mansorum in territoriis Colbergh uel Cussalyn, vbi per- sone dicti claustri emerint uel eis alias accreuerint iusto modo, exceptis bonis illo- rum, qui heredes non habuerint descendentes; similiter damus ipsi claustro proprie tatem quadraginta mansorum in territoriis memoratis, et hoc in locis, ubi de cul- tura agrorum siue mansione hominum memoria non habetur; preterea unam nauem liberum in Venest, cum allecia capiuntur, et libertatem cum sagena in salso man pisces in nostris territoriis capiendi; ad hec ipsi claustro libertatem plenariam indul- gemus, in omnibus stagnis nostris in terra Cussalyn pisces cum paruis retibus, qui stokenette dicuntur, uel eis similibus capiendi, ut persone dicti claustri tanto como- dius ualeant sustentari; ceterum conferimus eidem claustro patronatum ecclesie in villa Crasnic, ita quod persone claustri ipsa ecclesia uacante ad ipsam personam ydoneam representent, que in ea faciat residenciam personalem, saluo tarnen iure tarn de ecclesia Crasnic, quam etiam lamene et Cussalyn prepositi ecclesie Colber- gensis. Hec itaque omnia, sicut premissum est, perpetuo contulimus ipsi claustro, ita tarnen quod dicte moniales ipsa in toto uel (in toto uel) in parle uendere aut perrautare non presumant, nisi prius habito nostro et capituli nostri consilio et consensu, quoniam si contra formam premissam uendere aut permutare presump- serint, ipso iure prelibata redibunt ad ius ecclesie Caminensis, Quisquis jgjtur huic

nostre donationi siue ordinationi contrarius esse presumpserit, omnipotentis dei iram et nostram se nouerit incursurum. Vt autem contra predicta in poster™ claudatur omnis occasio malignandi, presens scriptum sigillo nostro et capituli no- stri iussimus roborari. Testes huius sunt: Iohanr.es decanus, Hinricus thesaura- rius, Gherardus scolasticus, Mauricius, Wizlaus et Bernardus, canonici Cami- nenses, item Heydenricus de Gülzow, Gobelo marscalcus, Theodericus de Cotene, &f)tf>ertcue &V8Ue, Dauid de Greben, Fredericus de Beuenhusen, milites, pre- terea Bertrammus magister nostre coquine et Iohannes dictus Pax, famuli, ac alii plures tarn clerici, quam layci fide digni. Datum Camyn, per manum magistri Io- hannis, notarii nostri, anno domini M°. CCU. LXXIX, quarto ydus Nouembris, ponti ficals nostri anno vicésimo quinto.

Nach dem Originale, auf Pergament, im königl. preuss. Provinzial-Archive von Pom mern zu Stettin. An einer Schnur von gelb und rotli seidenen Fäden hängt das Siegel des Bischofs Hermann, an einer Schnur von gelb seidenen Fäden das Siegel des Dom-Capitels zu Camin, beide aus weissem Wachs und ziemlich gut erhalten. — Vgl. Urk. vem 5. Junü 1278.