Wizlauus, dei gracia Ruianorum princeps, omnibus Christi fidelibus hanc litteram inspecluris salutem in omnium saluatore. Notum esse uolumus tarn presentibus, quam futuris, quod nos, diuini cultum obsequii uolentes pro nostris uiribus ampli- are, dei ac sue gloriose matris specialiter intuitu, de consensu fralris nostri Iaro- mari, heredum nostrorum et de pociorum fidelium noslrorum consilio, ab- bati et ecclesie sancte Marie Noui Campi, in nostro site dominio, ius patronatus ecclesie Tribom, site in terra nostra Tribuses, cum agris, pascuis et pratis ac uniuersaliter omnibus ad ecclesie eiusdem dotem pertinenlibus contulimus libere et quiete perpetuo possidendum. Ne igitur super hac donatione nostra, quam de li- bera fecimus uoluntate, posteris obliuio uel dubium oriatur, presentem paginam exinde confectam toto futuro tempore ualituram testium subscriptione et sigilli nostri munimine duximus roborandam. Testes hü aderant domini milites: Borantus, Reinfridus de Peniz, Guzlauus de Bart, Massico, ^Ol)antltB dictus Ißttt, Iohannes Mordere et alii plures fide digni. Dalum Sundis, anno domini 0D°CC° LXXH0, concurrente quarto, in octaua sancti Iohannis ewangeliste.

Nach einer doppelten Original-Ausfertigung im königl. preuss. Provinzial-Archive von Pommern zu Stettin; die Siegel fehlen. Gedruckt in Fabricius Urk. z. Gesch. des Fürstenth. Rügen, III, Nr. 109, S. 17.

Die Pfarre Tribohm grenzt an die Pfarre Semlow, welche gewiss ein uralter Besitz der Familie ffobr ist, und auch deshalb mag Johann«« Jlfhr hier als Zeuge auftreten. Die Kirche zu Tribohm wird für eine der ältesten Landkirchen in Pommern gehalten; ygl. Kugler in den Baltischen Studien, VIII, 1, S. 37. Dagegen ist in den neuesten Zeiten entdeckt, dass die benachbarte Kirche zu Semlow noch ganz im romanischen Style erbauet, also jeden falls älter ist; Tgl. Lisch iu den Jahrbüchern des Vereins für meklenb. Geschichte, XXIII, S. 318.

Bltnta dei SocUtckll Bebr 1.1.

15