In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis, Amen. Nos Otto, dei gratia dux Slauo- rum atque Cassubiae, omnibus Christi fidelibus tarn praesentibus, quam futuris, ad quos praesens scriptum pervenerit, salutem in domino sempiternam. Quoniam constituti ab eo, per quem reges regnant et principes obtinent principatum, in par tem sollicitudinis populi christian i, nostra interest deo dicatis ecclesiis et personis religiosis per subuentionem rerum temporalium sic adesse, vt laudationi omnium conditoris valeant liberius inhaerere. Quam ob causam notum esse volumus vene- randae nationi et faelici successioni futurorum liquide protestando, quod nos intuitu remunerationis diuinae de consultorum noslrorum maturitate ac nostrorum haeredum vnanimi consensu dedimus et titulo donationis appropriauimus ecclesiae, praeposito, priorissae et conuentui sanctimonialium extra muros ciuitatis Piritz dilectis nobis in Christo proprietatem super tres mansos, qui spectant ad Henningum dictum Kalff, sitos infra proprietatem dictae ciuitatis monasteriique supradicti, cum omnibus suis pascuis decimisque integralibus ac minutis, et super tres choros duplicis annonae, videlicet super duos choros siliginis et vnum tritici in Scouesmolen situatos, quorum in quolibet quartali XII modii siliginis et VI modii tritici absque vlla dilatione ex- soluentur, quam proprietatem trium mansorum ac trium chororum duplicis annonae supradictus ob salutem ac remedium nostri patris, matris, fratrum caeterorumque nostrorum parenlum animarum, absque omni exactione, praecaria et a qualicunque impetitione, quae per nos nostrosque successores fieri possit, debet ac libere debebit possessione perpetuali possidere. Cuius rei testes sunt: dominus Conradus Vbesco, Conradus Vlemynch, Hermannus Zilbur, dominus Thesco dapifer, Reynoldus de Morsyn, Wernerus Alius eius, Conradus de Coten, Bartholomeus de Coten, Henningus et Hermannus dicti de Grapowe, Bethekinus de Scheninghe, Hinricus Baleo, Gerbertus Baleo, Luchto de Marstorp, Arnoldus Svane, Henningus Lüchte de Massow, Hinricus Pokelente, nostri milites, tiSerfjarDus Î7rfu0, Theodericus et Vlricus dicti de Scheninghe, Henningus et Otto de Grapow, Hermannus de Sconow, Henningus et

Nicolaus dicti Croel, nostri vasalli, Hinricus Riman, Johannes et Gerhardus de Cellario, Hermannus de Dam, Arnoldus Albus, nostri burgenses ciuitatis Piritz, dominus Jacobus de Noulin, Theodericus de Cellario, Andreas Riman, altaristae in Piritz. In eiusdem etiam perpetuam memoriam praesentia conflci iussimus et nostri sigilli munimine fecimus roborari. Datum et actum per manus domini Vlrici nostri notarii, in Stetyn, proxima tertia feria post festum beati Faustini martiris, anno domini M. CCC. XVII.

Aus der Matrikel des Nonnenklosters zu Pyritz im königl. preuss. Provinzial-Archive von Pommern zu Stettin. Die Matrikel des Nonnenklosters zu Pyritz ist am Ende des 16. Jahrhunderts geschrieben worden. Die meisten Urkunden sind von der Hand eines herzoglichen Kanzlers mit Uebersohriften versehen. Die unsrige lautet:

Donatio trium Mansorum in Piritz et trium Chororum ex Schofesniöhlen. Dieselbe Hand hat unten am Rande hinzugefügt:

Die 3 W. Mühlenpacht Seind zum Beneficio geordnet vnd des Secretarij Michel Knikowen Sohne N. ad Studia conferiret. Signetum Stettin 4 Septembr. Ao. 93.