In nomine sancte et indiuidue Irinitatis Amen. Barnim, dei gratia dux Slauorum, vniuersis Christi fidelibus presenlem paginam inspecturis in perpetuum. luste ac rationabiliter petencium desideria conuenit absque difficultatis obstaculo admitti et ad debiti effectus complementum perduci. Sane supplicarunt nobis humiliter et deuote dilecti nobis in Christo abbas et conuentus ordinis Cysterciensis monasterii gloriose uirginis matris dei Marie in Dargun, quatinus, intuitu diuine remunerationis nostro- rumque in remissionem peccaminum, fundationem monasterii ipsius simul et dona- tiones varias et diuersas ipsis ac predecessoribus eorum a nostris progenitoribus simul et consanguineis factas dignaremur nostri scripti patrocinio confirmare. Quo rum petitionibus iustis, rationabilibus ac honestis facilem prebentes assensum pa- riter et fauorem, fundationem dicti monasterii donationesque vniuersas illustris prio- cipis fratris nostri, patruelis domini Wartizlai, ducis Diminensis, pie ac felicis recor- dationis, patris quoque sui domini Kazimari, patrui nostri, ducis Diminensis, viri in- cliti et gloriosi, necnon et vniuersorum progenitorum ac parentum nostrorum, a quibus per successionem ducatus Diminensis ad nos est iure deuolutus heredilario, prout in priuilegiis eiusdem monasterii, a prima sui fundatione rite ac legaliter con- fectis, plenius continentur expresse, modo debito et legali facle, ratas et gratas vna cum suis confirmationibus habentes, in omnibus et per omnia presenti scriplo duxi- mus confirmandas. inhibentes districtius, ne quis h[ered]um aut successorum no strorum predicti monasterii emunitates, libertates, exemtiones aliasque prerogatiuas quaslibet, in ipsum aut homines eius a predictis nostris predecessoribus simul et progenitoribus rite et rationabiliter iure proprielatis translatas, presumat infringere in aliquo uel eciam ausu temerario immutare; nostras quoque donationes simul et prerogatiuas, quas eidem monasterio rite ac rationabiliter feeimus, uolumus similiter in omnibus et per omnia inuiolabiliter obseruari. Testes huius nostre confirma- tionis sunt: Conradus, prepositus ecclesie Stetinensis, frater Gerardus de Kiriz, eius dem monasterii monachus, ff}eiltriCU0 &VßWSf Bernardus Mel, Johannes Vulpes et Fridericus frater eius, Bertholdus Thuringus, Johannes de Gramzowe, Iohanoes

de Ertencburch, Burchardus de Kalant, Arnoldus de Schoneuelde, Wichmannus de Walle, Heinricus de Vizen et Hermannus filius eius, lohannes Romele, Iohannes Scholentin, Gerardus Lepel, lohannes de Stembeke et alii quam plures fide digni, quorum hic non sunt nomina subarata. In cuius rei firmum et perpetuum fulcî- mentum simul et testimonium presens scriptum predictis abbati et conuentui dari iussimus nostri sigilli munimine roboratum. Datum Dimin, per manum Arnoldi no- stri notarii, anno domini M0 CC" LX° Vo, XVIo kalendas Nouembris.

Nach dem Originale, auf Pergament, welches an einigen Stellen vermodert ist, in einer grossen Minuskel mit verlängerter Eingangsformel, im grossherzogl. meklenburg. Geh. u. H. Archive zu Schwerin. Das Siegel, welches an einer Schnur von rother, grüner und gelber Seide hing, ist abgefallen, jedoch sind noch die beiden Platten desselben vorhanden. Die obere Platte trägt das Siegel des Herzogs Barnim, wie es in Lisch Mekl. Urk. I zu Nr. XXXI beschrieben ist. Die untere Platte trägt das Secretsiegel des Herzogs als Rück- siegel, welches so gross ist, als das innere Feld des Hauptsiegels innerhalb des Inschrift randes: im runden Felde liegt ein kleiner, rechts gelehnter Schild mit dem pommerschen Greifen unter einem eben so hohen, stark befiederten Helme; an jeder Seite ist eine fünf blätterige Rose; die Umschrift lautet:

* sacRaTum. bhrnim. principis. Da. STaTiN.

Dasselbe Rücksiegel hat noch eine Urkunde Barnims vom 29. Junii 1265. Gedruckt in Lisch Meklenb. Urk. I, Urk. des Klosters Dargun, S. 128.