Uniuersis christifidelibus presencia visuris vel audituris nos Ludikinus de Massow, miles, cupimus fore notum publice in hiis scriptis recongnoscentes, quod fide data ore et manu promisimus et per presentes promittimus venerabili in Christo palri domino nostro Frederico episcopo Caminensi eiusque ecclesie, quod medielatem castrorum, ciuitatis et terre Tempelborch cum omnibus suts pertinenciis et tres villas eidem terre adiacentes, que olim Crossickini fuerunt, quam et quas emimus a Her- manno diclo Roden et eius veris heredibus, ad vsus, vtilitatem, necnon comodum ac profectum dicti domini episcopi suorumque successorum et ecclesie Caminensis volumus et debemus imperpetuum tenere et seruare, et a dominis episcopis, qui pro tempore fuerint, ac ab ecclesia Caminensi quacumque necessitate imminente nunquarn nos nostrique heredes aut successores volumus vel debemus diuertere, nisi cum consilio et pleno consensu adhibito domini episcopi sueque ecclesie ante- dicte. Eciam eadem fide promittimus, quod contra dominum episcopura Caminensem, qui pro tempore fuerit, eiusque ecclesiam predictam et dominos duces Stettinenses, tarn seniores, quam minores, ac eorundem subditos quoscumque nichil mali penitus perpeluis temporibus per nos aut nostros nobis obedire volentes debeamus facere uel atlemptare, nisi hoc ex iussu et mandato siue precepto expresso domini epi scopi memorati eiusque ecclesie fecerimus speciali. Et quod hec omnia premissa inuiolabiliter rata et firma seruare volumus, presentes literas desuper confeclas nostroque sigillo roboratas domino nostro episcopo et sue ecclesie duximus erogan- das. Ad maiorem vero euidenciam strenui viri Henningus Borco, Sifridus Lodo, Nicolaus Troye, milites, JLippolDus IßtVt, famulus, nostri amici et consan- guinei, ad rogatum nostrum in testimonium omnium premissorum sigilla sua presenlibus appenderunt. Datum Colberge, anno domini millesimo tricentesimo trice- simo quarto, ipso die Galli et Lulli confessorum.

Nach dem Original im königL preuss. Provinzial-Archive von Pommern zu Stettin. Vgl. auch die Urkunde vom 26. Decbr. 1334, Nr. 238.