XJvizlauus, dei gracia Ruianorum princeps, vniuersis Christi fidelibus, tarn presen- tibus, quam futuris, salutem in domino. Sicut nobis, qui temporalem a domino licet immeriti aministrationem suscepimus, a nostris uolumus subditis congruam obedienciam exhiberi, sie nimirum inuigilare debemus, ul ipsis libertates suas a nostris progenitoribus seu a nobis indultas ¡Ilibatas seruentur, preparando commo- dum eis, in quorum quiete quiescimus et fouemur in pace. Sane cum dilectas nobis burgensibus consulibus Sundensibus habito tractalu diligenti, fratris quidem nostri Iaromari accedente consensu а? pocioribus curie militibus nostre assistentibus, fuit concordatum vnanimiter in hunc modum, quod nobis et no stris heredibus perpetuo singulis annis ducentas marcas denariorum usualium, centum quidem in natiuitate beati Iohannis baptiste ac centum in festo natiuitatis dominice, exsoluent cónsules Sundenses nomine vniuersitatis uille eiusdem, ita quod quacumque prosperitate temporalis habundancie circa uillam hanc succedente nunquam de cetero per nos uel posteros nostros predicte pensionis quantitas de- beat augmentan. Nomine autem uille Sundensis hic intelligi uolumus id solum, quod tempore huius nostre concession is intra septa munilionis eiusdem uille dino- scitur comprehensum, vnde si, communicato discretorum consilio, aliquo tempore extra prenominate uille munilionis ambitum uillam de nouo fundalam, tamquara priori annexam, edifican conligerit, per concessionem pretactam nobis seu nostris heredibus nolumus in hac parte aliquod preiudicium generari, quominus in ilia plantatione adiecta pensionem huiusmodi, prout uisum fuerit rationabiliter el se cundum toleranciam, exigere ac recipere ualeamus. Ut autem huius donationis nostre libertas cternam obtineat firmitatem, presentem paginam inde confectam ydoneorum testium annotatione et sigillo nostro duximus roborandum. Testes hii aderanl domini milites: Boranlus, Ghotanus, Iohannes de Gristowe, 3№f)*tt« tlte HitVt, Keimuerus de Penitz, Iohannes Mordhere et plures alii fide digni. Da tum et actum Sundis, anno dominice incarnationis ffl° CC° LXXIII0, 111° nonas Aprilis, concurrente VIo.

Nach dem Originale im Archive der Stadt Stralsund, gedruckt in Fabricius Urk. z. Gesch. des Fürstenth. Rügen, III, Nr. 111, S. 18. An rothen, grünen und gelben seidenen Fäden hängt das fürstliche Siegel. Früher ist diese Urkunde, mit der unrichtigen Jahres zahl 1272, gedruckt in v. Schwarz Gesch. der Pommcrsch-Rügischen Städte, S. 52, und in Dähnert Samml. Pom. Urk. II, S. 6; in beiden Abdrücken ist die Jahreszahl irrthümlich 1272.