JNicolaus domicellus, Dei gracia dominus de Werle. Prudentibus viris et honestis, dominis consulibus || in Lnbeke, expositam voluntatem in singulis compla- cendis. Didicimus verídico ex relatu, quandam summam || pecunie, videlicet triginta marcas, aput vos conseruatas, ad vsum Denekini Stal, validi famu||li, nostri fami- liaris dilecti, hereditarie per obitum sui fratris Plonyes Stal pie memorie deuolutas, cum verus sit hereditarius dicti Plonyes et carnalis frater erat, quod protestamur per presentes. Vnde vestram honestatem supplicamus studiose, quatenus eandem summam pecunie domino Michaeli, nostro cappellano karissimo, canónico Guzstroenci, nomine dicti Denekini Stal mandetis integraliter presentan. Quo facto nulla debet a quocunque sequi actio secundaria, sed vos et erogator seu erogatores ac omnes, quorum interest vel interesse poterie, inde eritis liberi penitus et soluti. De quo ad nos fiducia habeatur firmiter et respectus. Jn cuius rei testimonium presens scriptum nostro secreto fecimus communiri. Datum Guzstrowe, anno Domini mil- lesimo CCCXL quarto, in crastino beati Jacobi apostoli.

Xach dem Originale, auf der Tresc, mit anhängendem wohl erhaltenen Secret.