Urkundenbuch der Stadt Lübeck, Nr. МЖ1ЛХ , S. 384
Urkundenbuch der Stadt Lübeck, Nr. МЖ1ЛХ , S. 384
IXex vic. Line' salutem. Cum nuper ad prosecutionem Willelmi de Widdes lade1, ciuis et mercatoris nostri London', nobis suggerentis, ipsum quedam bona et mercirnonia sua de auerio ponderis ad valenciam trescentarum librarum in quadam naui Laurencii Pollessone2 de Brabanc'3 apud Lesclus in Flandr'4 posuisse vsque in Angliam ad commodum suum inde faciendum ducenda5, et quosdam malefactores,
1) Wydesladi. No. 1048. Wydeslade. No. 1053. 2) Pollcsson.' 1048. 3) Brabancia. 1048. 1053.
4) Mandria. 1053. 5) ducendum. 1048.
tarn de dominio et potestate cornitis Hanonie. Hollandie" et Selandie ac domini Frisie quam de partibus Alemannie, marinarios in dicta naui existentes in costera maris prope Wyntrington'2 in comitatu NorP armata potencia insultasse et bona et mercimonia predicta ab hominibus predicti mercatoris nostri in dicta naui tunc existentibus abstulisse et secum3 eisdem bonis et mercimoniis, quo voluerunt4, trans- tulisse, bona et mercimonia illa eidem mercatori nostro taliter adhuc* detinendo in ipsius mercatoris nostri dampnum non modicum et status sui depressionem mani- festatn, prefato comiti ac burgimagistris, scabinis, consulibus ac balliuis de certis villis dictarum parcium Alemannie, videlicet de Colonia, Dortmond', Rikelinghous, Lubyk6, Osenbrugg', Menstr'7 Grippeswold', Sussalt et Hamburgh' plures per litte- ras nostras rogauerimus speciales, vt dicto mercatori nostro de bonis et mercimo niis suis predictis sie ablatis et sibi detentis debitam restitutionem vel competentem satisfactionem au de dampnis, que sustinuit in hac parte, emendas rationabiles fieri facerent, nostrorum rogaminum interuentu, et licet predictus mercator noster litte- ras nostras inde deprecatorias per Johannem de Rotheweh", attornatum suum in hac parte, prefato comiti directas eidem comiti liberauerit, ac eciam diuersas alias litteras prefatis burgimagistris, scabinis, consulibus et balliuis eis directas similiter liberauerit ex parte nostra, ipsosque comitem, burgimagistros, scabinos, cónsules et balliuos pluries ac instanter requisierit ex parte nostra, vt sibi tanquam attor- nato prefati mercatoris nostri in hac parte restitutionem vel satisfactionem de bonis et mercimoniis predictis ac emendas rationabiles de dampnis predictis fieri facerent iuxta nostrarum continentiam litterarum: iidem tarnen comes, burgimagistri, scabini, cónsules et balliui reeeptis dictis litteris nostris eis, vt premittitur, directis ad dictos rogatus nostros nichil inde faceré curarunt, set dicto mercatori nostro in exhibicione iusticie totaliter defuerunt, sicut maior et communitas ciuitatis nostre predicte per litteras suas patentes communi sigillo suo consignatas nobis plenius significauerunt. Nos igitur, qui singulis de regno nostro tenemur in huiusmodi oppressionibus suis subuenire, vlterius dissimulari nolentes, quin prefato mercatori nostro prouideamus de remedio oportuno, tibi preeipimus, quod bona et mercimonia mercatorum, tarn de dominio et potestate prefati cornitis quam mercatorum, quos tibi legitime per informationem dicti mercatoris nostri8 vel eius in hac parte attornati seu per in- quisitionem per te inde9, si necesse fuerit10, faciendam11 constare potent12 esse de dictis villis Colonie", Dortmond', Rikelinghous, Lubyk, Osenbrugg', Menstre, Grippes
1) llolandie. 1048. 1053. 2) Wyntryngton'. 1048. "Wynterton. 1053. 3) se cum. 1048. 1053.
41 voluerint. 1048. 5) Fehlt. 1048. 1053. 6) Lubyk'. 1048. 1053. 7) Menstre. 1048. 1053.
8) per reformacionem prefati Willelmi. 1048. 9) inde per te. 1048. 10) foret. 1048.
11) faciendum. 1048. Г2) posset. 1043. 13) deColonia etc. (mit Auslassung der anderen Namen) 1048.
wold', Sussalt et Hamburgh', vel earum aliqua vsque ad summam centum et sexa- ginta librarum ac eciam dampnorum, que dictus mercator noster vel eius attor- natus coram te doceie poterit1 euidenter eundem2 mercatorem nostrum occasione dicte depredacionis3 sustinuisse, infra balliuam tuam sine dilacione aliqua arestari et per sacramentum proborum et legalium hominurn de balliua tua in hac parte non suspectorum in presentía illorum, quorum merit4, appreciari et ea sie appre- ciata saluo absque distractione aliqua custodiri facias0, quousque eidem mercatori nostro de predictis trescentis6 libris 'et dampnis, que ea occasione sustinuit7, fuerit8 satisfactum. Et9 nos de toto facto tuo in hac parte, et que et cuiusmodi bona arestari feceris, et de precio eorundem, et quorum bona et mereimonia illa fuerint, reddas nos sigillo tuo distincte et.aperte certiores. Mandauimus enim vicecomiti nostro Norf, quod ipse bona et mereimonia predictorum mercatorum vsque ad summam centum et quadraginta librarum, que infra balliuam suam inueniri con- tigerit, similiter facial arestari. Teste rege, apud Ebor", XXX die Septembris.
Consimile breue dirigitur vicecomiti Norf de centum et quadraginta libris.
Rot. Claus. 10. Edw. И. ЯЗ, im Tower.
Urkundenbuch der Stadt Lübeck (Google data) МЖ1ЛХ , in: Monasterium.net, URL </mom/UrkundenLuebeckI/c70bc7dd-2ed1-4735-92a1-087a4033a251/charter>, accessed at 2024-12-12+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success