CliXIV.

Omnibus hoc scriptum visuris Aduocatus, Consilium et commune civitatis Lubecensis in salutis auctore gaudium cum salute. Noverit presens etas fidelium, et discat felix successio futurorum, quod conspicuus vir Everhardus dictus Brake, uxor ejus et privigni ipsorum in nostra assistentes presentia vendiderunt predia sua, scilicet duas Villas Slavicum Pogatz et Oiisnik, cum omni utilitate et attinentiis suis pro ducentis et septuaginta marcis nostrorum denariorum domino Abbati de Reinevelde et Fratribus suis Libere et quiete perpetuo possidendas, eo videlicet jure, quo dicte Ville ad ipsum pertinebant. Nobis etiam presentibus idem Ever- hardus, uxor et privigni ipsorum sepedicta bona in manus Domini abbatis et suorum fratrum resignaverunt, eo quod crebro et pluries prelibata bona Fratribus hospitalis, sicut tenebantur, coram nobis venalia exhibuerint. Ceterum summam prefate pecunie sibi integraliter esse persolutam coram nobis professi sunt. Fidejussores etiam statuerunt Dominum Wilhehnum, Albertum et Bertramum de Wischele ad annum integrum se responsuros pro omni impetitione sepe dictarum Villarum. Sclavos etiam de Pogaz pacifice et amice amovere et ad Dampna sive jura ipsorum plenarie respondere tenebuntur per curriculuin anni. Semina quoque et edificia sua idem Eveihardus similiter resignavit. Ne autem hoc factum medio ternpore alicui in dubium veniat, presentem paginam hinc inde conscriptam sigilli nostri appensione confirmari feciinus in sufficiens testimonium. Actum anno gratie millesimo CC Quinquagesimo.

um 1250. 151

Schulthciss, Rath und iibrfge Burger von Elbing ersuchen den Rath zu Liibeck dureh eine Gesandschqft um Vervollstihtdigung des ihnen bei Griin- dtmg threr Stadt von lAibeck aus mitgetheillen Rechtsbuches O. J.

(um isso.y

Honorabiiibus viris et discretis nec non amicis suis specialibus, Aduocato, Consulibus ceterisque in Lubeke burgensibus, scultetus, Consilium ceterique || ciues de Elbingen cum plenitudine dilectionis paratam et bonam ad queuis beneplacita uo- luntatem. Quia modo a dominis nostris plus fatigamur || et in arto ponimur, quam antecessores nostri, propter iura lubicensia nobis tradita a uobis, ideo necessitas conpellit nos quamuis invitos vos || litteris nostris et diuersis negociis sepius fatigare. Vnde mittimus ad uos duos de Consulibus nostris, Henricum Lyuonem et Lutolfum, latores presencium, cum libro munimine nostri sigiili roborato, in quo iura con- scripta sunt, que nobis in nostre ciuitatis primo exordio tradidistis, Honestatem uestram omni, qua possumus, precum instancia fideliter exorantas, quatinus diuine mercedis intuitu uestreque. fidelitatis nostreque peticionis respectu articulos, quos vobis latores presencium et presens littera declarabunt, qui non sunt in prefato libro inserti, quos tamen habemus valde necessarios, in eo scribi faciatis Primus est articulus: Si iudex aliquem pro quacunque causa ad querimoniam conpellere possit, si lesus, in qualicunque casu sit, sponte querimoniam obmittere uelit, nobis

I) Da dicsc intercssantc Urkundc bcstatigt, was man schon andcrwcit wnssle, dass Elbing glcich nach seincr Griindting (1237) das Liibische Becht crhallcn hat, die Urkunde abcr fcrncr dcr An- fechtungcn erwiihnt, welchc die Biirger wegen des Gebrauchcs dicses Bechtes von dem Orden zu crdulden hatten, nun aber die Stadt im Jahrc 1246 formlich mit Liibischem Bechte bewidmet wor- den ist (Erichson Urkunden und Beitriige snr Preuss. Gesch. S. 14 ), so konnte man geneigt gein, die in dem vorliegendcn Schreibcn der Stadt Elhing crwahnte Gcsandtschaft, wclche das- sclbc nach Liibeck iiberbrachtc, fiir dicselbc zu haltcn, wclchc im Jahrc 124U statlgchabt habcn «oll (Fuchs Bcschreibung der Sladt Elbing und ihrcs Gcbictcs Bd. I. S. 16. Notc*). Und sollle dcr in der Convcntschrn Sammlung dcs Induslric-Hauscs nu Elbing befindliche Codex dcs LiibUchen Rechts vom Jahre 1240 diejenigcn Artikcl enthalten, welchc in dem vorlicgendcn Sehrcibcn be- gehrt wcrden, so untcrlage das wohl wenig Zwcifel, dass dic mit dcm vorlicgcndcn Schrcibcn nach Lubeck gckommcnen Abgeordneten des Ralhes tu Elbing jcnen Codcx mit xuriickgcbracht habcn. Darans aber, dass diescr Codci von 1240 datirt ist, wiirde nicht folgcn, was Fuchs daraus r.u folgern schcint, dass ihrc Scndnng im Jahrc 1240 statlgcliabt habc, da man ihncn sehr wohl eine Abschrift eincs von dicsem Jahrc dalirten Codex mitgcgcbcn habcn kann. Auch spricht der Inhalt unscres Schreibens dagegcn, dass es so bald nach der Griindung von Elbiug erlassen wordcn ist. Ueberdics ist cs auch schr dcnkbar, dass noch nach der formlichcn Rcwidmung der Sladt mit Liibischcm Rcchte iiber clas, was cigcntlich Liibischcs Bccht sei, in einzelnen Punkten gcstrittcn wordcn ist. Jedcnfalls diirflc unsere Urkunde nicht langc nach 1246 r.u sclzcn sein.

452 um 1250.

demonstrantes, si aliquis casus uel causa specialiter sit excepta. Item si cuiquam ciuium moritur vxor sua, et relinquit post se liberos, et postmodum ciuis ille ducit legittimam, si debeat coram consulibus conputacionem habere de bonis liberorum suorum uel non, et si contradicit, an Consules ipsum ad conputacionem conpellere debeant, uel si debeant coram iudice prosequi causam illam. Et quante etatis debeat esse puer, cum peruenit ad annos discretionis, cum dicitur uulgariter selb- mundinch.1 Item si aliquis possit resignare hereditatem suam coram duobus con- sulibus uel tribus, uel si coram omnibus debeat resignare. Item si uir et mulier contrahunt et liberos pariter habuerint, et liberis mortuis alter eorum premoriatur, qualiter cum superstite hereditas diuidetur. Item cum ciues communem dant col- lectam ad usus ciuitatis, et si ciuium aliquis de bonis suis non iuste nec debite talhauerit, et postmodum, per annum uel per duos, consules percipiunt et ipsum de iniuria iila racionabiliter conuincunt, si consules debeant iudicare, uel si coram iudice exigere teneantur, et quicquid inde proueniat, si iudex habere partem suam debeat de pena illius conposicionis. Item si iudex uel aliquis redarguere possit uel debeat sentenciam, quam consules emiserint, nisi actor uel pulsatus. Item si quispiam habet hereditatem alterius eo iure, quod dicitur wichbilderecb, si statuto tempore non dederit censum suum, et ille, cuius hereditas est, coram iudice de ipso querimoniam mouerit, que sit pena conposicionis. Item si quispiam alteri obli- gauerit pro pane uel cereuisia uel pro quacunque re, que dicitur in uulgari garspise, et alter superueniens cuipauerit illum de pignore, quod per rapinam uel furtiue sibi sit ablatum, quis eorum et quo iure possit uel debeat obtinere, et quantum ille, cui pignus obligatum fuit in pignore, de bonis suis debeat obtinere. Item si aliquis infra ciuitatem uel extra ciuitatem infra marchiam ciuitatis uel wichbilde se intromiserit, uel acceperit quicquid de rebus ciuitatis, quecunque bona sint, sine licencia consulum et ciuitatis, si consules debeant iudicare uel iudex. Item si ali- quis alienus uel extraneus in ciuitate culpauerit equum uel uaccam uel talium ali- quid, asserens, quod sibi per rapinam uel per furtum sit sublatum, quomodo possit uel debeat obtinere, uel quis eorum debeat preualere. Item si ciuis uel extraneus culpauerit monetarium, quod dederit sibi indatiuos uel falsos denarios, et ambo coram iudice comparuerint, et monetarius negauerit, si actor cum denariis illis et ferro suo conuincere possit eum, uel si monetarius se sola manu valeat expurgare. Item si quispiam alterius bona pro suis acceperit, quod uulgariter dicitur mislegrib, et ille, cuius bona sunt, coram iudice de eo querimoniam mouerit et pulsatus fate-

1) Liei: selbniundicli.

um 1250. 155

retur, que sit pena composicionis. Preterea quidam articuli continentur in ipso libro, de quibus Judex nobiscum sepius contendit. Primus est: Si uirorum quispiam legittimam vxorem hic duxerit et legittimam uxorem alias habuerit etc, si X marcas habere non poterit, que sit pena composicionis. Secundus est: vbi uir cum legit- tima alicuius deprehenditur, qui uel quales homines ipsum deprehendere debeant. Tercius est: Si quisquam de altero querimoniam de quacumque causa mouerit et alter negauerit et super hoc coram iudice etc. Quartus: Nulla causa complanari poterit, quin iudici, ciuitati et actori equipolenter complaceat. De istis duobus articulis iudex nobiscum maxime contendit Quintus: Quicunque alium de Consilio, facto uel uerbo, male tractauerit, leso Lx solidos etc, vtrum iudex uel consules debeant iudicare. Petimus vt omnia iura uestra, que nobis scitis esse vtilia, in eundem librum scribi faciatis, si forsitan latores presencium omnia nobis necessaria ad me- moriam reducere non possunt; quia diuersi nobis statuuntur Commendatores et iudices, qui ignorant iura lubicensia et statim nobiscum contendunt, cum ea in scripto apud nos non inuenirent. Insuper ad fauorem uestrum et amiciciam plenam, sicut sepius in uestris literis nos rogastis, de libra cere, que uulgari dicitur pun- dere, quam vestre libre uolumus adequare, et hoc vniuersitati poteritis intimare; Scientes pro certo nos ad omnem uoluntatem uestram et honorem esse beniuolos et paratos, et iura uestra in omnibus, quibuscunque possumus, firmiter uolumus obseruare. Preterea de quibusdam articulis primo fuimus obliti: Si honesti ciues duo disceptauerint inuicem, si consules possint uel debeant eos compellere ad com- posicionem, ita quod fiant inuicem amici. ltem si alicui ciui furata fuerint bona, quecunque sint, si secrete intellexerit aliquis de ipsis et rehabere poterit, si sine licencia Judicis ea recipere debeat uel possit. Item si quispiam ciuium conqueritur de altero coram iudice, quod dampnum fecerit sibi in pecoribus suis, uel equis, uel infrumento, uel in quibuscunque rebus, et alter fatetur, si iudici aliquit componere teneatur.

iVaeA der auf der Tresc befindlichen Vrschrift. Das Siegel hangt nicht mehr am Siegelbande.