XCTII.

Honorabilibus uiris et Discretis Aduocato, Consulibus et Vniuersis burgen- sibus in Lubike Aduocatus, || Scultetus, Consules et Vniversi burgenses Susatienses

1242. Mai i. 97

affectuosam mutue dilectionis et obsequii sui || exhibicionem. Vniuersitati uestre deuote regraciamur pro multis beneficiis nobis a uobis sepius impensis || et precipue super eo, quod de jiouo circa Nobilem dominum A(lbertum), ducem Saxonie, pro restituendis burgensibus nostris ablatis tam fideliter et efficaciter elaborare curastis, quod in eo uestrum circa nos benignum sensimus affectum. Receptis itaque litteris prefati ducis, quandam firmam composicionem, quam uos latere non credimus, in eis inuenimus expressam, quam nos simul cum eis, qui dampna in- currerant, gratanter acceptantes, ratam semper tenebimus et firmam, dummodo prefatus dux secundum eandem uoluerit perseuerare. Quapropter presencium latores, burgenses nostros, prudencie uestre cum summa fiducia transmittimus, affectuose rogantes, quatenus ipsos, sicut de uobis confidimus, ad consumendum hoc negocium, sicut pie cepistis, benigne promouere curetisj Certissime scientes, quod, quicquid ipsi circa predictum negocium duxerint faciendum, nos id semper ratum tenebimus et firmum. Et hoc presentibus litteris nostris confitemur et protestamur. Datum Susati, Anno domini MCCXLII, In die Phibppi et Jacobi sanctorum apostolorum.

i\ach dem auf der Trese befindlichen Origindle, woran sich das Siegel der Stadt Soest (abgebildet in Haeberlin analccta mcdii aevi JVo. //.), wenn gleich nur zur Hdlfte erhalten, befindet.

xcvin.

Heinrich von Wida, Priiceptor, und die Gesammtheit der Briider des deutschen Hauses in Preussen urkunden uber die Bedingungen, unter welchen sie den Lubechern gestatten, eine Stadt in Samland zu griinden. 1242. Dec. 51.

Honestis et honorabilibus Judici, consulibus et uniuerso populo ciuitatis lubeke frater H(enricus) preceptor et vniuersitas fratrum domus teuthonicorum in pruscia || salutem et oraciones cum obsequio. A fratribus nostris, qui uestram ciuitatem aliquociens uisitarunt, et ab alijs referentibus didicimus, in desiderio uestro esse unam || ciuitatem, liberam rigensium ciuium hbertate, aptam portui nauium marinarum, fundare in Samlandia, ubi locum inueneritis competentem. |) Itaque deliberatione unanimi super hiis uestre discretioni taliter duximus respondendum, quod locum uobis libenter concedimus, et addimus dimidiam partem partis, que nos in predicta terra ex diuisione contingit, facta per dominum legatum inter dominum Episcopum pruscie et nos; que talis est, quod nobis cedent due partes et ipsi tercia in omni terra subiugata uel in posterum subiuganda. In illa ciuitate nichil iuris nostre domui reseruamus, uel in iudicio, uel in aliis, que ad utilitatem uidentur Bd. 1. 13

98 1242. Dec. 31.

respicere secularem. Tamen unam curiam, que nostris sufficiat usibus, in ipsa, et liberam a communitatis iure ac iudicio reseruamus. Parochiam quoque ad nostrum ordinem uolumus pertinere. De foris autem ciuitatem predictam, in parte ciuium terram ad duo arathra excipimus ad usus nostros, uobiscum autem prata et pascua sortiemur. Insuper diuisione agrorum facta inter ciues, quilibet de sua parte annuatim soluet Coloniensem denarium, uel ualorem eius, et ceram in pondere duarum marcarum. De vnoquoque eciam theutonicali arathro unam mensuram tritici et alteram sihginis culmensis mensure, que schepel dicitur, vnam quoque tritici mensuram de unco, quo pruteni uel poloni terram colere consueuerunt. Hec debita soluent, ubi ea decreuerimus assignare. Ceterum statuimus, ut nullum in ciuitate sepius memorata eligant in judicem, uel in consulem, qui fratrum nostrorum non habuerit amiciciam uel fauorem, donec reconcilietur eisdem; et adicimus, ut si ahquis frater noster in via fuerit, et aliquis homo, ab hostibus agitatus, ad eum confugfrit, non presumant eum ledere aput ipsum, sed si frater idem ipsum statuere iudicio uoluerit et promiserit, non debent tangere agitatum. Si uero noluerit, tollant eum sine uerberibus ab eodem. In supradictis igitur condescendimus vni- uersitati uestre, sicut dictum est, et ea, que expressimus, reseruamus. et fedus cum eisdem ciuibus statuimus sempiternum, ut nos iuuent omnibus uiribus et nos eos similiter contra paganos et christianos iniquos, qui terram predictam, id est Samlandiam, presumpserint inpugnare. Ergo si placuerit uobis modus expressus et forma, prefigimus uobis terminum ueniendi ad majum proximo aduenturum. Datum in Turun, anno gracie MCCXLII, pridie Kal. Jann., Indictione XV.

Xach der auf der Trcse befindlichen Urschrift, mif wohlerhaltenem Sicgel des Ordens.