Wii Hinrick, Albrecht, Magnus vnde Balthasar van godes gnäden, hertogen to Mekelnborg, {fursten to Weuudeii, greucn to Zwerin, Rozstock vnde Stargarde :c.

395

der lande heren, bekennen vnde wytliken döen äpem- bäre betügende an dessem vnsem äpenen breue vor vns vnde vnnse eruen, dat wii deme höchgebörnnen fursten vnde heren, vnseme leuen ohme, heren Wartiszslaffe van den suluen gnäden to Stettin, Pomeren, der Wende vnde Cassuben :c. hertogen, fursten to Ruygen vnde greuen to Gutzkouwe vnde synen eruen schuldich vnde pleghe syn van vnser egen wytliker schulde wegen soszdüsent güde, vullewichtige rfnsche gulden, güd van golde vnde swäre genüch van der wicht, de in den landen to Stettin genge vnde geue zynt, van der höch- gebörnen furstynnen wegenn, vnser lßuen vedderken vrouwken Magdalenen, des höchgebörnen fursten vnde heren hern Hinrickes des olderen, vnses leuen vedderen, hertogen to Mekelnborg vnde fursten to Wenden, eeliken dochter eegeldes wegenn, de wii irgnanten heren van Mekelnborg deme vörgedachten vnseme leuen ohme heren Wartisslaue, hertogen to Stettin :c., to der hilgen ehe geuen myt den soszdüsent gulden medegyfft, als dat van vnnser beyder rederen vthgespröken vnde be- degedinget is. Desse vörscreuen soszdüsent rinsche gulden vnser vörbenömeden leuen vedderken medegyfft scholen vnde willen wii ergenanten heren van Alekeln- borgh vnseme lßuen ergedachten ohme heren Wartiss laue hertogen to Stettin in vnser furstliken ere, löuen vnde trüwen geuen vnde wol to dancke betälen vppe den negestkömenden sunte Mertensdach, als men scryft in den yären godes sosz vnd söuentich, mit güden, vul- wichtigen rinschen gulden, güd van golde vnde swäre genüch van der wicht, bynnen der stad Demyn edder to Tribuzees, vnde dat goltt alse dat soszdüsent gulden in der beyden stede eyn, dar yd schal betält werden,

396

schal yd velich vnde geleydt wesen myt den iennen, de dat beredende werden, de scholen där öck seker vnde velich aff vnde to wesen, vnde wii here Wartiss- laflF scholen vnse leydeslüde schicken beth to Dargun, de sodilne golt zeker vör de vnsen scholen tör stede bringen. Weret öuer sodanc betälinge nicht enschege, so löuen wii: her Ludeke Haue ritter to Basedouwe, her Nicolawesz Hane to Basedouwe ritter, her Hinrick van der Lu' ritter tör Buschenmolen, her Jurgen Gra- bouwe töme Gollberge, her .Mathias van Bulowe, ILUtftC ütOltiatt töme Grubenhagen, Otto Moltke töme Strydfelde, Cord vnde Hennyngh vedderen gebeten de Hoben tör Wastkouwe, Hinrik van Bulouwe to Plutz- schouwe, Syuerd van Ortzen to Roggouwe, Diderick vnde Frederick brödere geheten de Vereggen to Wo- krente, Hinrick vnde Vicke brödere geheten de Qui- tzouwen töme Vagedeshagen, Dettleff Parkentin töme Lutkenhaue, Curd van der Lu to Butlekouwe, Bernd van Plesse töme Grundeshagen, Clawes vnde Enwald bröder geheten de van Oldenborg to Gremmelin, Wy- pard van Plesse töme Grotenhaue, Reymer van Plessen töme Arpeshagen, Helmith van Plessen töme Dames hagen, Elre van Oldenborg to Phitegeste, Jochim Fineke to Karouwe, Henneke van der Osten to Karstorppe, Jochim vnde Clawes brödere geheten de Hauen to Ku chel nütze, Drewes vnde Drewes vedderen geheten de Vlotouwen töme Sture, Hermen Kerckdorp to Wobbe- kendorppe, Hans van der Lu" to Koltzouwe, Henneke van der Lue töme Schulenberge, Henneke Kerckdorp to Grantzouwe, Vicke Bulouw to Rensouwe, Jochim Basse to Basse, Hinrick vnde Vicke vedderen geheten de Ryben to Galenbeke, Henningk Osterwold to Be

397

seritze, Hans van Helpte to Prawstorp, Hermen van Ortzen to Helpte, Jochim Bardenflett: wii borgen alle löuen van wegen vnser gnedigen heren van Mekeln- borg, de vns sodanes löfftes geheten hebben, vnd vor- plichten vns an cristen löuen, eren vnde trüwen deme ergedachten höchgebörnnen fursten heren Wartisslaue hertogen to Stettin :c. vnde synen eruen, wan wii van sinen gnäden eyns geeschet werden vnde gemäent myt bäden vnde breuen edder wan yd vns susz van synen gnäden irst to wßtende werdt, van stund an äne ieneger- leye geuerde vns där ane to holdende, äne behelpynge ieniges rechtes geystlikes effte werlikes, by cristenem gelöuen, eren vnde trüwen, scholen vnde willen inryden to Demyn edder to Tribuzees in der beyden stede eyn, vnde de borgen, de so inrydende werden, scholen vßlich vnde geleydt wesen sunder ienegerleye anseg- gent edder schuttinge behaluen der soszdusent gulden, vnde wör wii in herbergen ingeeschet werden, dar eyn recht inleger to holdende, vnde van där nicht to schey- dende, sunder de erbenömede furste vnde here, here Wartisslaff hertoge to Stettin :c. is sodanns bäuen- screuen sumen geldes, alse soszdüsent rinsche gulden, deger vnde all wol betält. Alle desse vörscreuen stucke, puncte vnde article vnde eyn iewelck by syck löuen wii ergnanten heren here Hinrick, Albrecht, Magnus vnde BaIdassar, hertogen to Mekelnborg, fursten to Wenden vnde greuen to Zwerin to., myt den gestrengen erbarn vnde duchtigen, vnsen leuen getrüwen reden vnde borgen, de hir vörscreuen stän: wii alle löuen vnde hebben gelöuet mit vnsen ßrgemeltenn gnedigen heren van Mekelnborg vnde vnse eruen in cristenen gelöuen, eren vnde trüwen, sunder ienigerleye geuerde

Nach dem Im grossherzogl. meklenburg. Geh. ti. H. Archive zu Schwerin aufbewahrten, durch einen Schnitt cassirten Ori ginale auf einem 2 Fuss 5 Zoll breiten und 10 Zoll hoben Pergament, in einer kräftigen und festen Minuskel. An Per- gament8treifen hangen 44 erhaltene S'egel, in einem Ein schnitte hängt jedoch kein Pergamentstreifen. An der lOten Stelle hängt ein Siegel aus grünem Wachs mit dem rechts gekehrten mall|artfcf)cn Helm, mit zwei Huschen, von denen der obere in dem Anfange der Umschrift steht, mit der Umschrift:

ßtßülbm . olrtc. . moltym.

mit dem Worte efflültottt, nicht öißfllcm, wie Evers S. 92 lesen will. Dieses Siegel gehört freilich nicht dem Marschall itiiOcfee ütftCtjan, sondern einem seiner Verwandten Na mens SAlzici), ist aber auch nicht „seines Vaters" bekanntes Siegel.

399