1445.

Dem Markgrafen aber stach immer zu im Augen, dass die Fürsten von Pommern und Wolgast noch Pa sewalk und Torgelow weg hatten von der Mark, und ist darum Markgraf Friederich im J. 1445 für Pase walk gezogen und hat es belagert, so hatten die Fürsten dasselbe fürgesehen und waren darin gezogen Herzog Barnim von Wolgast und Gütschow der ältere und Her zog Barnim der jüngere von Barth und Rügen, viel Wolgaster und Rügianer, darunter ffJartfcPtfl iHoltjatt, Wedege Köppern, Klaus Normann und andere Fürnehme von Adel etc. — ______ — _

Die Herzoge haben f^afttotfj ütoltjatt und Henning v. Jasmund sambt etlichen Wolgastern und Rügianern daselbst zur Besatzung gelassen und seyn wieder weg gezogen. So seyn darnach fgatttotg iHOltjatt und Henning v. Jasmund sambt ihren Gehülffen und den Bürgern in die Uckermark gezogen und haben Flecken und etliche Dörffer ausgebrannt, beraubet und viel Viehes und Beuthe gewonnen, und seyn damit zurücke gezogen; so haben sie nicht fern von Prenzlow über müssen. Nun waren viel Märker zu Prenzlaw in der Besatzung, die selben vereinigten sich mit den Bürgern, dass sie die Pommern mit der Beuthe nicht wollten vorüber gestatten, sondern sie schlagen und ihnen die Beuthe wieder ab- stossen, und weil sie viel starker waren, den die Pommern und Pasewalkschen, hatten sie den Sieg so gewiss, dass sie Seile und Stricke mit genommen, da mit sie die Pommern und Pasewalkschen binden wollten.

Wie sie aber an sie kamen, hatten sich die Pommern auch verwaret auf solchen Strauss und setzten weidlich zu den Märkern und Prenzlowischen ein und schlugen sie in die Flucht und fingen über 200 und bunden sie mit ihren Stricken und fdhreten sie sambt der Beuthe frölich nach Pasewalk, da sich denn die Gefangenen mit viel Geldes lösen musten, und die Stadt für ihr Antheil so viel davon kriegte, dass sie davon den Thurm auff die Mauer nach der Marcke werts gebauet, welcher „Kik in de Marcke" heisset. Aus einer stettiner Handschrift nach Klempzen, l'ol. 397.

Item in deme suluen yäre (1445) worden vyende underlank markgreve Frederik van Brandenborch, van eyner syden, unde de hertighe van Bart, van Wolghast unde Pomeren, van der anderen syden. De säke des orleghes was desse: De stad Posewalk was vorpandet unde vorsat vör ävermannygem yäre van den mark- greuen dem hertigen van Bart, unde desse stad wolde markgreue Frederik wedder lösen, unde des wart em gheweyghert, wente de borgher van Poswalk wolden nicht under den markgreuen, ök wolde de hertighe se nicht övergheven. Des wart de markgreve vyent, und vorsämmelde gröt volk üt der marke, ut Sassen unde Mytzen, unde belegerde de stad unde wolde de wynnen myt storme, des he doch nicht endede, wente de stad was vul volkes, unde de hertighe van Bart was dar suluen ynne unde held dat volk to der were; dat schoten myt bussen ut der stad, dat de markgreue muste wed der rumen van der stad ene grote halve myle. Ok sande he in de stad hemeliken vorreders, de vür an

155

legghen scholden by nacht uiule mortberneii de stad, up dat, wan de lude bynnen lepen tho deme viire, so wolde he van hüten inkämen äne hynder; unde där wart he ynne bedröghen, wente do desse mortbernere de stad angesticket hadden, do bod de hertighe van Wolghast by lyve unde by güde, dat nement sik scholde bekummeren myt deme vüre, äne de vröwen alleyne, vnde de mans scholden blyven up der mnren unde up den tornen, dar se geschicket weren, unde bewären de stad. Aldus brande somer de halve stad unde schach grot schäde, unde do de margreve sach, dat he de stad nicht wynnen konde, unde vele Volkes van daghe to daghe quam der stad to hulpe, do sette he dat orleghe in daghe went to pinxsten unde töch där af myt Un willen. Doch de dach wart em nicht geholden, wente in kort darna töghen de heren in de marke unde nemen dar enen gröten röff.

Anno 1445 is de marggrafe vör Pasewalk getögen, hefft id äuerst nicht gewinnen khonen, vnd entsede wedder vpt nige gegen dat ander iär. — Wartislav vnd Barnim de olde vnd Barnim de junge vnd hertoch Bug- slav van Pomern hebben krich gehat mit den marggrafen vmb Pasewalck vnd Torgelow; is vpgegrepen vp einen freden, doch darvnder is verstorffen hertoch Bugslaff in Vorpomern a° 1447 vnd liet men eine dochter Sophiam nha. So qwam dat land an khonig Eriken.

156

Hertoch Erick vnd hertoch Wartislaff de segen, dat se dem marggrafen datmal tho schweck weren, helden se inne, bet dat se ere tit ersegen vnd leten vnder des de andern stede vnd schlote befestigen. Vp den andern samer, do rustede sick de marggraf vele serer vnd vorbant sick mit den hertogen van Mekelnborch vnd den fursten van Wenden dat se em tho hulpe q wemen, vnd töch vor Pasewalk vnd belegerde dat; darvör geschegen etlike Scharmutzel, dat vp beiden syden welke bleuen. Do he nu eine titlanck dar ge legen, stelleden sick de binnen Pasewalk, als weren se zäge; des wurt de marggraffe driste, let de stat an- löpen vnd stormen- So weken an einem orde de iennen, de an der müren stunden, vnd leten de marker äuer- kbämen. So weren in der stat vele edellüde vnd vele rugianische buhren, desulffen hedden sick gedeih; ein hüpe stund tuschen beiden dören, de ander stund by- sydes in der stat. Do se nhu sogen, dat se gnüch marker in der stad hedden, do treden de tho, de in der stat darvp wärden, vnd slögen de marker vnd nhemen de müren wedder in,'vnd de tuschen beiden dören stunden, flllen hen vth vnd slügen de andern, de am storm weren. — Do se nu sach, dat de stat etwes vhaster was, wen dat he se balde gewinnen khonde, töch he vortdhan, vnd belegerde Vkermunde vnd ge dachte, wen he dat gewunne, so wolde he den stetiri- schen de sehfärt vorbeden, vnd Pasewalk khonde em öck nicht entstän. Des was Vkermunde wol besettet; so lach he sosz weken daruör. Midler tit tögen de her togen van Mekelnborch vnd fursten van Wenden an de Tollense vnd röueden vnd mordeden vnd brenden dar vnd belegerden Treptow. Dar legen se lange vor

157

vnd khondent nicht gewinnen. To letzte wunnen se id

mit vüre vnd besetteden id mit twenhundert rütern, vnd

tögen vortdan vnd streifften llucks.

Anno domini MCCCCXLVI do was där eyn gröt stridt tusschen dem markgreuen vnd dem forsten van Rugen vmme Paseweck.

Anno domini MCCCCXLVIII do was de markgraue

vör Pasewalck vnd he nam där gröthen scäden vnd

was in dem dage Geruasii et Prothasii martyris.