IV.

Graf Gerhard (I.) bestimmt die Grenzen zwischen der Stadt Kiel und Copelpare und anderen Orten. 1271. April 23.

^r Dei »ratia come« Iloltsacie et de 8co«enKur«i, universis »6 <zuos Presens scriptum pervenerit salutem in Domino. La Pie geruntur in tempore IsKuntur cum tempore, nisi scripto vel testibus pernennentur. ^d noticiam i»itur «ingulorum tam presencium czuam suturorum volumus pervenire, ciuod nos terminos inter civitatem Xvil et k!opeI- psre i et »Ii» loca czue secuntur in nunc moduin denotamus: de lüopelpsre Vi uso^ue ad rivum czui est inter ^onkmnem de Lrema et Hlar^uard Deleü, et tunc sicut rivus «,ui gscendit us«,ue «6 tres monte», lapidum in ^etlierberg, de VVetlierderA per palludem czui diri^itur in viam Lronesngßen uki monticulus lapidum positus est in 6istinct!onem, «K illo loco per palludem usczue in sossatum, de fossatu usczue in snti^usm viam dronesnaßen ubi äuo monticuli lapidum positi sunt, ab illo usczue »6 piscinam Uassendorpe, » piscin» uscsue ad sossatum, de sossato sicut palus trsnsit us«,ue LoIKrucKe, de LolbrucKen ri- vulum sursum uscme Vi <zuod est inter Ilertse et Hassendorpe. Iluic ordinscioni inter- iuerunt milites, videlicet ^larlzuardus Lloc, et dominus ?gpevll, LveKsrdus advocatus, tüonradu«, ^otisnnes de örema. IVe super tali articulo de cetero smuißuitas possit oriri. litteram sigillo nostro munine'^ consißnamus. Latum anno Domini 1271. in Aolendorpe in die sancti Leorzzii 9. Kai. Ala^i.