XI.VHI.

Herzog Albert von Sachsen bestätigt eine Schenkung von zwei Hufen an das heil. Geist Hospital zu Lübeck. 1248.

In nomine ssnets et indivillue trinitstis. Albertus dei Zrstis dux Laxonis, ^nZsrie et Westpbalie omnibus in Perpetuum c^ueeum<zue ad eommodum et pro- Leetum domorum Oei provicla dispensatione eonvertimus expellit, ut sie ea Lrmita- tis vostre robors muniamus, ^uatenus in presenti rata permanesnt sc tempore in futur« sb omni perturbatione illesa penitus eonc^uiescant. ^otum erZ« «85« eupi- mus OKristi Kdelibus universis, <zu«d cum Reiniri6us de I^ouenborcb bone memo- rie duos mansos et paulo plus super ilumen ötrekenissse voestur inter I^ubeKs et "VVuIverstorpe sitos sine oonsensu Kerecium suorum Keinkriö'i, viöelieet (üonradi et I^uäolpbi öliorum ejus, tratribus domus ssneti Spiritus in I^ubeoKe pro snimesus remedio eontulisset et illa collstio stabilis esse non posset nisi donationis nostre mu- vers soeedente, eo <zuod predieturum mansorum ad nos proprietas pertioeret, nos sntem vostrae saluti eonsulers cupientes, eonsidersta inopia cZicte 6«mus, memo- ratos berede» induximus, ^uod seeeptis duodeoim maieis densriorum, ^uos iratres domus ejusdem ipsis pro vexstionis sue redemtione dederunt ab omni nominatorum sepemansorum impetitione «essarunt, et resiZnaverunt eos nobis in msnus nostrss eum omni jure suo sieut ipsos a nobis tenuerst pater eorum nos snte Kabentes eos, sie nobis rstionabiliter resiZnatos leZitima (Zonstione donavimus ipsos tratribus diete domns «sneli Spiritus eum omni ntilitate et jure su« in Perpetuum possidendos. Hujus rei testes sunt: marczuardus I^upus, (?otsealous de Oeeb«^, ^obannes de Kulpin, Volemsrus de <^ron«>v, Hermanns de Llueber, ?riderieus ^asenkop, ?riderieus LeveKe, Ke^nsrdus de (^line, (?evebsr6us ülius (?evensrdi ds I^nne- boroK,Lertb«Idus deR,it2er«ve,Keinerus advocatus noster dekiaeeborZ et »Iii <msm plures. ^.etum snn« ab inosrnstione domivi >IOOXI^VIII. XIIII. ^pril. llt erZo beo nostra donatio rata seniper et inviolsbilis perseveret, pazinam Kane testi- monialem inds oovsoribi et sigilli nostri nrunimine teeimus insiZnari.

«) Dies ist die Urkunde, deren Inhalt vr. Dittmer in seiner Geschichte des heil. Geist Hospitals in uvserm Archiv für Staats- und Kirchengeschichte der Herzogthnmer i. S. 112 avgiebt. Sie ist nicht mehr im Original porhande», sondern nur im Coxiarius des heil. Geist Hospitals aufbehalten.

5«