The Coucher Book - or chartulary of Whalley Abbey, Nr. 57, S. 75
The Coucher Book - or chartulary of Whalley Abbey, Nr. 57, S. 75


ñE C est conuentio facta in curia de Halton inter dompnum Abbatem et conuentum Loci Benedicti de Stanlawe ex una parte, et dñum Galfridum filium Ade de Dutton et dñum Galfridum filium Galfridi de Dutton ex alia, super contentione inter eos exorta super diuisis et pasturis inter Acton et Walton, scilicet, quod terra, tempore conuentionis a dictis militib3 Galfrido et Galfrido inclusa per certas diuisas et signa, eisdem quieta remanebit, Abbate et conuentu nullam communam infra clausuram illam habentib3. Abbas vero et conuentus includi facient decem acras de terra arabili proximiores terre sue de Acton super riuulum aque que currit inter Acton et Walton, et ad proprios usus et commodum suum conuertent. Ita quod homines de Walton nullam communam infra predictam clausuram habebunt. Residuum vero terre extra clausuras predictas usque ad fossatum monachorum, tam in bosco quam in pastura, in commune iacebit utrisque, scilicet, Abbati et suis, et dictis militib3
3f
402 üTitulue De Sieton ete.
et suis, ad animalia eorum depascenda, et ad housebote et ad haybote capiend. prout quique necesse habuerint sine alterius contradictione. Abbas vero et conuentus nullum ius vel clameum ultra riuulum aque versus Walton exigere poterunt. Et ad bee omnia firmiter imppe- tuum inter Acton et Walton obseruanda, Abbas et conuentus p se et successorib3 suis, dicti vero milites (ralfridus et Galfridus p se et heredib3 suis, presenti scripto ad modum cyrographi facto in curia de Halton sigilla sua apposuerunt. Hijs testib3, dño Joh. de Lascy comite Lincoln et constab. Cestrie, dño Ricardo de Draycote tunc Justic. Cestrie, dño Hamone de Maаcу, dño Hug. de Dutton, dño Rie. Biron, Alano le Norreys tunc balliuo de Halton, et tota curia de Halton.
Whalley Abbey I, ed. Hulton, 1847 (Google data) 57, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/WhalleyAbbeyI/0c180806-b561-4802-95d3-c9ef9b347927/charter>, accessed 2025-04-09+02:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success