The Coucher Book or Chartulary of Whalley Abbey Vol I., Nr. 228, S. 319
XLIII. Confirmatio eiusdem domini Regis Edwardi tertij post con- questum de terris et tenementis in Gerstan, Ayltbergh, Childewall, Bacford, et pluribus alijs terris et tenementis in alijs lotis in eadem confirmatione nominatis.
W ARDUS Dei gratia rex Anglie, dñus Hibernie, et dux Aquitanie, omnib} ad quos presentes litere peruenerint salutem. Venditionem, dimissionem et confirmationem quas Ad. dñus de Gerstan per cartam suam fecit Abbati et monachis de Aykbcrgh. Stanlawe de tota portione terre sue in Aikebergh, cum communi pastura in villa de Gerstan: Donationem, insuper, concessionem et confirmationem quas Hugo de Moreton per cartam suam fecit pre- fatis Abbati et monachis de Stanlawe de duabus bouatis terre cum pertinentiis in Gerstan in puram et perpetuam elemosynam: Donatio nera et concessionem et confirmationem quas Ad. dñus de Gerstan per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de toto dñio uuius bouate terre cum pertinentiis in Garstan, quam Rad. filius Multon tenuit in puram et perpetuam elemosynam: Concessionem, insuper, donationem et confirmationem quas Syrith filius Osberti do Aynoldes- dale per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de medietate unius selionis super aquam de Merse in puram et perpetuam elemo synam: Donationem etiam quam Rogerus de Hybernia per scriptum suum fecit prefatis Abbati et monachis de una bouata terre cum per- chiidewaii. tinentas in Childewall in perpetuam elemosynam: Concessionem insuper relaxationem et quietaclamationem quas Adam de Toxstath per scriptum suum fecit prefatis Abbati et monachis de omnib} terris quas idem Abbas et monachi tenuerunt infra diuisas de Aikebergh:
M M
266 Tit. ое
Donationein et confirmation em, remissioncm et quietaclamationem quas Adam filius Ade de Gerstan per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de tota terra quam Willmus de Bacford eis ven- didit et de firma et de toto seruicio ad ipsum Adam pertinentibus in puram et perpetuam elemosynam: Donationem, insuper, et con- cessionem quas Adam de Haynolnesdale per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de quatuor viginti pedibus terre in lon- gitudine super pullam de Gerstan in puram elemosynam: Donatio nem et coucessionem et confirmationem quas Adam dñus de Gerstan per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de tota aqua que cadit de molendiuo de Gerstan usque ad Merse, et de una platea terro ad unum molendinum super dictam aquam faciendum in puram et perpetuam elemosynam: Donationem, insuper, concessionem et confirmationem quas Symon filius Henrici de Gerstan per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de quadam portione terre sue cum pertinentiis in Gerstan super Ythendalemore in puram et per petuam elemosynam: Concessionem etiam et confirmationem quas Robertus de Crosseby filius Ad. de Haynolnesdale per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de una bouata terre et dimidia cum pertinentijs in Gerstan in perpetuam elemosynam: Dimissionem, insuper, concessionem et confirmationem quas Ricardus de Gerstan filius Hugonis de Gerstan per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de tribus bouatis terre cum pertinentijs in Gerstan: Dona tionem etiam et concessionem et confirmationem quas Johannes filius Ade de Gerstan per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis
Aikebergh. ^e una acra terre et dimidia, et de una perticata de vasto cum perti nentijs in Aikebergh in puram et perpetuam elemosynam: Donatio nem, insuper, concessionem et confirmationem quas Willmus filius Alani de Gerstan per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis
Gerstan. de tota parte sua de vasto de Garstan: Donationem etiam concessio nem et confirmationem quas Johannes filius Ade de Gerstan per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de medietate unius
2Ttt. De ШЪли?ы. 267
acre terre cum pertinentes in Aikebergh in puram et perpetuam elemosynam: Donationem, insuper, et confirmationem quas Hugo filius Henrici de Gcrstan fecit prefatis Abbati et monachis de duabus bouatis terre cum pertinentes in Gerstan in liberam et perpetuam elemosynam: Donationem, etiam, concessionem et confirmationem quas Adam de Aikebergh per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de octo acris terre cum pertinentes in Aikebergh: Dimis- sionem, insuper, quietaclamationem et confirmationem quas Rie. filius Ricardi de Thorneton per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de tota parte terre cum pertinentes in Aikeburgh quam idem Ricardus tenuit de prefato Abbate: Donationem, ctiam, con-cessionem et quietaclamationem quas Adam de Gerstan per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de tribus selionibus terre cum pertinentijs in Gerstan in puram et perpetuam elemosynam: Donationem, insuper, conccssionem et confirmationem quas Adam de Gerstan filius Ade de Gerstan per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de tertia parte campi ipsius Ade subtus campum Henrici clerici in puram et perpetuam clemosynam: Dimissionem, etiam, concessionem et quietaclamationem quas Johannes filius Ricardi Walleusis per scriptum suum fecit prefatis Abbati et monachis de iiij. bouatis terre cum pertinentijs in Childewalle: Venditionem, in- super, dimissiouem et confirmationem quas Albrcya filia Heurici de Garstan per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de duabus bouatis terre cum pertinentijs in Gerstan: Donationem, etiam, con cessionem et confirmationem quas Ad. dñus de Gerstan per scriptum suum fecit prefatis Abbati et monachis de una piscaria que vocatur le Lachegard cum pertinentijs in Gerstan in puram et perpetuam elemosynam: Dimissionem, insuper, concessionem et confirmationem quas Willmus de Bacford filius Ade psone de Bacford per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de tota terra quam tenuit de Ada quondam dño de Gerstan, et de tota terra quam tenuit de Hos- pitali sancti Johannis Cestrie in Gerstan, et de medietate unius
268
piscarie cum pertinentijs in Gerstan: Concessionem etiam et confir- mationem quas Ad. de Gerstan per scriptum suum fecit prefatis Abbati et monachis de tribus bouatis terre cuin pertinentijs in Ger stan: Donationem, insuper, concessionem et confirmationem quas Adam de Aynolnesdale per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de una bouata terre et dimidia cum pertinentijs in Gerstan in puram et perpetuara elemosynam: Ratificationem etiam et quieta- clamationem quas Walterus filius Willmi Rufi per scriptum suum fecit prefatis Abbati et monachis de terra de Gerstan, quam Albreya mater predicti Walteri vendidit prefatis Abbati et monachis: Dona tionem, insuper, concessionem et confirmationem quas Adam de Gerstan per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de terra illa quam Stephauus de ipso tenuit in puram et perpetuam elemosy- nam: Concessionem, etiam, et confirmationem quas Rob. de Lathnm per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de medietate unius carneate terre cum pertinentijs in Childewall: Donationem, insuper, concessionem et coufirmationem quas Elena filia Ricardi de Alreton
Wythenhuit. per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de tota terra in villa de Wythenhull, et de communa pastura in villis de Wythenhull et Whelton, et de quietantia pannagij in boscis de Wythenhull in puram et perpetuam elemosynam: Venditionem etiam et con firmationem quas Rogerus de Stanword per cartam suam fecit
stanword. prefatis Abbati et monachis <lc terra sua de Stanword: Donationem, insuper, concessionem et confirmationem quas Walterus Moton per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de quadam parte terre sue in Riblecestre, que dicitur Hullilaye, cum pertinentijs in puram et perpetuam elemosynam: Donationem, etiam, concessio nem et confirmationem quas Thomas de Wythenhull per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de una bouata terre cum per tinentijs in Whelton: Concessionem, insuper, et confirmationem quas Ric. de Olreton per cartam suam fecit prefatis Abbati et mona chis de donatione totius terre quam Elena filia ipsius Ricardi fecit
Riblecestr.
Stanword.
rtt. oe Шйаllcг* 269
prefatis Abbati et monachis in puram et perpetuam elemosynam:
Donationem etiam et quietaclamationem quas Henricus quondam Abbas de Kokersand per scriptum suum fecit prefatis Abbati et monachis de terra in Stanword, et de pastura ad xx. equas cum sequela trium annorum infra diuisas de Wythenhull, Whelton, et Gonolfemores: Donationem, insuper, concessionem et confirmationem
quas Ricardus filius Henrici filij Margerie de Wythenhull per scrip
tum suum fecit prefatis Abbati et monachis de toto herbagio quod ad ipsum pertinuit super vastum de Gonolfemores: Concessionem
etiam et confirmationem quas Ricardus de Olreton per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de communa pastura pertinente ad villas de Wythenhull et Whelton: Donationem, insuper, concessio
nem et confirmationem quas Walterus Moton per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de molendino suo de Riblecestr cum pertinentijs et sequela in puram et perpetuam elemosynam: Dona
tionem etiam concessionem et confirmationem quas Ricardus filius Johannis de Westeleye per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de una bouata terre cum pertinentijs in Whelton que dici- tur Monkeshulles: Donationem, insuper, concessionem et confirma- Monteshuiies.
tionem quas Willmus Moton per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de tota terra illa cum pertinentijs in Riblecestr que con- Bibiccestr. tinetur inter Landileiclogh et Godrichleiclogh in puram et perpetuam elemosynam: Dimissionem etiam et quietaclamationem quas Rober-
tus clericus de Alilasart per scriptum suum fecit prefatis Abbati et monachis de tota terra quam idem Robertus tenuit de prefatis Abbate et monachis in Wythenhull: Donationem, insuper, coucessionem et confirmationem quas Ad. de Widhenhull per cartam suam fecit pre
fatis Abbati et monachis de quadam parte terre sue que vocatur Stanworle in Leylandshire in puram et perpetuam elemosynam: stanworie,
Concessionem et confirmationem quas Adam fil. Rogeri de Stanword per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de villa de Stan- Stanword.
word et molendino cum pertinentijs prefatis Abbati et monachis per
270 2Ttt. Ъe
predictum Rogerum patrem ipsius Ade venditis: Donationem, insuper, concessionem et confirmationem quas Adam do Widhenhull per car tam suam fecit prefatis Abbati et monachis de una bouata terre cum pertinentijs in Whelton in puram et perpetuam elemosynam: Dona tionem etiam et confirmationem quas Walterus Moton per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de quadam portione terre in
Riblecestr. villa de Riblecestr in puram et perpetuam elemosynam. Donatio nem, insuper, concessionem et confirmationem quas Robertus de Bethuim per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de uno
Warton. tofto cum pertinentijs in Warton in puram et perpetuam elemosy
nam: Donationem etiam quam Robertus de Bethum per scriptum suum fecit prefatis Abbati et monachis de uno mesuagio cum pertinentijs in Warton in puram et perpetuam elemosynam: Dona tionem, insuper, concessionem et confirmationem quas Henr. de Qwytington per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis
Faruacarieton.de uno tofto et tribus acris terro cum pertinentijs in parua Carle- ton in puram et perpetuam elemosynam: Donationem, etiam, concessionem et confirmationem quas Willmus de Merton filius Ade filij Mathei per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de Magna Merton. medietate unius selionis terro cum pertinentijs in Magna Merton in puram et perpetuam elemosynam: Donationem, insuper, concessio nem et confirmationem quas Johannes de Lascy quondam constabu- larius Cestrie per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de
steynmges. villa de Steynlnges cum pertinentijs in puram et perpetuam elemosy nam: Donationem etiam concessionem et confirmationem quas
Etheieiwyk. Robertus de Etheleswyk per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de medietate illius bouate terre cum pertinentijs quam Ricardus Dispensator quondam tenuit in villa de Etheleswyk: Dona tionem, insuper, concessionem et confirmationem quas Adam de
Merton. Merton per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de aqua trahenda de magna mara de Merton in puram et perpetuam ele- mo&ynam: Donationem etiam concessionem et confirmationem
<nt. DC î3Uj«iiin?r. 271
quas Willmus dñus de Merton per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de medietate unius bouate terre cum pertinentes in Magna Merton, et de agistamento in communi pastura ibidem ad xx. vaccas et unum taurum cum sequela eorum duorum annorum in puram et perpetuam elemosynam: Donationem, insuper, concessio- nem et confirmationem quas Theobaldus Walteri Pincerna Hibernie per scriptuim suum fecit prefatis Abbati et monachis de mara ipsius Theobaldi de Merton aporienda, et de stagno faciendo, et de aqua dicte mare usque ad molendinum ipsius Abbatis de Steyninges in puram et perpetuam elemosynam: Donationem ctiam concessioneri et confirmationem quas Henricus filius Henrici de Carleton per carieton. cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de uno parco quod vocatur Alrekar cum pertinentes in parua Carleton in puram et per petuam elemosynam: Concessionem, insuper, et confirmationem quas Robertus de Stokport per scriptum suum fecit prefatis Abbati et monachis de tribus acris terre cum pertinentijs in parua Carleton: Donationem etiam concessionem et confirmationem quas Rogerus do Lascy quondam constabularius Cestrie per cartam suam fecit prefatis Merland. Abbati et monachis de tota terra de Merland cum pertinentijs quam emit de Alano de Merland: Venditionem, insuper, et confirmatio nem quas Emma de Acheden vidua per cartam suam fecit prefatis casteiton. Abbati et monachis de unabouata terre cum pertinentijs in Castelton: Dimissionem etiam concessionem et confirmationem quas Johannes de Lascy per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de qua tuor bouatis terre cum pertinentijs in Castelton: Venditionem, insu per, concessionem et confirmationem quas Robertus de fflemesburgh per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de duabus bouatis terre cum pertinentijs in villa Castelli et de molendino de Sudden: Donationem etiam concessionem et quietaclamationem quas Rogerus de Lyuersege per scriptum suum fecit prefatis Abbati et monachis de septem solidatis et quatuor denaratis redditus quas ijdem Abbas et monachi soluere consueuerunt pro tenementis in feodo de Rachedale
2Ttt. Ъe
Racbedale.
Merland.
Castelion.
Todmarden.
Castelton.
Ruchodale.
Castelton.
in perpetuam elemosynam: Venditionem, insuper, et confirmationem quas Adam de Bury per cartam suam fecit prefatis Abbati et mona- chis de medietate ville de Merland cum pertinentes: Donationem etiam concessionem et quietaclamationem quas Johannes filius Reginaldi le Ginour per cartam suam fecit prefatis Abbati et mona- chis de tota terra sua cum pertinentes in Castelton que vocatur Magna Bromyrode: Donationem, insuper, concessionem et confir-mationem quas Henricus de Lascy, quondam comes Lincoln et constabularius Cestrie, per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de quinque bouatis terre cum pertinentes in Castelton in puram et perpetuam elemosynam: Remissionera etiam et quieta clamationem quas Johannes de Lascy per scriptum suum fecit prefatis Abbati et monachis de molendino monachorum de Stanlawe quod silum est super aquam de Sudden: Donationem, insuper, con cessionem et confirmationem quas Willmus filius Henrici de Ho- \vorth per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de quadam portione terre sue in Todmarden in puram et perpetuam elemo synam: Donationem etiam concessionem et confirmationem quas Henricus filius Dolfini de Heley per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de una bouata terre cum pertinentijs in Castelton: Donationem, insuper, concessionem et confirmationem quas Andreas clericus de Castelton per cartam suam fecit prefatis Abbati et mona chis de tota terra sua assartata et assartanda cum pertinentijs in Castelton; Donationem etiam et confirmationem quas Andreas filius Alexandri de Castelton per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de quatuor bouatis terre cum pertinentijs in Rachcham in perpetuam elemosynam: Donationem, insuper, concessionem et con firmationem quas Elena filia Awardi Broum per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de una bouata terre cum pertinentijs in Castelton: Venditionem etiam et confirmationem quas Henricus filius Dolfini de Heleya per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachi de duabus bouatis terre cum pertinentijs in Rachcham:
¿Ttt. De îlîîUiallnjc. 273
Donationem, insuper, et confirmationem quas Ad. de Salebury per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de quinque perticatis terre cum pertinentes in Wardchull: Concessionem et donationem et confirmationem quas Thomas de Neubold capellanus per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis apud Whalleye iam commo- rantibus de uno mesuagio et tribus partibus unius mesuagij cum per- tinentijs in Whiteword, et de homagijs et seruicijs Roberti filij Henrici wimeword. filij Gemme, Thome filij Roberti del Stokk, et Johannis filij Michaelis del Schagh: Donationem, insuper, concessionem et confirmationem quas Willmus de Whiteword per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de tota parte sua in illa pastura que vocatur Horewyth- nes in Whiteword: Concessionem etiam et quietaclamationeim quas Symon de Aluetham per scriptum suum fecit prefatis Abbati et monachis de Whalleye de capella de Aluetham: Concessionem, Do capeiia de insuper, donationem et confirmationem quas Johannes del Schagh per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de Whalleye de tota parte vasti quam habuit in Horewythnes in hameletto de White word: Concessionem etiam quam Ricardus filius Ricardi de Hoghton per scriptum suum fecit prefatis Abbati et monachis de Whalleye de pastura in villa de Wydenhull super Gonolfemores ad viginti equas cum tota sequela sua trium annorum, ad xx. vaccas cuin tota sequela sua trium annorum, ad centum oves, ad centum porcos, et ad sexa- ginta capras: Donationem, insuper, concessionem et confirmationem quas Henricus filius Willmi de Reued per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de Whalleye de octo acris terre cum pertinentes in Reued in puram et perpetuam elemosynam: Donationem etiam Rono?. concessionem et confirmationem quas Rogerus de Briddestwysel per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de Whalleye de tribus acris terre cum pertinentes in Briddestwysel in puram et perpetuam. elemosynam: Donationem, insuper, concessionem et confirmationem quas Henricus filius Willmi de Reued per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de Whalleye de septem acris terre cum ptinentijs
N.V
274 2Tit Dc
in Ileued iu puram et perpetuam elemosynam: Douationem, etiain concessionem et eonfirmationem quas Hugo filius Siwardi de Reued per cartam suam fecit prefatis Abbati et monachis de Whalleye de quinque acris terre cum pertinentijs in Reued in puram et perpetuam elemosynam: Ratas habentes et gratas eas pro nobis et heredibus nostris, quantum in nobis est, prefatis Abbati et monachis apud Whalleye iam commorantibus et successoribus suis, Abbatibus et monachis de Whalleye, concedimus et confirmamus, sieut litere, carte, et scripta predicta rationabiliter testantur, et prout ijdem Abbas et monachi de Whalleye terras et tenementa predicta modo tenent, predecessores sui ea hactenus tenuerunt. In cuius rci testimonium has literas nostras fieri fecimus patentes. Teste meipso apud Ebor. primo die Martij anno regni nostri secundo.
Whalley Abbey II, ed. Hulton, 1847 (Google data) 228, in: Monasterium.net, URL </mom/WhalleyAbbeyII/b564b709-f915-414c-ada8-31a2b64259d0/charter>, accessed at 2024-12-04+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success