useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: St. Paul, Benediktiner (1099- 1499) 1201 VIII 27
Signature: 1201 VIII 27
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Abstract
27. August 1201, Friesach
Erzbischof Eberhard II. von Salzburg trennt die vom Stifte St. Paul neuerbaute Kirche mit der Grenze zwischen den Bächen Zucken und Wodemunde von der Mutterkirche zu Lavamünd und ertheilt derselben, gegen eine vom Stifte gegebene Entschädigung von vier Mansen in Leifling an die Mutterkirche, den dritten Theil des Zehents in ihrem Gebiete.
Source Regest: SCHROLL, Urkundenbuch St. Paul (= FRA II/39, Wien 1876) S. 104, Nr. 32
 
Text witnesses

orig.
Current repository: 
Stiftsarchiv St. Paul (http://www.stift-stpaul.at)

Das Siegel abgerissen. Material: Pergament
    Graphics: 
    x
    Art historical description
    Full text
    In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Eberhardus dei gratia sancte salzburgenfis ecclesie archiepiscopus. et apostolice sedis legatus. tam presentibus quam futuris in perpetuum. In ampliandis locis vbi nomen domini inuocetur pie uota intentionis. et commendabilem fundatorum deuotionem in omnibus laudandam. et charitatis affecto amplectendam cognoscentes. maxime vbi sacre proficit religioni. uel religiosorum sustentationi operam adhibere et assensum prompte nostre uoluntatis prebere debemus. Cum igitur monasterium sancti. Pavli in quibusdam possessionibus quas in parrochia Lauentmunde habebat ecclesiam fundasset. et a iurisdictione matricis ecclesie eximere illam intenderet. preces nobis super hoc a prefati coliegio monasterij porrectas. pie illorum deuocionis intuitu admittendas confiderauimus. et capellani illam consilio chori ab omni interdictione1 matricis ecclesie cum consensv Gvndrami plebani. facta libere in manus nostras iuris sui renuntiatione. auctoritate nobis ex antiqua constitutione indulta exemimus. ius ei et priuilegia que uniuerse solent habere plebes conferentes. terminos plebesane iurisdictionis. a fluuio Zvochen. usque ad alium fluuium Wvodemunde2 assignantes. Tertiam partem quoque decimarum quam in eisdem prediis sub tali terminorum assignatione cultis sev colendis matrix percepit sev percipere debuit ecclesia. similiter de consensv predicti plebani liberauimus. et hvic noue fundate plebi3 contulimus. ita ut in episcopalibus in recipienda scilicet animarum cura quicumque in prefato monasterio fuerit abbas. semper in prima sua institutione ad nos et successores nostros salzburgensis ecclesie archiepiscopos recursum habeat. et qui tunc archiepiscopus presedebit. abbatem prona deuotione hac plebe inuestiat. nec negandi habeat potestatem. Quoniam autem hec omnia preter canonicam fieri non poterant moderationem. videlicet ut noua competens haberet subsidivm. et antique grauia dampna non infligerentur. in recompensationem dampnorum. si qua matrix ecclesia pro tali exemtione sustinere posset. de carentia utilitatis et prouentus. que in temporalibus eorundem terminorum percipere poterat. quatuor mansos in Livlich4 et reditus vnius fertonis abbas predictus cum consensv fratrum suorum antique parrochie pleno iure tradidit in proprietatem. Que ut rata per posteros et inconuulsa permaneant stabilitate. testimonio sigilli nostri roboramus. auctoritate beatorum apostolorum Petri et Pavli. pacis tranquillitatem. et perpetuam firmitatem constituentes. Quod si quis ea infringere attemptauerit. anathematis se nouerit vinculo subiacere. et indignationem omnipotentis dei. sanctorum apostolorum Petri et Pavli. beati Roudperti confessoris. atque pontificis. se sciat incursurvm. Huius rei testes5 sunt. dominus Waltherus Gvrcensis electus.6 Wernhardus salzburgensis ecclesie prepositus. Chvonradus. Heinricus. Wernherus. Hartfridus. Roˇdigerus. Hermannus. Otto. Heinricus. Perhtoldus. Hartuicus. Uvolcmarus. Dietmarus. Willehalmus. Otto. Hartnidus. Chuonradus. Salzburgenses canonici. Chuonradus maioris ecclesie frisingensis prepositus. Meinhalmus arcidiaconus. Heinricus arcidiaconus. Heinricus prepositus de solio.7 Chuonradus de mvldorf. Chuonradus de Sulzowe. O/vlricus frisacensis. Magister Rodpertus. Engilbertus sacerdos. Arnoldus plebanus de sancto Georgio. Fridericus de petowe. Otto de Chunigesperc. Eberhardus et Hermannus de schonenstein. Ekehardus et Heinricus de Libenz. Ekehardus de tanne. Albertus de Lichtberc. Pabo de Hohenbvrch. Otto de Lo/vngowe. $$Acta sunt hec in frisaco anno ab incarnatione domini. Millesimo. CC.I. Indictione Va.8 Epacta XIIIIa. Concurrente VIIa. VIo. Kalend. Septembris. Innocentio papa apostolice kathedre presidente. Anno pontificatus nostri primo. feliciter Amen.
    Source Fulltext: SCHROLL, Urkundenbuch St. Paul (= FRA II/39, Wien 1876) S. 104-106
    Diplomatic Analysis

    Original dating clause: VIo. Kalend. Septembris

    Editions: 
    • Meiller, Salzburger Regesten, pag. 171, Nr. 11. Ankershofen, 1. c. Nr. 603, im Auszuge.


    Language: Latein

    Notes: 
    1 Soll wohl heissen ,iurisdictione‘.
    2 Zwei Bäche, welche vom Berge Remschnig unterhalb Mahrenberg in die Drau gehen.
    3 Die Pfarre St. Georgen am Remschnig. Dr. Andreas von Meiller (1. c. pag. 171, Nr. 11 und pag. 511, Note 8) hält sie für die Kirche St. Georgen unter Stein im Lavantthale; allein die folgende päpstliche Bulle ddo. 23. März 1202 gibt die Kirche am Remschnig an, und das Archivum registratum 1618 hat ad a. 1201 folgende Stellen: ,Eberhardus archiepiscopus Salisburgensis ecclesiam s. Georgij in Remsnigg, alias filiam parochiae Lauenmint, constituit propriam parochiam, illamque liberat ab omni iurisdictione matris solique Abbati S. Pauli constituendi ibidem parochiam ius concedit‘, und ,Innocentius tertius confirmat parochiam in Remsnigg‘.
    4 Leifling am rechten Drauufer, Lavamünd gegenüber.
    5 In einem im k. u. k. Staatsarchive sich befindenden zweiten Exemplare sind die Zeugen unvollständig. Siehe Meiller, 1. c. pag. 171.
    6 Bischof Walther von Gurk, 1200–1213.
    7 Er folgte 1196 dem Propste Ekkehard, als dieser Bischof von Gurk wurde, und wurde später ebenfalls Bischof von Gurk. Die Annales S. Rudperti Salisburgenses (Pertz, Mon. Germ. XI. pag. 780 und 781) haben ad annum 1214: ,Otto maioris ecclesie prepositus in episcopum Gurcensem eligitur, pro quo Adalbero canonicus eiusdem in prepositum subrogatur. Otto Gurcensis electus obiit. Heinricus prepositus de Solio succedit‘. Ad annum 1217 aber: ,Heinricus Gurcensis episcopus obiit, cui Uodelscalcus canonicus Gurcensis succedit‘.
    8 Es soll heissen: ,Indict. IVa.‘
    Index
    Places
    • Friesach
       
      x
      How to cite
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.