Offo de Embirberch bekennt, dass ihm der Abt Hermann¹ und der Convent von St. Paul ,iure feodali ad tempora vite mee aduocaciam in monte Remsnich et circa Traberch‘² gegeben habe, unter der Bedingung, dass seine Erben nach seinem Tode kein Recht darauf haben. Im gegentheiligen Falle sollen der Kirche St. Paul ,de proprietate mea, que ad me ex parte matris mee pertinere dinoscitur, viginti marcarum reditus‘ ohne Widerspruch als freies Eigenthum zufallen. Er bekennt, ,quod iudicium Universum ‘ in diesen Vogteien dem Abte Hermann zustehe, ,exceptis tribus casibus videlicet iudicium mortis, domorum ruptio, mulierum opressio, que ad me iudiciario ordine pertinere dinoscuntur‘. Er bekennt, dass die Officialen des Abtes volle Gewalt haben, in diesen Vogteien ,homines instituere et destituere et omne suum ius cum eis plenarie exercere secundum consuetudinem solitam et antiquam‘; ferner dass der Convent jährlich am Martinsfeste ,decem marcas denariorum absque omni impedimento, mediante tamen meo nuncio‘, erheben dürfe. Testes: Dns Ditmarus plebanus de Seldenhouen, dns Vlricus sacerdos de predicto loco, dns Cholo de Seldenhoven, dns Leonhardus, dns Rainhardus, dns Wlricus, dns Hainricus capellanus, dns Chunradus sacerdotes et monaci s. Pauli, dns Sighardus miles de Truchsen, Hertwicus Puzzo, Hertwicus filius eius, Mathias gener Puzzonis, Johannes officialis in s. Paulo, Wichpoto de eadem loco et a. q. p. fide digni. 

Original dating clause: Actum et datum in foro Redlach a. ab i. d. Millesimo. CC^o. septuagesinio octauo, videlicet in octaua s. Apostolorum Petri et Pauli.

Language: Latein

Notes: