¹ Den Todestag: ,viam universê carnis laetus ingreditur anno ab incarnatione domini MLXXXXI, VI. idus augusti', gibt die Vita II. Altm., verfasst in der zweiten Hälfte des 12. Jahrh., an. Hiemit steht jedoch die Angabe des Nekrologes der Göttweiger Nonnen im Stifte Altenburg im Widerspruch, welches zum 8. August vermerkt: Depositio domini Altmanni, Pataviensis episcopi, fundatoris huius monasterii, anno incarnationis domini MXCI. Die Beerdigung des Verstorbenen zu Göttweig in Gegenwart des Erzbischofes Thiemo von Salzburg ist unbedingt mehrere Tage später anzusetzen, da die Ueberführung des Verstorbenen und die Reise Thiemos dies fordert. Mit der Angabe der Vita I. Altm. stimmt auch die der Vita Adalberonis überein (M. G. SS. XII, 130 c. 4). Dem widerspricht die Angabe der Historia episcopor. Patav. et ducum Bavariae (M. G. SS. XV, 624), welche Altmann, den sie Pataviensis ecclesiê et eius capituli sevus destructor nennt, auf einer Reise nach Italien behufs Verantwortung gegen die Anklagen seines Domcapitels an der Curie in Italien sterben lässt: Episcopus autem apud vïllam Cornudarum in Tuscia vita decedens coctus ibi permanet et eius ossa in Austriam deferuntur. Der Irrthum ist über der Zeile von anderer Hand corrigiert, welche über Cornudarum: Zaizzermaur und über Austriam: Gothwicum vermerkt.

² Ergänze Salisburgensis.