Charter: Urkunden (1058-1899) 1108 IX 06
Signature: 1108 IX 06
Add bookmark
Edit charter (old editor)
6. September 1108, Tulln
König Heinrich V. schenkt dem Stifte Göttweig die Insel Mutheimerwert und bestätigt zugleich den Besitz derselben.Source Regest:
FUCHS, Göttweig I (=FRA II/51, Wien 1901) S. 32, Nr. 18
FUCHS, Göttweig I (=FRA II/51, Wien 1901) S. 32, Nr. 18
Current repository:
Stiftsarchiv Göttweig (http://www.stiftgoettweig.or.at)
Stiftsarchiv Göttweig (http://www.stiftgoettweig.or.at)
Siegel mit dem Kopfe des Königs abwärts gekehrt, ist durchgedrückt u. auf der linken Hälfte beschädigt.Siegel Heinrich's V., beschrieben bei Bresslau, Neues Archiv VI, 515, abgebildet bei Bessel, Chron. Gottwic I, 307, fehlt jedoch bei Heffner, Siegel d. deutsch. Kaiser und Könige.
Material: Pergament
(C). | In nomine sanctê et individuê trinitatis. Heinricus divina favente clementia quintus Romanorum rex. | Notum sit omnibus Christi nostrisque fidelibus tam futuris, quam presentibus, qualiter ego Heinricus rex Romanorum ob remedium animê nostrê ac parentum nostrorum et ob peticionem principum nostrorum, videlicet Ovudalrici Pataviensis episcopi ac sororis nostrê Agnetis et mariti eius Luitpoldi marchionis et ducis Welfonis tradidimus ad altare sanctê Mariê in Chotiuuige insulam, quê vulgo dicitur Mutheimeruuerth,1 rogante hoc etiam Adalberto, cuius hec erat beneficium, cum omni utilitate cultis incultis silvis viis inviis pratis pascuis molendinis piscationibus aquis aquarumque decursibus. Per istam itaque traditionem firmamus et stabilimus, quicquid episcopus Altmannus eiusdem loci primus fundator ad prêdictam êcclesiam dedit, seu quicunque alius fidelis cuiuscunque conditionis sive ordinis ex quacunque parte Danubii. Hêc autem sunt bona prêdictê êcclesiê collata ab Altmanno episcopo: parrochia Můtaran cum omnibus appendiciis suis excepta parte decimationis, quê pertinet ad Sanctum Nycolaum,* in eodem loco Azilinum et alium Azilinum, Gemmundum cum beneficiis suis, ibidem beneficium Ekkirici cum mancipiis et omnibus appendiciis suis excepto dimidio manso, Prunne2 de beneficio eiusdem Ekkirici cum mancipiis et omnibus appendiciis suis, Huntisheim Růduuinum cum beneficiis suis, Chellergnannan vineam I cum vinitore et omnibus appendiciis suis, Rotkeristorph vineas III et dimidiam cum vinitoribus et omnibus appendiciis suis, * Palta excepto manso I, Horginbach excepto manso I cum mancipiis et omnibus appendiciis suis, Talaran cum vineis et vinitoribus et omnibus appendiciis suis, Uurta cum mancipiis et omnibus appendiciis suis et silva, quê adiacet monti, cuius terminus est: rivus Palta sursum usque in Chrumbilbach, abhinc usque ad confinium Salzburgensis predii et marchionis, Chrucistetin cum vineis et vinitoribus et omnibus appendiciis suis, Echindorph cum mancipiis et omnibus appendiciis suis, Pumannestorph cum mancipiis et omnibus appendiciis suis, Nuzdorpha vineas III, Anzandorph vineas II, Imizinistorph vineam I, Ratoluistorph cum omnibus appendiciis suis, ad Sanctum Yppolitum partem decimationis et mansum I cum omnibus appendiciis suis et in alia ripa Treisim versus Wagrein molendinum cum appendiciis suis et II loca molendini, Stoidratistorph mansum I, Pecsutilin cum omnibus appendiciis suis, Scaouuinginb cum mancipiis et omnibus appendiciis suis, Blindindorph mansum I, Piscoluistorph mansos IIII, Houiberch cum omnibus appendiciis suis et quicquid inter duas Persnich cultum et incultum episcopalis iuris iacet, excepto censu de publica via. Parrochia Pirchaha cum appendiciis suis, Chůnihohestetin vineas V et dimidiam, Zeizinmůra beneficium Reginoldi Guggingin vineas II cum omnibus appendiciis suis, Chirchlingin mansum I et vineam I, Vischamundi mansum I, Můri decimationem, Heiminburch, Aschrichisprucca, Houilin et ad Sanctam Petronellam et de ceteris villis, que pertinent ad predium Dietpoldi marchionis, decimationem; parrochia Chovliup constructa in manso, quem Richiza dedit, ad quam decimationem terminavit Houistetin, Movraha. Studaha mansos X, Aschaha vineas II, Hunisberch mansum I, Halla curtale I et sartaginem I; parrochia Mulipach cumc omnibus appendiciis suis, Steini beneficium Pecilini, in parrochia Chremisi dimidiam decimationem vini, Tiemindorph et Hůnindorph decimationem, Ramuoldespach decimationem et mansum I, Frouuindorph decimationem et mansum I, Gogindorph mansum I, Chetsi decimationem, Hezimannestorph mansos IIII, Straneistorph decimationem et mansos II, Zeinaran mansos II et curtalia VIII, Boreistorph mansum I liberalem, Porcindorph mansos IIII, Gausaraueld decimationem, Ezinistorph mansos III, Hagninbrunnin mansum I, mancipia de Matkouua, quibus Pero camerarius preerat, mancipia Egilberti archipresbiteri. Ista, quê secuntur, ceteri fideles contulerunt: Flinspach cum silva et molendino et omnibus appendiciis suis, Eppinberch3 cum silva et vineis et pomariis et omnibus appendiciis suis, Lanzindorph cum mancipiis et vineis et omnibus appendiciis suis, Wischartisprucca4 cum silva et mancipiis et vineis et omnibus appendiciis suis, Potingin,5 Perhartistorph cum mancipiis et vineis et omnibus appendiciis suis, Pellindorph mansos IIII liberales, Můri vineas II, Waltrichistorph6 mansos II, Hadarichisuuerth predium, quod Heinricus dedit, Liuzmannistorph7 mansos X regales, quos comparavimus,8 Chrunnila 9 mansum I, Zagalstreiphingin, quod Eberhart dedit, Sulzbach, Tanna,10 quod Luitkart dedit, Chrengilbach11 mansum I, Obizi,12 Humistal,13 Voraha14 et cetera novalia, que marchio dedit, Chotanas et silvam, quam Waldo dedit, Piugin15 predium, quod Piligrimus dedit, Miris, Chozindorph, Gritsanas,16 Stanandorph17 cum omnibus appendiciis suis, que Heinricus et frater eius Ot[to]d dederunt, Terni predium, quod Fridericus dedit, Tizizi predium, quod Mahthilt dedit et cetera recte quêsita.e Sed ut hê traditiones ratê et inconvulsê omni tempore permaneant, hanc cartam impressione sigilli nostri insigniri iussimus. Hi sunt autem testes, qui viderunt et audierunt: episcopi Reginhardus Halberstatensis,18 Walraban Cizensis,19 Vto Hiltensheimensis;20 Hartuuicus Ratisponensis,21 Eberhardus Eistetensis;22 dux Welfo, marchio Liutpoldus, marchio Dietpoldus, Otto comes Ratisponensis, Herimannus comes, Gotifridus de Chalauuan, Wichbertus et Lůdouuicus comites. Egof Adalbertus cancellarius vice domini Rothardi Moguntini archicancellarii recognovi. | Signum domni Heinrici quinti regis Romanorum invictissimi. | (M F.)g Actum est autem Tulne VIII. idus septembris anno incarnationis domini MCVIII, indictione XV, anno vero regni eius III; feliciter in Christo; amen. (S I.)
Source Fulltext: FUCHS, Göttweig I (=FRA II/51, Wien 1901) S. 32-36
Original dating clause: VIII. idus septembris
Editions:
- Hormayr, Archiv f. Geographie XIX, 559, fehlerhaft; Karlin, 260 nr. 7; Sickel, Mon. graph., fasc. V, tab. VII, Facsimile; Sickel, Texte z. d. Schrifttaf. S. 77; Böhmer-Stumpf, reg. nr. 3031; Meiller, Reg. der Babenb., S. 11 nr. 4, Bl. f. Landesk. XII, 130 nr. 37 u. XIV, 187 nr, 6 reg.; Kinzl, Chronik v. Krems u. Stein, S. 3 reg.
Comment
Als Vorurkunde diente nr. 5. - Die Urkunde ist vollständig von einer Hand geschrieben, welche jedoch in der drittletzten Zeile mit gedrängterer, kleinerer und schönerer Schrift, aber gleicher Tinte fortsetzt.Language:
Notes:
1 Diese Insel wurde dem Stifte c. 1110 für 6 Mark von Adalbertus Hiersolimitanus mit allen Rechten vollständig abgetreten (Karlin, 59 nr. 254) und erhielt später den blossen Namen Werd. Das daselbst vom Stifte angelegte Dorf gleichen Namens wurde durch die zahlreichen Ueberschwemmungen der Donau im Laufe der Jahrhunderte hart mitgenommen, weshalb die Bewohner das heute verschollene Dorf am Ende des 18. Jahrh. ganz verliessen und in das nahe Dorf Palt übersiedelten. Die Grundstücke nordöstlich von Palt V. O. W. W. führen heute noch den Flurnamen: ê. Ausserdem werden zwei wohl schon früher eingegangene Ansiedelungen Kotweigeraw und Wambaseraw 1454 Juni 6 und 1459 November 4 urkundlich erwähnt, welche nahe bei dem Orte Werd östlich von Mautern lagen.
2 Das jetzige Brunnkirchen, Gem. Oberfucha, östlich von Mautern nahe bei der Donau. Die Ansiedelung bestand im 15. Jahrh. aus dem oberen und unteren Brunnhofe und gieng 1529 im Türkenkriege ein. Seit dieser Zeit bestand dort bloss der sogenannte Brunnhof, welcher zum Stifte gehörte. Die daselbst 1522 erbaute Kapelle wurde, nachdem sie 1617 von Abt Georg Falbius hergestellt worden war, 1784 zur Pfarrkirche erhoben.
3 Ein Eppenberg liegt nordwestlich von Albrechtsberg, V. O. M. B. Da jedoch Weingärten daselbst erwähnt werden und die Reihenfolge auf das V. O. W. W. schliessen lässt, so ist die Annahme berechtigt, welche es mit dem verschollenen Epprechtsberg zwischen Schaubing und Karlstetten identificiert, zumal dieses im Göttweiger Urbar von 1322 (Urbar B.) S. 16 als Eppenberg erscheint.
4 Wieselbruck, V. O. W. W. südlich von Weissenkirchen a. d. Perschling.
5 Böding, Dorf westlich von Würmla, V. O. W. W.
6 Ober-Waltersdorf südlich von Traiskirchen an der Triesting, V. U. W. W.
7 Loitzmannsdorf, Rotte, bei Altendorf östlich von Gloggnitz, V. U. W. W. Vgl. nr. 1.
8 Die erste Person Pluralis weist darauf hin, dass von Seite des Stiftes Göttweig eine Vorlage der königlichen Kanzlei unterbreitet wurde, welche aus Versehen diese subjective Fassung des Diploms aufnahm.
9 Etwa der Weiler Krennling, gehörig zum Dorfe Klotzing bei Witzersdorf in Ober-Oest.?
10 Tanning E.-H., O.-G. Windpassing, V. O. W. W. In demUrbar von 1302 wird S. 2, Col. 2 ein Rugerus in dem Tannech als zu dem Officium super Ybsveld und Perhartsdorf gehörig erwähnt.
11 Krenglbach nordwestlich von Wels in Ober-Oest.
12 Oetz bei Oetzbach südlich von Oberranna, V. O. M. B.
13 Muthsthal, Rotte, südlich bei Mühldorf, V. O. M. B.
14 Fohra, Dorf südwestlich von Gschwendt, V. O. M. B.
15 Poigen, Dorf nordwestlich von Horn, V. O. M. B.
16 Auch Greitschan, Grietschan, Greitschlag, lag zwischen Maiersch, Kotzendorf und Freischling, südöstlich von Gars, wohin der verödete Ort eingepfarrt war. Im 13. Jahrhunderte belehnte das Hochstift Passau den Rapoto von Schönberg unter anderem auch mit dem Zehente daselbst. Als letzterer um die Mitte des 13. Jahrhunderts starb, war es aber bereits verödet. 1504 wird es im Banntaiding von Maiersch. als Greitschlag erwähnt, wiewohl es nicht mehr besiedelt war (Bl. f. Landesk. XVII, 166).
17 Auch Standorf, Staindorf und Steindorf, lag am linken Ufer des Kamp gegenüber von Buchberg, südlich vom Orte Zitternberg, wo jetzt der sogenannte Bankelwald sich befindet. Im Banntaiding von Maiersch wird es als nächst dem Bankel (,pankl') gelegen erwähnt, war aber bereits verödet (Bl. f. Landesk. XVII, 205). -
18 Reinhard von Blankenburg 1106 März 31 - † 1123 Febr. 27-März 2 (Gams, Series 280).
19 Walram 1089 - † 1111 April 12 (Gams, 296).
20 Udo von Gleichen-Reinhausen 1079 - † 1114 Oct. 19 (Gams, 281).
21 Hartwig von Ortenburg 1106 - † 1126 März 3 [oder auch nachanderer Version Mai 17] (Gams, 304).
22 Eberhard von Schweinfurt 1100 - † 1112 Jänner 6 (Gams, 274).
a Der Oberschaft des d auf Rasur.
bSca auf Rasur.
c Das Kürzungszeichen auf Rasur.
dto weggerieben.
e Folgt kleinere und gedrängtere Schrift von gleicher Hand.
fE in Capitale und von anderer Hand geschrieben.
g Das Titelmonogramm ist unter die Signumzeile gestellt und zeigt deutlich den Vollziehungsstrich.
Places
- Amstall (GB KR)
- Anzenhof (GB P)
- Aschach an der Donau (GB EF) oder Aschach an der Steyr (GB SR) (?)
- Atzesdorf, abgekommen, westl. von Korneuburg (GB KO)
- Bad Reichenhall (Bayern)
- Blindorf (GB NL)
- Bruck an der Leihta (GB BL)
- Brunnkirchen (GB KR)
- Chellergnannin, abgekommener Ort, zwischen Hundsheim und Rossatzbach (GB KR)
- Chetsi, abgekommen, um Asperdorf und Grund (GB HL)
- Crunnila, abgekommen, um Neunkirchen (GB NK)
- Diendorf am Kamp (GB KR)
- Eggendorf (GB KR)
- Fischamend-Dorf (GB SW)
- Flinsbach (GB P)
- Fohra (GB ZT)
- Frauendorf an der Schmida (GB HL)
- Furth (GB KR)
- Goggendorf (GB HL)
- Greitsans, abgekommen, nördlich Freischling (GB Langenlois)
- Haderswörth (GB WN)
- Hagenbrunn (GB KO)
- Hainburg (GB BL)
- Haindorf am Kamp (GB KR)
- Haunsberg bei Laufen (Bayern)
- Hetzmannsdorf (GB HL)
- Heuberg (GB NL)
- Hofstetten (GB P)
- Hundsheim (GB KR)
- Höbenbach (GB KR)
- Höflein (GB BL)
- Inzersdorf ob der Traisen (GB P)
- Kierling (GB KN)
- Kilb (GB M)
- Kottes (GB ZT)
- Krems (GB KR)
- Krenglbach (GB WE)
- Krustetten (GB KR)
- Königstetten (GB TU)
- Lanzendorf (GB P)
- Loitzmannsdorf (GB GL)
- Maiersch (GB HO)
- Marbach, Rotte, Gde. Kirchberg an der Pielach (GB P)
- Maria Gugging (GB KN)
- Mattighofen (?) (GB MH)
- Mauer bei Melk (GB ME)
- Mautern (GB KR)
- Mühlbach am Manhartsberg (GB HL)
- Nußdorf (GB P)
- Ober- Wagram (GB P)
- Oberwaltersdorf (GB EB)
- Palt (GB KR)
- Parisdorf (GB HL)
- Paudorf (GB KR)
- Pechsiedel, abgekommener Ort, westlich Spratzern (GB P)
- Pellendorf (GB SW)
- Perersdorf (GB P)
- Perzendorf (GB ST)
- Petronell (GB BL)
- Pfarra Pyhra (GB NL)
- Pfarre Kilb (GB ME)
- Pfarre Krems (GB KR)
- Pfarre Mautern (GB KR)
- Pfarre Mühlbach (GB HL)
- Pischelsdorf (GB TU)
- Poigen (GB HO)
- Pöding (GB TU)
- Ravelsbach (GB HL)
- Rottersdorf (GB P)
- Rührsdorf (GB KR)
- Schauching (GB NL)
- St. Nikola bei Passau, Augustiner-Chorherrenstift
- St. Pölten (GB P)
- Stanandorf, abgekommen, westlich von Maiersch (GB HO)
- Stattersdorf (GB P)
- Staudach, Gde. Leonding (GB LL)
- Stein (GB KR)
- Stiftskirche Mariae Himmelfahrt des Benediktinerstifts Göttweig (GB KR)
- Stronsdorf (GB LT)
- Sulzbach (GB BD)
- Thallern (GB KR)
- Theiß (GB KR)
- Thern, Ober-, Unter- (GB HL)
- Tulln (GB T)
- Wieselbruck (GB NL)
- Zagalstreifing, Stadtteil von Neunkirchen (GB NK)
- Zaina (GB ST)
- Zeiselmauer (GB Tulln)
- Ötz (GB KR)
geographical name
- Chrumbilbach
- Regular Form: Sendelbach, Waldbach, mündet in Paltbach (GB KR)
- Danubii
- Regular Form: Donau
- Gausaraueld
- Regular Form: Ganserfeld, abgekommen, kein Hinweis auf Siedlung, östlich Korneurburg (GB KO)
- Mutheimeruuerth
- Regular Form: Werd, Insel und abgekommener Ort in den Donauauen östlich von Mautern, Nähe Palt (GB KR)
- Salzburgensis predii
- Regular Form: Besitz des Erzbistums Salzburg an der Nordostgrenze der Pfarre Mautern (GB KR)
- Tanna
- Regular Form: Tanninger, Einzelgehöft, KG Windpassing (GB AM)
- Treisim
- Regular Form: Traisen, Fluß (GB LF, P)
- persnich
- Regular Form: Perschling, Fluß (GB NL)
- rivus Palta
- Regular Form: Paltbach, Bach (GB KR)
Persons
- Adalbert Hiersolimitanus, vormaliger Inhaber des Lehens der Insel Mutheimerwerth
- Agnes, Schwester König Heinrichs V. (1075-1143)
- Albert, Kanzler
- Altmann, Bischof von Passau (1065-1091)
- Azilinus, Inhaber eines Lehens in der Nähe von Mautern (GB KR)
- Diepold III. von Vohburg, Markgraf im Nordgau (+ 1146), Zeuge
- Eberhard von Schweinfurt, Bischof von Eichstätt (1100 - +1112), Zeuge
- Eberhard von Schweinfurt, Bischof von Eichstätt (1100 - 1112), Zeuge
- Eberhard, schenkt Zagalstreifing an Benedikitinerstift Göttweig
- Egilbert, Archipresbyter
- Ekkiricus, Inhaber eines Lehens in der Nähe von Mautern (GB KR)
- Epprechtsberg, abgekommener Ort, zwischen Schaubing und Karlstetten (GB P)
- Friedrich
- Gemmundus, Inhaber eines Lehens in der Nähe von Mautern (GB KR)
- Gottfried von Chalauuan (?), Zeuge
- Hartwig von Ortenburg, Bischof von Regensburg (1106 - + 1126), Zeuge
- Hartwig von Ortenburg, Bischof von Regensburg (1106 - 1126), Zeuge
- Heinrich V., röm.-dt. König (1106-1125), Kaiser ab 1111, Aussteller, Siegler
- Heinrich, Bruder des Otto
- Heinrichus, schenkt Gut Haderwörth an Benediktinerstift Göttweig
- Hermann, Graf von Windberg und Radelberg, Formbacher, Bruder von Ulrich (+ 1122), Zeuge
- Kotzendorf (GB HO)
- Leopold III., Markgraf von Österreich (1095-1136), Zeuge
- Ludwig, Graf, Zeuge
- Luitkart, schenkt Güter an Benediktinerstift Göttweig
- Mathilde
- Otto, Bruder des Heinrich
- Otto, Burggraf von Regensburg (1089 - 1142), Zeuge
- Pero, Kämmerer
- Pezilinus, Inhaber eines Lehens bei Stein (GB KR)
- Pilgrim
- Reginald, Inhaber eines Lehens bei Zeiselmauer (GB TU)
- Reinhard von Blankenburg, Bischof von Halberstadt (1106-1123), Zeuge
- Richiza, Frau des Markgrafen Leopold I. von Österreich
- Rothard, Erzbischof von Mainz (*) Erzkanzler
- Ruduwinus, Lehensinhaber in Hundsheim (GB KR)
- Udo von Gleichen-Reinhausen, Bischof von Hildesheim (1070-+1114), Zeuge
- Udo von Gleichen-Reinhausen, Bischof von Hildesheim (1079 - 1114), Zeuge
- Ulrich I., Bischof von Passau (1092-1121)
- Waldo, Edelfreier
- Walram (1089 - +1111), Bischof von Zeitz, Zeuge
- Walram, Bischof von Zeitz (1089 - 1111), Zeuge
- Welf V., Herzog von Bayern (1101-1119), Zeuge
- Wichbert, Graf, Zeuge
- der andere, zweite Azilinus, Inhaber eines Lehens bei Mautern (GB KR)
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}