useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Heiligenkreuz, Urkunden (~1133-1775) 1319 IX 17
Signature: 1319 IX 17
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
17. September 1319
Cirivas von Merswang stiftet für sich, seine Hausfrau Jeuta und seine Söhne Jans und Ulrich Jahrtag und Begräbniss in der Abtei Heiligenkreuz und widmet dazu Gülten zu Arbaistal, Gallbrunn und Rakenthal.
Source Regest: 
WEIS, Heiligenkreuz (=FRA II/16, 1859) S. 62, Nr. 68
 

orig.
Current repository
Stiftsarchiv Heiligenkreuz (http://www.stift-heiligenkreuz.at)

Mit zwei Siegeln.
Material: Pergament
    Graphics: 
    x
    Ich Cyruas von Merswanch vergich vnd tven chvnt allen den di disen Prief lesent oder hoerent lesen, di nv lebent oder hernach chvmftich sint, Daz ich mit gvetem willen vnd mit verdachtem mvet, zv der zeit, da ich iz wol getvn macht vnd mit williger verhanchnusse meiner havsfrauuen, vron Jeuten vnd meines svnes Jansen dem Er-beren herren Apt Otten vnd der Samnvnge gemain ze dem heiligen Chreutz, da ich besunder genad vnd andacht zv han‚ durch got vnd durch meiner sel hail vnd meiner hausfrouuen vron Jeuten vnd meines svnes Jansen vnd meines svnes Vlrichs, dem got genade vnd aller meiner vodern sel meines rechten aigens dritthalb phunt geltes, die man ze Arwaistal von ainer waid an sant Georgen tag svbenzehen schillinge dient, vnd ze Galprvn von vrbar echern ze Phingsten fvmfzich phenninge, oder fvmvndzwainzich chesse vnd ze Rekental von drin Jeuchart acheres an sant Georgen tag vier vnd zwainzich phenninge vnd driv huenner, oder zwelf phenninge ze weinnachten geschaft vnd gegeben han mit allem dem recht, vnd ich iz in rechtes aigens gewer her han pracht vntz auf disen tag, ledichleich ze haben an alle ansprach vnd doch mit so aus genomener red, daz man bege ierlich meinen Jartag nach meinem tot, vnd meiner hausfrouuen vnd meiner svne vnd aller meiner vodern mit vigilien, mit messen vnd mit gepet recht, als vnser leichnamen weren engegenwurtig nach irn orden gewonhait; vnd auch daz di vorgenant gulde dien dem Chungeshof vnd swer zv den zeiten Hofmaister ist, der schol di selben gult dienen den heren ze dem Heiligen Chreutz auf ir tische in ze trost also, daz er den heren vnd den prvdern an meinem Jartag geb ainen dienst zwai stvche gruener vische, der pesten di man zv der zeit vindet, vnd ain semelein broet; geviel awer ain dienst an meinen Jartag, so geb man den vorgenanten dienst des nesten tages dar nach vnd auch ob ich vnd mein hausvrouue vnd mein svn an vnsern lesten zeiten di fvrre nach der chost nicht moechten gehaben von gotes gewalt, daz man vns fvrre ze dem heiligen Chreutz, so schulten vns die vorgenanten heren mit ir fvr vnd mit ir chost bringen zv in, wo wir sterben in dem land ze Oesterreich. Wer auch, daz man den dienst verzvge, so schullen sich mein nesten erwen der vorgenanten gulte vnderwinden vnd di als lange in haben, vntz iz gepezzert werd. Vnd daz diese red vnd ditz gescheft stet vnd vnzeprochen beleib, so gib ich oft genanter Cyruas den oftgenanten heren Apt Oten vnd der Samnunge ze dem Heiligen Chreutz disen prief versigelt mit meinem Insigel vnd mit meines svnes Jansen Insigel. Diser prief ist gegeben nach Christes gepvrd vber Tausent Iar‚ driv hvndert Iar‚ dar nach in dem Neuntzehentem Iar an sant Lambrecht tag.
    Source Fulltext: WEIS, Heiligenkreuz (=FRA II/16, 1859) S. 62-63

    Original dating clausean sant Lambrecht tag



    LanguageDeutsch
    Places
    • Arbestal (GB BL)
    • Gallbrunn (GB BL)
    • Königshof (GB ND)
    • Mörschwang (GB OB)
    • Rackental (abgek., bei Stixneusiedl, GB BL)
    • Zisterzienserstift Heiligenkreuz
    Persons
    • Cirivas von Mörschwang (Aussteller, Siegler)
    • Jans (von Mörschwang), Bruder Ulrichs, Sohn des Cirivas von Mörschwang (Siegler)
    • Jeuta (von Mörschwang), Frau des Cirivas von Mörschwang
    • Otto, Abt in Heiligenkreuz (1317-1328)
    • Ulrich (von Mörschwang), Bruder von Jans, Sohn des Cirivas von Mörschwang
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.