Gerwegk Auer von Herrnkirchen, Gabriel Vogt von Schonnaw und Richter Leopold Waldner zu Mödling urkunden im Streit zwischen Pfarrer Georg Furt zu Dreissigkirchen und Richter, Rat und Gemeinde um Getreidezehent zu Leobersdorf, um Weinzehent am Salhenawer Berg und um Kirchen- und Grabenbefestigung; die Gemeinde wandte sich an die Regierung, und die Aussteller fungieren als Regierungskommissare mit Zustimmung des Abtes Wolfgang von Melk als Lehensherr der Kirche; bezüglich des Zehents wird auf gegenseitige Ansprüche verzichtet; der Pfarrer soll den Kirchgraben ausfischen, die Fische gehören halb dem Pfarrer und halb der Gemeine; die Gemeinde soll auf ihre Kosten den Graben räumen, tiefer machen und die Befestigung bauen, der Pfarrer wird dazu 10 Pfund beitragen; bei Wiederbesetzung des Gabens zahlen Pfarrer und Gemeinde je die halbe Brut; die Fischerei im Graben ist auf ewig zwischen Pfarrer und Gemeinde geteilt; Pön 100 ungarische Gulden, halb Kammer, halb Widerpart. $$Siegler: 1. Abt, 2. Awer, 3. Vogt, 4. Marktsiegel von Melk. 

Language: Deutsch