Ich Dietmar der Hornbogen, Bürger in dem Oberdarf (Oberndorf) zu Lauffen, tue chunt, daß ich meiner Hausfrauwen Alhaiten (Adelheid) geben han mein Haus und mein Hof, da ich selb inn pin (wohne) in dem Oberdarf, und haben ihr darzue geben allen den Hausgerät, der in dem Haus ist, und han (habe) ihr darzu geben mein Stadel, den ich in dem Oberdarf auf dem Anger gepauwen (gebaut) han, und hat ihr geben ein Garten hinter St. Nicla, den ich selbst inngehabt han, und ein Garten unter den Bedrärn, den ich von dem Voochler chauft (gekauft) han, und han ihr geben 60 Pfunt Salzburger Pfennig; dieselben Pfennig soll sie haben vor allen mein Erben auf all meiner Hab an allen Chrieg (ohne Krieg und Streit) mit sogtaner Beschaidenhait: ob mir, dem eegenanten Dietmaren dem Hornbogen, Not und Durft geschäch von Siechtum oder von rechter ehafter (wirklicher) Not, dessen mich Gott übergeb, so soll mich mein obnbenante Hausfrauw Alhait niht an der vorgenanten Hab engen noch irren mit Schainsachen (Ausflüchten), ich soll sie versetzen oder verchauffen umb (wegen) mein Notdurft (d.h. die Hausfrau soll von ihrem Besitz dann in der Not und Krankheit mich erhalten und pflegen). Ohne Gefahr. Und daß ihr das alles stät und unzebrochen von mir beleib (bleibe), gib ich ihr, der vorgenannt Dietmar der Hornbogen, ihr Wiert (Ehemann) diesen offenen Brief, versiegelt mit der Stadt zu Lauffen anhangunden Isigel, das man mir durch mein Pet (Bitten) daran gelait hat, der Stadt an (ohne) allen Schaden, zu ainem Urchund der Worhait und zu ainer Stätigum (Bestätigung).