useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Schlägl, Prämonstratenser (1204-1600) 1312 V 22
Signature: 1312 V 22
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
22. Mai 1312 (Montag), Passau
Bischof Wernhard von Passau schließt mit dem Kloster Schlägl und Propst Ulrich einen Vertrag über die Besitzrechte einer Reihe von Gütern: Schlägl erhält den Landstrich rechts der Großen Mühl zwischen dem Schwalsöder- und Finsterbach mit den Dörfern Natschlag, Geiselreit, (Ober)Neudorf, Haustein, Mitterreith, Zaglau und (Öden)Kirchen; an das Hochstift Passau kommen die Einkünfte der Dörfer Glatzing, Lichteneck, Rumerstorf, Autengrub, Berlesreith, auch Mühledt und Schwalsödt.
Source Regest: 
Pichler, Isfried H., Urkundenbuch des Stiftes Schlägl, Aigen i. M., 2003, Nr. 85 (S 69), S. 100
 

orig.
Current repository
Stiftsarchiv Schlägl (www.stift-schlaegl.at)

Seal: Siegel an Pergamentbändchen hängend: 1) Bischof Wernhard von Passau. Hochovales Siegel, braunes Wachs, 80 x 60 mm. Wappen: Sitzende Bischofsfigur. Umschrift: "WERNHARDI DEI GRACIA EPISC[OPI] ECCL[ESIE] PATAVIENSIS." Umschrift der Rückseite des Siegels: "+ SECRETV EPISCOPI PATAVIEN.". Darin als Wappen der Passauer Wolf.
Seal: 2) Das Domkapitel von Passau. Hochovales Siegel, braunes Wachs, 80 x 60 mm. Umschrift: "+ S[AN]C[TV]S STEPHAN[V]S P[RO]THOM[ARTY]R PATRONVS CAP[ITV]LI PATAVIEN[SIS].". Mittelfeld: Der hl. Stephanus, thronend, mit Nimbus und Martyrerpalme.

Material: Pergament
Dimensions: 200 x 335/340 mm, Plica 25 mm.
  • notes extra sigillum
    • Rückseite: Permutatio bonorum aliquorum / 1312 / No I. / A: Clas: I. Aquisit: Rub: c. / wechsselbrief.
Graphics: 

cop.
Kopialbuchfragment (14. Jh.) 2r.


    cop.
    Kopialbuch A (1593) 16v-17r.


      cop.
      Kopialbuch B (1597) 18v-19r.


        cop.
        Balthasar de Mon (1769).


          cop.
          K. Rumpler (1980)

            x
            "Nos, Wernhardus(1), Dei gratia ecclesie Patauiensis episcopus, presentibus profitemur, quod tam nostrum et ecclesie nostre, quam ecclesie in Plaga(2) sante Marie nostre dyocesis, Premonstratensis ordinis, cupientes comodis prouidere quandam permutationem bonorum ecclesie nostre Patauiensis, sitorum circa fines prediorum et bonorum dicte Plagensis ecclesie pro aliis quibusdam bonis dicte ecclesie in Plaga adiacentibus nostris bonis, que de consensu venerabilis capituli nostri duximus faciendam. Premissa igitur primitus inquisitione, estimatione, taxatione per fideles nostros Chalhohum de Valchenstain(3) et Levpoldum purgrauium nostrum de Morspach(4) de mandato nostro factas, assignamus supradicte ecclesie in Plaga sancte Marie in causam permutacionis de illis bonis directo dominio ad nos pertinentibus, que a Rudgero de Haychenpach(5) bone memorie comparauimus, sub limitacione infra scripta. Omnes agros, prata et siluas ad bona in Neitslag(6) et Geiselreut(7) pertinencia, que sunt inmediate adiacentia meatui fluminis Muchle(8) distincte et absolute, donec ad riuolum(9), qui inter Geiselrevt et Swobsoede(10) defluit, et ab eisdem terminis generaliter per ascensum omnia nemora ac deserciones siue deserta, videlicet in Nevndorf(11), in Havnstain(12), in Mitterrevt(13), in Zaglaw(14) necnon in Chirchen(15), cum quibuslibet aliis inibi situatis, cultis sev incultis, quesitis sev inquirendis, donec ad riuolum, qui Vinsterpach(16) vvlgariter nuncupatur, transferentes omnia, prout supra, in suis nominibus sunt expressa, cum possessionis comodo et proprietatis perpetue tytulo, cum omnibus vsibus, quocumque nomine censeantur, in ecclesiam supradictam in Plaga sancte Marie. Ad huiusmodi autem permutacionis effectum specialiter nos induxit, quod predicta bona nostra deserta a longe retroactis temporibus fuerunt, et quod per nos ad culturam perfecti status difficulter reduci poterant, et quod venerabilis frater dominus Vlricus(17) tunc ecclesie in Plaga sancte Marie prepositus et conuentus ibidem nobis in causam permutacionis predicte dederunt et assignauerunt nouem librarum redditus, exceptis sexaginta denariis(18), in bonis vtilibus nostris municionibus et aliis redditibus nostris adiacentibus et propinquis, videlicet in Glatzing(19) et in Lichtenekk(20) duas libras reddituum, in Ruodmarsdorf(21) sex solidos, in Avttengrveb(22) decem et octo solidos, in Pelleinsrevt(23) decem et octo solidos, in Mulode(24) decem solidos, in Swobsode mediam libram reddituum annuatim Patauiensis monete. Et vt premissa omnia inconuulsa perpetuis temporibus perseuerent, presentes litteras dedimus sepedicte ecclesie in Plaga sancte Marie et fratribus, nostro et venerabilis capituli nostri sigillis conmunitas. Huius rei testes sunt domini Gotfridus prepositus(25), Wolfkerus decanus(26), Meingotus senior de Waldek(27), Schatlanus de Haslaw(28), comes Eberhardus de Wartstain(29), Gebhardus de Walse(30), magister Otto(31), Alb[ertus] de Morspach(32), Sifridus de Paulstorf(33), Rudolfus de Valchenstain(34), Ortolfus de Murring(35), ecclesie nostre canonici; Chalhohus de Valchenstain et patrui ipsius Fridericus(36) et Chunradus(37); Espinus de Hag(38), Levpoldus de Morspach, Wilhalmus de Wintsperch(39), et alii plures fide digni. Datum et actum Patauie, anno Dominj millesimo trecentesimo duodecimo, in crastino Trinitatis."
            Source Fulltext: Pichler, Isfried H., Urkundenbuch des Stiftes Schlägl, Aigen i. M., 2003, Nr. 85 (S 69), S. 100-102

            Original dating clausein crastino Trinitatis

            Editions
            • UBLOE 5 (1868) 73-75, Nr. 75.
            Secondary Literature
            • Pröll, Geschichte (1877) 43.
            • Hager, Woher (1918) 14.
            • Luger, Dissertation (1936) 75f, 182.
            • Pichler, Waldbesitz (1997) 128f.


            LanguageLatein

            Notes
            (1) Wernhard (Bernhard von Prambach), Bischof von Passau, vgl. Urk 35, Anm 1.
            (2) Schlägl unter Propst Ulrich I. baut sein eigenes Herrschaftsgebiet systematisch aus!
            (3) Chalhoch IV. von Falkenstein, vgl. Urk 33, Anm 6.
            (4) Leupold von Marsbach, hier erstmals als Burggraf bezeichnet, vgl. Urk 44, Anm 11.
            (5) Rüdiger von Haichenbach; vgl. Urk 12, Anm 2; gemeint ist der Vertrag vom 30. Juni 1303 (Urk 53), in dem man den Eindruck hat, als wäre Schlägl glatt übergangen worden.
            (6) Natschlag: Urk 53, Anm 12.
            (7) Geiselreit, ebd. Anm 13.
            (8) Große Mühl: Urk 50, Anm 8.
            (9) Dieses Bächlein heißt jetzt Schwalsödter Bach, entspringt westlich von Geiselreit und mündet bei der Neumühle (Katzing 4/5) in den Krenbach.
            (10) Schwalsödt, vgl. Urk 24-25, Anm 5.
            (11) Nevndorf: Oberneudorf, vgl. Urk 53, Anm 10.
            (12) Haustein, ebd. Anm 6.
            (13) Mitterreith, ebd. Anm 9.
            (14) Zaglau, ebd. Anm 82.
            (15) Chirchen ist wohl Ödenkirchen, Pf. Ulrichsberg; vgl. Wasmayr, Ulrichsberg 442-448. - Chirichen vor Haustein ist jedoch Kirchbach, vgl. Urk 53, Anm 8.
            (16) Finsterbach: Hier ist wahrscheinlich der Grenzbach zu Bayern südlich der Großen Mühl (nicht das Herrenwies- oder Fließerbachl, vgl. Urk 24-25, Anm 6) gemeint. Dieser entpringt zwischen Meßnerschlag und Kollerschlag, heißt zunächst Gegenbach, bildet die Grenze zu Bayern (seit 1765), heißt jedoch ab Kohlstatt Finsterbach, und mündet bei Hinteranger in die Große Mühl.
            (17) Propst Ulrich I. war wohl der Initiator dieses Vertrages; erstmals verhandelt ein Schlägler Propst in etwa gleichberechtigt mit dem Passauer Bischof!
            (18) Passau konnte jährliche Einkünfte von neun Pfund weniger 60 Pfennige erwarten; so deutet Pröll (Gesch. 43) diesen Vertrag; damals ging es mehr um die Einkünfte als um den Grundbesitz.
            (19) Glatzing: Glotzing, Pf. Lembach: Urk 47, Anm 4.
            (20) Liechteneck, ebd. Anm 5.
            (21) Rumerstorf, Gem. Oepping, Pf. Rohrbach, vgl. Rohrbach-Berg 679-690.
            (22) Autengrub, Gem. u. Pf. Rohrbach, vgl. Rohrbach-Berg 317-326.
            (23) Berlesreith, vgl. Urk 52, Anm 3.
            (24) Mühledt, ebd. Anm 5.
            (25) Gottfried II. Graf von Kirchberg, Dompropst (+ 3.5.1316), vgl. Krick, Domstift (1922) 4.
            (26) Wolfker I. von Haidendorf, Domdekan seit 1279 (+ 10.6.1313), vgl. Krick 11.
            (27) Meingot III. von Waldeck (urk. 1298-1315): Krick 29.
            (28) Schatelanus von Hasilowe (+ 1317): Krick 29.
            (29) Eberhart von Wartstein, Kanoniker 1295-1312 (+ 14.9.1316): Krick 29.
            (30) Gebhard von Wallsee, Kanoniker seit 1295 (+ 1315): Krick 29. - Elekt von Passau 1313/15: Gatz, Bischöfe (1198-1448) 557 (Lit.!)
            (31) Magister Otto: Entweder Otto der Setzer (+ 1323) oder Otto v. Radeck (+ 1325): Beide Krick 29.
            (32) Albert von Marsbach, Kanoniker 1295/96, Domdekan 1321: Krick 28.
            (33) Sifridus von Paulstorf, urk. 1307-1312 (+ vor 1319): Krick 30.
            (34) Rudolf von Falkenstein, Sohn des Heinrich I. v. F. u. d. Alhaid von Radeck: Krick 30.
            (35) Ortolfus von Murring, (urk. 1304-1319): Krick 30.
            (36) Friedrich von Falkenstein: Urk 44-45, Anm 2.
            (37) Chunrad III. von Falkenstein, ebd. Anm 3.
            (38) Espinus de Hag (urk. 1308-1329): UBLOE 5, 693 Reg. Hag ist wohl das Dorf Haag, Gem. Putzleinsdorf.
            (39) Wilhelm von Wintsperg, vgl. Urk 53, Anm 89.
            Places
            • Passau
               
              x
              There are no annotations available for this image!
              The annotation you selected is not linked to a markup element!
              Related to:
              Content:
              Additional Description:
              A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.