In nomine domini amen. A. nativ. eiusdem 1375, die vicesima septima mensis Maij, hoc fuit dominica proxima post festum beati Vrbani pape et martiris, indict. XIII. pontificatus ss^mi in Christo patris et domini nostri, domini Gregorij div. dei provid. pape vndecimi anno quinto, serenissimo principe domino Karolo rege Bohemie tunc sacrum Romanorum imperium regnante‘ macht Bischof Heinrich von Lavant¹ ,dictus Chrapf de Gehai, in Babaria natus‘ bekannt, dass er mit Zustimmung des Erzbischofs Pilgrim von Salzburg und auf Veranlassung des Herrn Konrad ,dicto Newnhofer, quondam monacho et professo monasterij s. Petri in Salczburga, vnde concorditer electus, vocatus fuit atque confirmatus in abbatem monasterii s. Pauli in valle lauentina, ord. s. Benedicti, Salzburg, dioc, cui pluribus annis laudabiliter prefuit, ipsumque multum vtiliter rexit, optimeque et commendabiliter gubernauit‘,die Kirche des genannten Klosters und fünf in derselben errichtete Altäre consecrirte. ,Primo consecrauimus dominica predicta altare maius in choro, item altare vnum in medio chori in honore s. Dorothee virginis et martiris, item altare vnum in monasterio predicto in honore omnium Sanctorum; item altare vnum in predicto monasterio in honore beati Andree apostoli; item consecrauimus vnum altare in monasterio predicto feria secunda proxime sequenti post dominicam prefatam, que fuit vicesima octaua dies mensis Maij predicti, in medio turrium ecclesie prefate in honore s. Michahelis Archangeli‘ mit der Angabe bei jedem Altare, welche Reliquien eingeschlossen wurden. Er verleiht den diese Altäre am Tage der Weihe Besuchenden einen Ablass, und setzt die Jahrtage dieser Weihe nach dem Wunsche des Abtes Konrad dahin fest, dass ,primo dedicatio ecclesie s. Pauli predicte et altaris maioris in Choro dominica proxima post festum beati Vrbani; item dedicatio altaris s. Dorothee virginis feria secunda proxime sequenti; item feria tercia immediate sequenti dedicatio altaris omnium sanctorum; item feria quarta sequenti dedicatio altaris s. Andree apostoli et feria quinta sequenti dedicatio altaris Michahelis Archangeli‘ gefeiert werden solle. 

Notes: